-
1 ihn
iːnpron1) ( Sache) loIch habe ihn (den Mantel) aufgehängt. — Lo (el abrigo) he colgado.
2) ( Person) le, a élihn [i:n]3. Einzahl Maskulin Akkusativ von siehe er lo; (betont: Mensch) a él... (lo, le); ich treffe ihn heute Abend le [ oder lo] veo esta noche; das ist für ihn esto es para élPronomen (Akkusativ von er)kannst du ihn sehen? ¿puedes verle? -
2 ihn (mit) eingerechnet
él incluido -
3 ihn kenne ich genau
le conozco como si le hubiera parido -
4 ihn trifft ein Mitverschulden an dem Unfall
él también conlleva culpabilidad en el accidenteDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ihn trifft ein Mitverschulden an dem Unfall
-
5 Gott hab ihn selig
Dios le tenga en su gloria -
6 Gott hab ihn selig!
¡Dios lo tenga en su gloria! -
7 Höflichkeit ist für ihn ein Fremdwort
(bildlich) no sabe lo que es la cortesíaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > Höflichkeit ist für ihn ein Fremdwort
-
8 das geht ihn gar nichts an
eso le importa un comino -
9 das ist auf ihn gemünzt
esto va por él -
10 das ist ein gefundenes Fressen für ihn
(umgangssprachlich bildlich) esto le viene a las mil maravillasDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das ist ein gefundenes Fressen für ihn
-
11 das ist für ihn
esto es para él -
12 das ist wenig schmeichelhaft für ihn
no le va a gustar nadaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das ist wenig schmeichelhaft für ihn
-
13 das kostet ihn den Kopf
(umgangssprachlich) eso le va a costar la cabeza -
14 das war ein schwerer Schlag für ihn
fue un golpe duro para élDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das war ein schwerer Schlag für ihn
-
15 das wenigste wäre, ihn einmal anzurufen
lo menos sería llamarle una vezDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das wenigste wäre, ihn einmal anzurufen
-
16 der Stress macht ihn kaputt
el estrés lo mata -
17 die Hoffnung hatte ihn verlassen
ya no tenía esperanzasDeutsch-Spanisch Wörterbuch > die Hoffnung hatte ihn verlassen
-
18 die Nachricht erleichterte ihn
la noticia lo alivióDeutsch-Spanisch Wörterbuch > die Nachricht erleichterte ihn
-
19 die Prüfung ist ein harter Brocken für ihn
el examen es muy duro para élDeutsch-Spanisch Wörterbuch > die Prüfung ist ein harter Brocken für ihn
-
20 die Stelle war ganz auf ihn zugeschnitten
el puesto de trabajo estaba hecho a su medidaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > die Stelle war ganz auf ihn zugeschnitten
См. также в других словарях:
Ihn (Wallerfangen) — Ihn Gemeinde Wallerfangen Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Ihn (Ort) — Ihn Gemeinde Wallerfangen Koordinaten … Deutsch Wikipedia
ihn — [i:n] Personalpronomen; Akk. von »er«>: ich kenne ihn gar nicht. * * * ihn 〈Akk. von〉 er * * * ihn [mhd. in(en), ahd. inen]: Akk. von ↑ er. * * * ihn [mhd. in(en), ahd. inen] <Akk. Sg. des Personalpron. ↑ … Universal-Lexikon
Ihn — bezeichnet ein Personalpronomen (3. Person Singular im Akkusativ) einen Ortsteil der Gemeinde Wallerfangen im Landkreis Saarlouis im Saarland, siehe: Ihn (Wallerfangen) eine in Deutschland anzeigepflichtige Virus Seuche der Salmoniden, die… … Deutsch Wikipedia
ihn — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • ihm • er Bsp.: • Ich traf ihn auf der Straße. • Gib ihm das Geld! • Er war es. • Aber ich spreche normale … Deutsch Wörterbuch
IHN — is an acronym for In His Name which some people tend to use at the beginning of email. Those people believe that they should start each piece of writing with the name of God. According to Qur an when Solomon wanted to write a letter he used the… … Wikipedia
Ihn — Ihn, die vierte Endung des persönlichen Fürwortes er. S. Er. In dem Isidor inan, im Angels. hine, im Nieders. en, ehedem, öne, um Bremen jem, im Dänischen ham, im Lettischen jin. S. das vorige … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Ihn traf des Himmels Strafgericht — Er war von je ein Bösewicht … Universal-Lexikon
ihn — Pron. (Akkusativ zu er) std. (8. Jh.), mhd. in(en), ahd. in(an), as. ina Stammwort. Auch gt. ina; während altnordisch, altenglisch und altfriesisch eine mit h anlautende Form voraussetzen. Aus ig. * i m, das zu * in wird, worauf verschiedene… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
ihn — ihn … Die deutsche Rechtschreibung
ihn, sie, es — ihn, sie, es … Deutsch Wörterbuch