Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

be+hell+bent

  • 1 решен

    1. decided, solved, settled
    още не решен (за въпрос и пр.) still in the balance
    нищо не e решено още nothing is decided yet
    съдбата му е решена his fate is sealed; he is doomed
    2. resolved, all set (да to), bent, intent (да on с ger.)
    решен на всичко desperate, stopping at nothing, resolved to try all means
    * * *
    решѐн,
    мин. страд. прич.
    1. decided, solved, settled; ( настроен) разг. psyched-up; още не \решен (за въпрос и пр.) still in the balance; съдбата му е \решена his fate is sealed; he is doomed;
    2. resolved, all set (да to), bent, intent (да on c ger.), out to (с inf.); \решен на всичко desperate, stopping at nothing, resolved to try all means; твърдо \решен dead set (on/to); hell-bent (on с ger.).
    * * *
    decided: The place and time are not решен yet. - Мястото и часът още не са решени.; hard-set; resolute
    * * *
    1. decided, solved, settled 2. resolved, all set (да to), bent, intent (да on с ger.) 3. РЕШЕН на всичко desperate, stopping at nothing, resolved to try all means 4. нищо не e РЕШЕНо още nothing is decided yet 5. още неРЕШЕН (за въпрос и пр.) still in the balance 6. съдбата му е РЕШЕНа his fate is sealed;he is doomed

    Български-английски речник > решен

  • 2 настървен

    fierce, furious, bitter, incensed
    (за куче) лов. in blood
    настървен срещу dead set against
    цял настървен да чуе новината all agog to hear the news
    * * *
    настървѐн,
    мин. страд. прич. fierce, furious, bitter, determined; dead set (on, to с inf.); hell-bent (on с ger.); incensed; (за куче) лов. in blood; \настървен срещу dead set against; \настървена атака/кампания an all-out attack/campaign; цял \настървен да чуе новината all agog to hear the news.
    * * *
    fierce; furious
    * * *
    1. (за куче) лов. in blood 2. fierce, furious, bitter, incensed 3. НАСТЪРВЕН срещу dead set against 4. цял НАСТЪРВЕН да чуе новината all agog to hear the news

    Български-английски речник > настървен

См. также в других словарях:

  • Hell Bent for Leather (canción) — «Hell Bent For Leather» de Judas Priest Álbum Killing Machine / Hell Bent For Leather Escritor(es) Glenn Tipton P …   Wikipedia Español

  • Hell Bent For Leather — Album par Judas Priest Sortie Novembre 1978 …   Wikipédia en Français

  • Hell bent for leather — Album par Judas Priest Sortie Novembre 1978 …   Wikipédia en Français

  • Hell Bent for Leather — Album par Judas Priest Sortie Novembre 1978 …   Wikipédia en Français

  • hell-bent — or hell·bent (hĕlʹbĕnt ) adj. Impetuously or recklessly determined to do or achieve something: was hell bent on winning. * * * …   Universalium

  • hell-bent — adj. recklessly determined; as, hell bent on winning. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hell-Bent Fer Heaven — is a play by Hatcher Hughes that won the Pulitzer Prize for Drama in 1924.The play ran at the Klaw Theatre from January to April 1924, featuring George Abbott, Glenn Anders and Margaret Borough. It also helped launch the career of Clara Blandick …   Wikipedia

  • hell-bent — adj [not before noun] very determined to do something, especially something that other people do not approve of hell bent on (doing) sth ▪ young people who are hell bent on having a good time …   Dictionary of contemporary English

  • hell|bent — or hell bent «HEHL BEHNT adjective, adverb. Informal. –adj. strongly bent (on); firmly determined: »Washington is hellbent on strangling industry with regulations (New Yorker). –adv. resolutely; with no holds barred; recklessly …   Useful english dictionary

  • hell-bent — adjective determined to do or achieve something: He seems hell bent on confrontation …   Usage of the words and phrases in modern English

  • hell-bent — [adj] determined bent on, bound and determined, constant, decided, driven, firm, fixed, intent, obsessed, persevering, persistent, resolute, resolved, serious, set on, steadfast, strong minded, strong willed, stubborn, tenacious, unhesitating,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»