Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

be+hell+for

  • 1 hell for leather

    cik vien jaudas; skriet, ko nagi nes

    English-Latvian dictionary > hell for leather

  • 2 for the hell of it

    (for no particular reason; just for fun: The boys said they had set fire to the house just for the hell of it.) joka pēc; tāpat vien
    * * *
    joka pēc; tāpat vien

    English-Latvian dictionary > for the hell of it

  • 3 hell

    [hel]
    ((according to some religions) the place or state of punishment of the wicked after death with much pain, misery etc.) elle
    - hellbent on
    * * *
    elle; spēļu elle, zaņķis

    English-Latvian dictionary > hell

  • 4 raise

    [reiz] 1. verb
    1) (to move or lift to a high(er) position: Raise your right hand; Raise the flag.) []celt
    2) (to make higher: If you paint your flat, that will raise the value of it considerably; We'll raise that wall about 20 centimetres.) celt
    3) (to grow (crops) or breed (animals) for food: We don't raise pigs on this farm.) audzēt
    4) (to rear, bring up (a child): She has raised a large family.) audzināt
    5) (to state (a question, objection etc which one wishes to have discussed): Has anyone in the audience any points they would like to raise?) izvirzīt; ierosināt
    6) (to collect; to gather: We'll try to raise money; The revolutionaries managed to raise a small army.) savākt
    7) (to cause: His remarks raised a laugh.) izraisīt
    8) (to cause to rise or appear: The car raised a cloud of dust.) sacelt
    9) (to build (a monument etc): They've raised a statue of Robert Burns / in memory of Robert Burns.) uzcelt
    10) (to give (a shout etc).) pacelt balsi
    11) (to make contact with by radio: I can't raise the mainland.) nodibināt [] sakarus
    2. noun
    (an increase in wages or salary: I'm going to ask the boss for a raise.) algas pielikums
    - raise hell/Cain / the roof
    - raise someone's spirits
    * * *
    paaugstinājums; celt; pacelt; uzcelt; izvirzīt, ierosināt; paaugstināt; audzēt; audzināt; nokomplektēt; sagādāt; izraisīt; atmodināt; atcelt

    English-Latvian dictionary > raise

  • 5 fiend

    [fi:nd]
    1) (a devil: the fiends of hell.) velns; sātans
    2) (a wicked or cruel person: She's an absolute fiend when she's angry.) ļaundaris; tīrais velns
    3) (a person who is very enthusiastic about something: a fresh air fiend; a fiend for work.) entuziasts
    •
    - fiendishly
    * * *
    sātans, velns; nezvērs, ļaundaris; upuris

    English-Latvian dictionary > fiend

См. также в других словарях:

  • Hell for Certain, Kentucky — Hell for Certain is an unincorporated area in Leslie County, Kentucky, United States. The unincorporated town of Dryhill, (37.1546° North, 83.4157° West), is the proper name of Hell for Certain, located seven miles north of the small town of… …   Wikipedia

  • hell-for-leather — hell′ for leath′er Informal. 1) cvb inf characterized by reckless determination or breakneck speed: a hell for leather chase[/ex] 2) cvb in a hell for leather manner; hellbent • Etymology: 1885–90 …   From formal English to slang

  • hell-for-leather — [hel′fər leth′ər] Slang adj. 1. with all of one s energy, will, etc.; with wholehearted or reckless determination 2. at full speed or with great speed [a hell for leather chase] adv. in a hell for leather manner or fashion …   English World dictionary

  • hell-for-leath|er — «HEHL fuhr LEHTH uhr», adjective, adverb. Slang. at breakneck speed; hellbent: »a hell for leather race. (adj.) It was written hell for leather (Robert Frost). (adv.) …   Useful english dictionary

  • hell for leather — If you do something hell for leather, especially running, you do it as fast as you can …   The small dictionary of idiomes

  • hell for leather — ► hell for leather as fast as possible. Main Entry: ↑hell …   English terms dictionary

  • hell-for-leather — adverb at breakneck speed they were travelling hell for leather • Derived from adjective: ↑breakneck * * * I. | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ adverb : in a hell for leather manner : at full tilt : hell bent …   Useful english dictionary

  • hell for leather — VERY FAST, very quickly, rapidly, speedily, swiftly, hurriedly, at full tilt, at full pelt, headlong, hotfoot, post haste, helter skelter, at the speed of light, at breakneck speed; informal like a bat out of hell, like the wind, like greased… …   Useful english dictionary

  • hell-for-leather — I. adverb Date: 1889 in a hell for leather manner ; at full speed < rode hell for leather down the trail > II. adjective Date: 1920 marked by determined recklessness, great speed, or lack of restraint < a cocky, hell for leather fighting man H. H …   New Collegiate Dictionary

  • hell-for-leather — /hel feuhr ledh euhr/, Informal. adj. 1. characterized by reckless determination or breakneck speed: The sheriff led the posse in a hell for leather chase. adv. 2. in a hell for leather manner; hellbent: motorcycles roaring hell for leather down… …   Universalium

  • hell for — phrasal : extremely concerned with or insistent on he was hell for efficiency and made life miserable for any man who could not fulfill his duties H.A.Chippendale …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»