-
21 работающий вхолостую
Русско-английский большой базовый словарь > работающий вхолостую
-
22 работающий вхолостую
Русско-английский новый политехнический словарь > работающий вхолостую
-
23 регулятор оборотов малого газа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > регулятор оборотов малого газа
-
24 регулятор оборотов на режиме малого газа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > регулятор оборотов на режиме малого газа
-
25 скорость холостого хода
-
26 механизм настройки регулятора оборотов малого газа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > механизм настройки регулятора оборотов малого газа
-
27 режим молчания
idling behavior, idling mode, idle stateРусско-английский словарь по радиоэлектронике > режим молчания
-
28 гульба
idling имя существительное: -
29 холостой ход
-
30 работа на холостом ходу
idling имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > работа на холостом ходу
-
31 вспомогательная холостая схема
вспомогательная холостая схема
балластная схема
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательная холостая схема
-
32 крутящий момент на холостом ходу
крутящий момент на холостом ходу
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крутящий момент на холостом ходу
-
33 режим [частота вращения] холостого хода
режим [частота вращения] холостого хода
Установленный изготовителем режим [частота вращения выходного вала], при котором газотурбинный двигатель может работать устойчиво и можно осуществлять нагружение или останов.
[ ГОСТ Р 51852-2001]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим [частота вращения] холостого хода
-
34 сигнал свободной линии
сигнал свободной линии
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал свободной линии
-
35 холостое взаимодействие
холостое взаимодействие
Образование гуанозин-тетра- и пентафосфатов, во время строгого ответа бактериальных клеток.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > холостое взаимодействие
-
36 бездельничающий
-
37 мощность на режиме малого газа
Русско-английский политехнический словарь > мощность на режиме малого газа
-
38 число оборотов двигателя на холостом ходу
Русско-английский политехнический словарь > число оборотов двигателя на холостом ходу
-
39 бездействие
-
40 вибрация на холостом ходу
Русско-английский словарь по машиностроению > вибрация на холостом ходу
См. также в других словарях:
Idling current — refers to the current trickling through a circuit (or more commonly through transistors) such as an amplifier when the system is on, but doing no useful work. This is also known as quiescent current.Many electrical appliances including computer… … Wikipedia
idling reaction — idling reaction. См. холостое взаимодействие. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
idling — index layoff Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
idling RPM — The engine RPM with the throttle set to the minimum or idle position on the ground. Idling RPM varies with altitude; the higher the height, the higher will be the idling RPM … Aviation dictionary
idling — tuščioji veika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. idling; idling conditions vok. Leerlauf, m; Leerlaufbetrieb, m rus. режим холостого хода, m; холостой ход, m pranc. marche à vide, f … Automatikos terminų žodynas
idling conditions — tuščioji veika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. idling; idling conditions vok. Leerlauf, m; Leerlaufbetrieb, m rus. режим холостого хода, m; холостой ход, m pranc. marche à vide, f … Automatikos terminų žodynas
Idling — Idle I dle, v. i. [imp. & p. p. {Idled}; p. pr. & vb. n. {Idling}.] To lose or spend time in inaction, or without being employed in business. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
idling radiation loss — tuščiosios veikos spinduliuotės nuostoliai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. idling radiation loss vok. Strahlungsverlust bei Leerfrequenz, m rus. потери на излучение при холостой частоте, f pranc. pertes par rayonnement à… … Radioelektronikos terminų žodynas
idling — The action of an engine as it turns over at low speed with minimum throttle. Also see sonic idling … Dictionary of automotive terms
idling circuit — The passages, jets, etc. in a fixed jet carburetor which provide idling mixture to the carburetor barrel … Dictionary of automotive terms
idling — noun An idle period; something done idly … Wiktionary