Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

be+helpful

  • 1 helpful

    /'helpful/ * tính từ - giúp đỡ; giúp ích; có ích

    English-Vietnamese dictionary > helpful

  • 2 hilfreich

    - {helpful} giúp đỡ, giúp ích, có ích - {helping}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > hilfreich

  • 3 hilfsbereit

    - {helpful} giúp đỡ, giúp ích, có ích - {obliging} hay giúp người, sẵn lòng giúp đỡ, sốt sắng

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > hilfsbereit

  • 4 behilflich

    - {assistant} giúp đỡ, phụ, phó - {helpful} giúp ích, có ích = behilflich [bei] {subsidiary [to]}+ = behilflich sein {to befriend; to boost; to lend a hand}+ = behilflich sein [jemanden] {assistant [to someone]}+ = jemandem behilflich sein {to give a hand to someone; to minister to someone}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > behilflich

  • 5 kollegial

    - {friendly} thân mật, thân thiết, thân thiện, thuận lợi, tiện lợi, thuộc phái Quây-cơ - {helpful} giúp đỡ, giúp ích, có ích

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > kollegial

  • 6 nützlich

    - {advantageous} có lợi, thuận lợi - {beneficial} có ích, tốt, sinh hoa lợi - {expedient} thiết thực, thích hợp - {good (better,best) hay, tuyệt, tử tế, rộng lượng, thương người, có đức hạnh, ngoan, tươi, tốt lành, trong lành, lành, cừ, giỏi, đảm đang, được việc, vui vẻ, dễ chịu, thoải mái - {helpful} giúp đỡ, giúp ích - {practical} thực hành, thực tế, thực tiễn, thực dụng, có ích lợi thực tế, đang thực hành, đang làm, đang hành nghề, trên thực tế - {serviceable} có thể dùng được, tiện lợi, tốt bụng, sẵn sàng giúp đỡ, có khả năng giúp đỡ, bền, có thể dãi dầu - {useful} dùng được, làm ăn được, thạo dùng - {valuable} có giá trị lớn, quý giá, có thể đánh giá được, có thể định giá được - {wholesome} không độc, khoẻ mạnh, tráng kiện, bổ ích, lành mạnh = nützlich [für] {profitable [to]}+ = nützlich sein {to avail; to come in handy}+ = sich nützlich machen {to make oneself useful}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > nützlich

  • 7 Er tut nur so.

    - {He is only pretending.} = Er trinkt viel. {He is a heavy drinker.}+ = Er weist ihn ab. {He gives him the fluff.}+ = Er ist pudelnaß. {He is like a drowned rat.}+ = Er verlor dabei. {He came off a loser.}+ = Er ging heimwärts. {He headed for home.}+ = Er macht sich rar. {He makes himself scare.}+ = Er kennt sich aus. {He knows his stuff.}+ = Er bleibt höflich. {He keeps a civil tongue in his head.}+ = Er ist hilfsbereit. {He is being helpful.}+ = Er kommt viel herum. {He gets about a lot.}+ = Er ist daran schuld. {He is to blame for it.}+ = Er mischte sich ein. {He put his oar in.}+ = Er hat mich belogen. {He told me a lie.}+ = Er ist glattrasiert. {He is clean-shaven.}+ = Er geht mächtig ran. {He drives a hard bargain.}+ = Er hat es geschafft. {He brought home the bacon.}+ = Er ist nun einmal so. {He is like that.}+ = Er trägt nichts nach. {He bears no enmity.}+ = Er ist voreingenommen. {He is prejudiced.}+ = Er amüsierte sich gut. {He had a fine old time.}+ = Er war sehr ungezogen. {He was very off-hand.}+ = Er ist springlebendig. {He is full of beans.}+ = Er tat es absichtlich. {He did it on purpose.}+ = Er ist nicht mehr hier. {He isn't here any more.}+ = Er tickt nicht richtig. {He is wrong in the garvet.}+ = Er wird es noch bereuen. {He will live to rue it.}+ = Er hat nichts zu lachen. {His life is no bed of roses.}+ = Er ist gar nicht so dumm. {He knows a thing or two.}+ = Er zählt überhaupt nicht. {He simply doesn't count.}+ = Er trägt ihm nichts nach. {He doesn't hold a grudge against him.}+ = Er verliebte sich in sie. {He fell in love with her.}+ = Er sagte überhaupt nichts. {He didn't say anything at all.}+ = Er hat sich an ihm gerächt. {He took revenge on him.}+ = Er kommt vielleicht morgen. {He may come tomorrow.}+ = Er ließ es darauf ankommen. {He took his chance.}+ = Er ist ihm nicht gewachsen. {He is no match for him.}+ = Er ließ sich entschuldigen. {He asked to be excused.}+ = Er nähme es nicht geschenkt. {He wouldn't give it house-room.}+ = Er hat nicht seinesgleichen. {He has not his fellow.}+ = Er wurde von ihm reingelegt. {He was taken in by him.}+ = Er läßt sich nicht abweisen. {He'll take no refusal.}+ = Er kann sich alles erlauben. {He gets away with everything.}+ = Er kann sich nicht benehmen. {He doesn't know how to behave.}+ = Er versuchte es nicht einmal. {He didn't even begin to try.}+ = Er ließ sich leicht überreden. {He was easily persuaded.}+ = Er ist grenzenlos eingebildet. {He thinks no end of himself.}+ = Er arbeitet von früh bis spät. {He works from morning to night.}+ = Er ist zwar arm, aber ehrlich. {Though he's poor, he's an honest man.}+ = Er ist schrecklich langweilig. {He is an awful bore.}+ = Er versuchte es mir anzudrehen. {He tried to palm it off on me.}+ = Er weiß nicht, was er tun soll. {He is in a quandary.}+ = Er ist kaum zufriedenzustellen. {He is a hard man to please.}+ = Er kommt wie gewöhnlich zu spät. {He is late as usual.}+ = Er ist total verschossen in sie. {He is nuts about her.}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > Er tut nur so.

