-
1 speed dating
разг. амер. быстрая встреча, быстрое знакомство, экспресс-свидание, блиц-свидание, экспресс-знакомство, вечеринка быстрого знакомстваSpeed dating is an event at which you meet and talk to a lot of different people for only a few minutes at at a time. People do this in order to try to meet someone and have a romantic relationship.
«В фильмах: зал с небольшими столиками, и люди, желающие найти себе пару, по очереди пересаживаются и "меняются парами". Им еще время засекают, и за этот отрезок времени они должны успеть сориентироваться, стоит ли продолжить знакомство или нет …»
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > speed dating
-
2 speed-dating
разг. амер. быстрая встреча, быстрое знакомство, экспресс-свидание, блиц-свидание, экспресс-знакомство, вечеринка быстрого знакомстваSpeed dating is an event at which you meet and talk to a lot of different people for only a few minutes at at a time. People do this in order to try to meet someone and have a romantic relationship.
«В фильмах: зал с небольшими столиками, и люди, желающие найти себе пару, по очереди пересаживаются и "меняются парами". Им еще время засекают, и за этот отрезок времени они должны успеть сориентироваться, стоит ли продолжить знакомство или нет …»
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > speed-dating
-
3 Holidating
Общая лексика: курортный роман (due to a long distance relationship, dating only when one, or both parties are on holiday or a big vacation and are together during that time period)
См. также в других словарях:
Dating scripts — are the cognitive models that guide individuals’ dating interactions. In one study, first dates were highly scripted along gender lines. The males followed a proactive dating script, the females a reactive one. The male’s script involved… … Wikipedia
Dating — This article is about the form of courtship. For other uses, see Dating (disambiguation). Double Date redirects here. For the episode of How I Met Your Mother , see Double Date (How I Met Your Mother). For the episode of The Office , see Double… … Wikipedia
Dating Violence Awareness Week — This article is about a Singapore awareness week. For general information, see Dating violence. Dating Violence Awareness Week is an annual event in Singapore each February 7th to 14th to draw attention to dating violence, particularly amongst… … Wikipedia
Dating (activity) — Dating is any social activity performed as a pair or even a group with the aim of each assessing the other s suitability as their partner in an intimate relationship or as a spouse. The word refers to the act of agreeing on a time and date when a … Wikipedia
Dating coach — Dating coaches offer products and services to improve their clients love lives. Through discussion, role playing, behavior modeling, and other forms of direction, a dating coach trains clients to meet and attract romantic partners. As dating… … Wikipedia
Dating in the Dark (US TV series) — Dating in the Dark Genre Reality No. of seasons 2 No. of episodes 12 … Wikipedia
dating agency — noun An agency that aims to introduce clients seeking personal relationships • • • Main Entry: ↑date * * * dating agency UK [ˈdeɪtɪŋ ˌeɪdʒ(ə)nsi] US noun [countable] [singular dating agency … Useful english dictionary
Dating violence — is defined as the perpetration or threat of an act of violence by at least one member of an unmarried couple on the other member within the context of dating or courtship. This violence encompasses all forms: sexual assault, physical violence,… … Wikipedia
Dating in the Dark — (Daten in het Donker) is a reality show created in the Netherlands where 3 single men and 3 single women move into a light tight house getting to know each other and form bonds in total darkness. International versions Country Name Host Channel… … Wikipedia
Dating the Enemy — Directed by Megan Simpson Huberman Written by Megan Simpson Huberman Starring Guy Pearce … Wikipedia
Dating in the Dark (Australian TV series) — Dating in the Dark Australia Genre Reality Presented by Laura Dundovic No. of seasons 1 No. of episodes 8 Production … Wikipedia