Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

be+happy

  • 41 serene

    [sə'ri:n]
    (happy and peaceful: a calm and serene person.) pokojný, tichý, vyrovnaný
    - sereneness
    - serenity
    * * *
    • jasný
    • pokojný

    English-Slovak dictionary > serene

  • 42 slap

    [slæp] 1. noun
    (a blow with the palm of the hand or anything flat: The child got a slap from his mother for being rude.) plesnutie, zaucho
    2. verb
    (to give a slap to: He slapped my face.) plesnúť
    - slap-happy
    - slapstick
    * * *
    • vrazit
    • uvalit
    • vyfackat
    • vyzauškovat
    • zaucho
    • zotriet
    • udriet
    • úplne
    • urážka
    • pribuchnút
    • prišit
    • priamo
    • prirazit
    • facka
    • kárat
    • hodit
    • prudký úder
    • rana
    • rovno
    • plieskat
    • plesknutie
    • plesknút
    • potlapkat
    • pokárat
    • komplet
    • naraz
    • narazit

    English-Slovak dictionary > slap

  • 43 smile

    1. verb
    (to show pleasure, amusement etc by turning up the corners of the mouth: He smiled warmly at her as he shook hands; They all smiled politely at the joke; He asked her what she was smiling at.) usmievať sa
    2. noun
    (an act of smiling, or the resulting facial expression: `How do you do?' he said with a smile; the happy smiles of the children.) úsmev
    - be all smiles
    * * *
    • veselost
    • vyjadrit úsmevom
    • usmievat sa
    • urobit úsmev
    • úsmev
    • usmiat sa
    • priazen
    • dívat sa s úsmevom

    English-Slovak dictionary > smile

  • 44 smiling

    adjective a happy, smiling face.) úsmevný
    * * *
    • veselý
    • usmievajúci sa
    • úsmevný
    • radostný

    English-Slovak dictionary > smiling

  • 45 spirits

    1) (a person's mood: He's in good/high/low spirits (= He's happy / very cheerful / depressed); This news may raise his spirits.) nálada
    2) (strong alcoholic drink, eg whisky, gin, vodka etc.) liehovina
    * * *
    • rozpoloženie
    • liehoviny
    • nálada

    English-Slovak dictionary > spirits

  • 46 succeed

    [sək'si:d]
    1) (to manage to do what one is trying to do; to achieve one's aim or purpose: He succeeded in persuading her to do it; He's happy to have succeeded in his chosen career; She tried three times to pass her driving-test, and at last succeeded; Our new teaching methods seem to be succeeding.) mať úspech, podariť sa
    2) (to follow next in order, and take the place of someone or something else: He succeeded his father as manager of the firm / as king; The cold summer was succeeded by a stormy autumn; If the duke has no children, who will succeed to (= inherit) his property?) nastúpiť po; zdediť
    - successful
    - successfully
    - succession
    - successive
    - successively
    - successor
    - in succession
    * * *
    • zdedit
    • zdarit sa
    • skoncit
    • dosahovat
    • dopadnút
    • byt úspešný
    • dobre dopadnút
    • dokázat to
    • podarit sa
    • mat úspech
    • nasledovat
    • nastúpit

    English-Slovak dictionary > succeed

  • 47 sunny

    1) (filled with sunshine: sunny weather.) slnečný
    2) (cheerful and happy: The child has a sunny nature.) šťastný
    * * *
    • veselý
    • slnecný
    • štastný
    • radostný

    English-Slovak dictionary > sunny

  • 48 surroundings

    1) (the area etc that is round a place: a pleasant hotel in delightful surroundings.) okolie
    2) (the conditions etc in which a person, animal etc lives: He was happy to be at home again in his usual surroundings.) prostredie
    * * *
    • prostredie
    • okolie

    English-Slovak dictionary > surroundings

  • 49 thankful

    adjective (grateful; relieved and happy: He was thankful that the journey was over; a thankful sigh.) vďačný, šťastný
    * * *
    • vdacný

    English-Slovak dictionary > thankful

  • 50 walk on air

    (to feel extremely happy etc: She's walking on air since he asked her to marry him.) byť v siedmom nebi
    * * *
    • celý prec od radosti

    English-Slovak dictionary > walk on air

  • 51 whistle

    ['wisl] 1. verb
    1) (to make a shrill, often musical, sound by forcing one's breath between the lips or teeth: Can you whistle?; He whistled to attract my attention; He whistled a happy tune.) pískať (si)
    2) (to make such a sound with a device designed for this: The electric kettle's whistling; The referee whistled for half-time.) (za)pískať
    3) (to make a shrill sound in passing through the air: The bullet whistled past his head.) (za)hvižďať, (za)svišťať
    4) ((of the wind) to blow with a shrill sound.) hvízdať
    2. noun
    1) (the sound made by whistling: He gave a loud whistle to his friend across the road.) hvizd
    2) (a musical pipe designed to make a whistling noise.) píšťala
    3) (an instrument used by policemen, referees etc to make a whistling noise: The referee blew his whistle at the end of the game.) píšťalka
    * * *
    • zahvízdat
    • zapískat
    • hvizd
    • hvízdat
    • pískat
    • piskot
    • píštala
    • pískanie

    English-Slovak dictionary > whistle

  • 52 would

    [wud]
    short forms - I'd; verb
    1) (past tense of will: He said he would be leaving at nine o'clock the next morning; I asked if he'd come and mend my television set; I asked him to do it, but he wouldn't; I thought you would have finished by now.)
    2) (used in speaking of something that will, may or might happen (eg if a certain condition is met): If I asked her to the party, would she come?; I would have come to the party if you'd asked me; I'd be happy to help you.)
    3) (used to express a preference, opinion etc politely: I would do it this way; It'd be a shame to lose the opportunity; I'd prefer to go tomorrow rather than today.)
    4) (used, said with emphasis, to express annoyance: I've lost my car-keys - that would happen!) to je robota
    - would you
    * * *
    • by (podmienovací spôsob)

    English-Slovak dictionary > would

  • 53 as long as / so long as

    1) (provided only that: As/So long as you're happy, it doesn't matter what you do.) pokiaľ
    2) (while; during the time that: As long as he's here I'll have more work to do.) kým

    English-Slovak dictionary > as long as / so long as

  • 54 be all smiles

    (to be, or look, very happy: He was all smiles when he heard the good news.) byť samý úsmev

    English-Slovak dictionary > be all smiles

  • 55 be/feel etc on top of the world

    (to feel very well and happy: She's on top of the world - she's just got engaged to be married.) byť na vrchole blaha

    English-Slovak dictionary > be/feel etc on top of the world

  • 56 boyhood

    noun (the time of being a boy: a happy boyhood; ( also adjective) boyhood memories.) chlapčenstvo

    English-Slovak dictionary > boyhood

  • 57 cheery

    adjective (lively and happy.) radostný

    English-Slovak dictionary > cheery

  • 58 chirpy

    [' ə:pi]
    (lively and happy: a chirpy tune; I'm feeling chirpy today.) veselý

    English-Slovak dictionary > chirpy

  • 59 deliriously

    adverb deliriously happy.) šialene

    English-Slovak dictionary > deliriously

  • 60 exhilarate

    [iɡ'ziləreit]
    (to make (a person) feel happy and lively: He was exhilarated by the walk.) osviežiť
    - exhilarating

    English-Slovak dictionary > exhilarate

См. также в других словарях:

  • Happy Gilmore — Theatrical release poster Directed by Dennis Dugan Produced by …   Wikipedia

  • Happy Birthday to You — also known more simply as Happy Birthday , is a traditional song that is sung to celebrate the anniversary of a person s birth. According to the 1998 Guinness Book of World Records , Happy Birthday to You is the most well recognized song in the …   Wikipedia

  • Happy Meal — box A Happy Meal is a meal specifically marketed at children, sold at the fast food chain McDonald s since June 1979. A toy is typically included with the food, both of which are usually contained in a small box or paper bag with the McDonald s… …   Wikipedia

  • Happy Tree Friends — title card Genre Black comedy Splatter Format …   Wikipedia

  • Happy Hogan — Art by Ron Lim From All New Iron Manual, 2008 Publication information Publisher Marvel Comics …   Wikipedia

  • Happy slapping — is a fad in which someone attacks an unsuspecting victim while an accomplice records the assault (commonly with a camera phone or a smartphone). Most happy slappers are teenagers or young adults. Several incidents have been extremely violent, and …   Wikipedia

  • Happy Lesson — HAPPY☆LESSON ハッピー・レッスン (Счастливый урок) Жанр комедия, романтика, школа …   Википедия

  • Happy Days (play) — Happy Days is a play in two acts, written in English, by Samuel Beckett. He began the play on 8th October 1960 [Knowlson, J., Damned to Fame: The Life of Samuel Beckett (London: Bloomsbury, 1996), p 475] and it was completed on 14th May 1961.… …   Wikipedia

  • Happy (disambiguation) — Happy is an emotional state that feels good or pleasing.Happy may also refer to:* Happy (film), a Telugu film directed by A. Karunakaran *Happy (fish), a fish in the family Cichlidae *Happy (dog actor), the dog that plays Happy Camden on 7th… …   Wikipedia

  • Happy Valley — bezeichnet zahlreiche Orte in Kanada Happy Valley Goose Bay in Newfoundland and Labrador Happy Valley (Greater Sudbury, Ontario) Happy Valley (York Regional Municipality, Ontario) Happy Valley (British Columbia), in Greater Victoria in den… …   Deutsch Wikipedia

  • Happy Valley — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Happy Valley, peut désigner différents éléments : Sommaire 1 Lieux 1.1 Canada …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»