  • 8 unhelpful

    /'ʌn'helpful/ * tính từ - không giúp đỡ gì được; không có tác dụng, vô ích, vô bổ, vô hiệu

    English-Vietnamese dictionary > unhelpful

См. также в других словарях:

  • Helpful — Help ful, a. Furnishing help; giving aid; assistant; useful; salutary. [1913 Webster] Heavens make our presence and our practices Pleasant and helpful to him! Shak. {Help ful*ly}, adv. {Help ful*ness}, n. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Helpful Henry — was a comic strip in the UK comic The Beano. It first appeared in Beano issue 1, dated 30 July 1938.The central character is Henry, a young boy who attempts to be helpful but ends up doing more harm than good usually as a result of a… …   Wikipedia

  • helpful — index ancillary (auxiliary), beneficial, benevolent, charitable (lenient), constructive (creative) …   Law dictionary

  • helpful — late 14c., from HELP (Cf. help) (n.) + FUL (Cf. ful). Related: Helpfully; helpfulness …   Etymology dictionary

  • helpful — [adj] beneficial, beneficent accessible, accommodating, advantageous, applicable, benevolent, bettering, caring, conducive, considerate, constructive, contributive, convenient, cooperative, crucial, effectual, efficacious, essential, favorable,… …   New thesaurus

  • helpful — ► ADJECTIVE 1) giving or ready to give help. 2) useful. DERIVATIVES helpfully adverb helpfulness noun …   English terms dictionary

  • helpful — [help′fəl] adj. giving help; of service; useful helpfully adv. helpfulness n …   English World dictionary

  • helpful — help|ful W3S2 [ˈhelpfəl] adj 1.) providing useful help in making a situation better or easier ▪ Thank you for your advice; it s been very helpful. it is helpful (for sb) to do sth ▪ It is helpful to discuss your problems with your friends. ▪ It… …   Dictionary of contemporary English

  • helpful — help|ful [ helpfəl ] adjective ** 1. ) a helpful person helps you by doing something or by giving you useful advice or information: a traditional hotel with friendly and very helpful staff You ve been most helpful. 2. ) useful or providing help:… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • helpful — [[t]he̱lpfʊl[/t]] 1) ADJ GRADED If you describe someone as helpful, you mean that they help you in some way, such as doing part of your job for you or by giving you advice or information. The staff in the London office are helpful but only have… …   English dictionary

  • helpful */*/ — UK [ˈhelpf(ə)l] / US [ˈhelpfəl] adjective 1) useful, or providing help a helpful guide to choosing colleges If you re tired, caffeine can be helpful in low doses. it s helpful to do something: It s helpful to have a calculator for this exam.… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»