-
1 передаваемая энергия
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передаваемая энергия
-
2 переданная энергия
-
3 переданная энергия
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > переданная энергия
-
4 сообщать
•The telemotor shaft communicates rotation to the power shaft.
•The presence of hydrogen ions endows such compounds with acidic properties.
•Very minute traces of metallic impurities in crystalline substances endow them with the power of emitting light...
•The main pinion gives the required speed to the rudder.
•High-pressure oil is given a rapid whirling motion.
•Energy can be imparted to the gas molecules in the form of...
•Some of these properties can be imparted to linear polyamides.
•This set of nozzles imparts spin to the missile.
•The high velocities which must be imparted to a missile...
•An aileron impresses a rolling motion on the airplane.
•This energy must be supplied to a nucleus in order to...
II•In the next chapter we fill in many details about plate tectonics.
•The astronomers will communicate (or report) their findings to other scientists.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сообщать
-
5 его одежда пропахла дымом
Универсальный русско-английский словарь > его одежда пропахла дымом
-
6 обстановка делала комнату изящной
Универсальный русско-английский словарь > обстановка делала комнату изящной
-
7 передаваемая энергия
1) Mathematics: the energy imparted to (...) is (...)2) Metrology: energy in transit, energy in transition, (веществу) imparted energyУниверсальный русско-английский словарь > передаваемая энергия
-
8 переданная энергия
1) Engineering: imparted energy2) Makarov: energy impartedУниверсальный русско-английский словарь > переданная энергия
-
9 передаваться
Передаваться - to pass, to be passed (to), to be transmitted (to), to be transferred (to), to be imparted (to) (переноситься); to carry over (to) (переходить)Hydrogen passes from a reducing substrate through a number of hydrogen carriers to the oxident.Hydrogen atoms are transferred via the flavoproteins to coenzyme Q.This methodology can be used to extract the dynamic characteristics that are imparted to the desired signals in the measurement process.The drying and color retentive characteristics of the oil carry over to the rezin.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > передаваться
-
10 передаваемый
•The maximum energy imparted to the lever by the wheel...
•Explosive energy transferred to the rock...
•The transmitted signal...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > передаваемый
-
11 передаваться
•The signal from the clipper is passed to a cathode follower output stage.
•Determine the amount of energy transferred to the electron.
•The heat is rapidly transmitted (or transferred) to...
•This plant disease is transmitted by two species of aphids.
•Minimum of vibration is transmitted to supporting structures.
•Any disturbance of the electron-pair waves at one junction is immediately communicated to the other junction.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > передаваться
-
12 приводиться в движение
•Motion is imparted by means of a double-acting hydraulic ram.
•Spindle drive is taken from a 3-hp motor.
•The converter is actuated by electro-hydraulic means.
•The machine is driven by a diesel engine.
•The aircraft is powered by two engines.
•The worktable is set in motion and the roughing cut taken.
•The discriminators are operated from a regulated power supply.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приводиться в движение
-
13 придавать
. сообщать•These tandforms lend variety and beauty to the scenery of the continents.
•The properties imparted by the bentonites to the drilling fluid are very important to...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > придавать
-
14 сообщать движение
•When a rotary motion is imparted to the fluid...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сообщать движение
-
15 Менесс
Religion: Meness (In Baltic religion, the moon, the god whose monthly renewal of strength is imparted to all growing things), Menuo -
16 и только теперь он понял смысл @её слов
General subject: all the force of her disclosure had imparted itself now (Thomas Hardy "Tess of the D'urbervilles")Универсальный русско-английский словарь > и только теперь он понял смысл @её слов
-
17 интегральная поглощённая доза
1) Metrology: imparted energy (ионизирующих излучений)2) Ecology: integral absorbed doseУниверсальный русско-английский словарь > интегральная поглощённая доза
-
18 локально передаваемая (веществу) энергия
Metrology: locally imparted energyУниверсальный русско-английский словарь > локально передаваемая (веществу) энергия
-
19 обеспеченный
1) General subject: advantaged, assured, better off, better to do, better-off, (наиболее) better-to-do, easy, hands down, hands-down, independent, lace curtain, lace-curtain, on ice, provided, racked, replete, sheltered, stored, well heeled, well off, well warranted, well-heeled, well-off (for; чем-л.), well-to-do, well-warranted, cushioned, secured by2) Naval: warranted3) Colloquial: podded4) American: well fixed5) Military: protected6) Engineering: provided with7) Chemistry: insured8) Mathematics: ensured10) Accounting: vested (обязательства по пенсионному плану в отношении служащего полностью выполнены работодателем)11) Jargon: well-fixed, wellfixed12) Banking: secure13) Business: covered, secured on14) SAP. imparted -
20 передаваемая (веществу) энергия
Metrology: imparted energyУниверсальный русско-английский словарь > передаваемая (веществу) энергия
См. также в других словарях:
Imparted righteousness — Imparted righteousness, in Methodist theology, is that gracious gift of God given at the moment of the new birth which enables a Christian disciple to strive for holiness and sanctification. John Wesley believed that imparted righteousness worked … Wikipedia
imparted — index alleged Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
imparted in secret — index confidential Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Imparted — Impart Im*part , v. t. [imp. & p. p. {Imparted}; p. pr. & vb. n. {Imparting}.] [OF. impartir, empartir, L. impartire, impertire; pref. im in + partire to part, divide, fr. pars, partis, part, share. See {Part}, n. ] 1. To bestow a share or… … The Collaborative International Dictionary of English
imparted mean energy — vidutinė perduotoji energija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. imparted mean energy vok. mittlere zugeführte Energie, f rus. средняя переданная энергия, f pranc. énergie moyenne communiquée, f … Fizikos terminų žodynas
imparted — adj. bestowed, given, granted; disclosed, revealed, divulged im·part || ɪm pÉ‘rt / pÉ‘Ët v. bestow, give, grant; disclose, reveal, divulge, tell … English contemporary dictionary
imparted knowledge — shared knowledge … English contemporary dictionary
energy imparted — perduotoji jonizuojančiosios spinduliuotės energija statusas T sritis fizika apibrėžtis Tam tikram medžiagos tūriui jonizuojančiosios spinduliuotės perduota energija. Tai skirtumas tarp visų tiesiogiai jonizuojančių (elektringųjų) ir netiesiogiai … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
energy imparted by ionizing radiation — perduotoji jonizuojančiosios spinduliuotės energija statusas T sritis fizika apibrėžtis Tam tikram medžiagos tūriui jonizuojančiosios spinduliuotės perduota energija. Tai skirtumas tarp visų tiesiogiai jonizuojančių (elektringųjų) ir netiesiogiai … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
massic energy imparted — savitoji perduotoji energija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kiekvienos jonizuojančiosios spinduliuotės atveju tai – elementariajam sistemos medžiagos tūriui perduotoji energija, padalyta iš to tūrio masės. atitikmenys … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
specific energy imparted — savitoji perduotoji energija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kiekvienos jonizuojančiosios spinduliuotės atveju tai – elementariajam sistemos medžiagos tūriui perduotoji energija, padalyta iš to tūrio masės. atitikmenys … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas