Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

be+guilty+of

  • 21 honour

    ['onə] 1. noun
    1) (respect for truth, honesty etc: a man of honour.) garbingumas
    2) ((the keeping or increasing of) a person's, country's etc good reputation: We must fight for the honour of our country.) garbė
    3) (fame; glory: He won honour on the field of battle.) garbė, šlovė
    4) (respect: This ceremony is being held in honour of those who died in the war.) pagarba
    5) (something which a person feels to be a reason for pride etc: It is a great honour to be asked to address this meeting.) garbė
    6) (a title, degree etc given to a person as a mark of respect for his services, work, ability etc: He has received many honours for his research into cancer.) apdovanojimas
    7) ((with capital: with His, Your etc) a title of respect used when talking to or about judges, mayors etc: My client wishes to plead guilty, Your Honour.) Prakilnybė
    2. verb
    1) (to show great respect to (a person, thing etc): We should honour the Queen.) gerbti
    2) (to do, say etc something which is a reason for pride, satisfaction etc to: Will you honour us with your presence at the meeting?) suteikti garbę, pagerbti
    3) (to give (someone) a title, degree etc as a mark of respect for his ability etc: He was honoured for his work with the mentally handicapped.) apdovanoti
    4) (to fulfil (a promise etc): We'll honour our agreement.) išpildyti, įvykdyti
    •
    - honourable
    - honours
    - in honour bound
    - honour bound
    - on one's honour
    - word of honour

    English-Lithuanian dictionary > honour

  • 22 hypocrite

    ['hipəkrit]
    noun (a person who is guilty of hypocrisy.) veidmainis

    English-Lithuanian dictionary > hypocrite

  • 23 magistrate

    ['mæ‹istreit]
    (a person who has power to put the laws into force and sentence those guilty of lesser crimes.) teisėjas, teismo pareigūnas, magistratas

    English-Lithuanian dictionary > magistrate

  • 24 manslaughter

    noun (the crime of killing someone, without intending to do so: He was found guilty of manslaughter.) netyčinis nužudymas

    English-Lithuanian dictionary > manslaughter

  • 25 molester

    noun (a person who abuses someone sexually: The child molester was found guilty.) prievartautojas, tvirkintojas

    English-Lithuanian dictionary > molester

  • 26 mutiny

    ['mju:tini] 1. plural - mutinies; noun
    ((a) refusal to obey one's senior officers in the navy or other armed services: There has been a mutiny on HMS Tigress; The sailors were found guilty of mutiny.) maištas
    2. verb
    ((of sailors etc) to refuse to obey commands from those in authority: The sailors mutinied because they did not have enough food.) sukelti maištą
    - mutinous

    English-Lithuanian dictionary > mutiny

  • 27 pair

    [peə] 1. noun
    1) (a set of two of the same thing which are (intended to be) used etc together: a pair of shoes/gloves.) pora
    2) (a single thing made up of two parts: a pair of scissors; a pair of pants.)
    3) (two people, animals etc, often one of either sex, who are thought of together for some reason: a pair of giant pandas; John and James are the guilty pair.) pora, porelė
    2. verb
    (to make into a pair: She was paired with my brother in the tennis match.) suporuoti

    English-Lithuanian dictionary > pair

  • 28 plagiarism

    ['plei‹ərizəm]
    noun She was found guilty of plagiarism.) plagiatas

    English-Lithuanian dictionary > plagiarism

  • 29 plea

    [pli:]
    1) (a prisoner's answer to a charge: He made a plea of (not) guilty.) pareiškimas, paaiškinimas
    2) (an urgent request: The hospital sent out a plea for blood-donors.) prašymas

    English-Lithuanian dictionary > plea

  • 30 prove

    [pru:v]
    1) (to show to be true or correct: This fact proves his guilt; He was proved guilty; Can you prove your theory?) įrodyti
    2) (to turn out, or be found, to be: His suspicions proved (to be) correct; This tool proved very useful.) pasirodyti
    •

    English-Lithuanian dictionary > prove

  • 31 return

    [rə'tə:n] 1. verb
    1) (to come or go back: He returns home tomorrow; He returned to London from Paris yesterday; The pain has returned.) (su)grįžti
    2) (to give, send, put etc (something) back where it came from: He returned the book to its shelf; Don't forget to return the books you borrowed.) grąžinti, padėti atgal
    3) (I'll return to this topic in a minute.) sugrįžti
    4) (to do (something) which has been done to oneself: She hit him and he returned the blow; He said how nice it was to see her again, and she returned the compliment.) atsakyti (tuo pačiu)
    5) ((of voters) to elect (someone) to Parliament.) išrinkti
    6) ((of a jury) to give (a verdict): The jury returned a verdict of not guilty.) paskelbti
    7) ((in tennis etc) to hit (a ball) back to one's opponent: She returned his serve.) atmušti
    2. noun
    1) (the act of returning: On our return, we found the house had been burgled; ( also adjective) a return journey.) (su)grįžimas, (su)grąžinimas
    2) (especially in United Kingdom, a round-trip ticket, a return ticket: Do you want a single or a return?) bilietas ten ir atgal
    •
    - return match
    - return ticket
    - by return of post
    - by return
    - in return for
    - in return
    - many happy returns of the day
    - many happy returns

    English-Lithuanian dictionary > return

  • 32 reverse

    [rə'və:s] 1. verb
    1) (to move backwards or in the opposite direction to normal: He reversed (the car) into the garage; He reversed the film through the projector.) varyti atbulą, atsukti atgal
    2) (to put into the opposite position, state, order etc: This jacket can be reversed (= worn inside out).) išversti, apgręžti, pakeisti
    3) (to change (a decision, policy etc) to the exact opposite: The man was found guilty, but the judges in the appeal court reversed the decision.) pakeisti, atšaukti
    2. noun
    1) (( also adjective) (the) opposite: `Are you hungry?' `Quite the reverse - I've eaten far too much!'; I take the reverse point of view.) priešingas, atvirkščias
    2) (a defeat; a piece of bad luck.) nesėkmė, pralaimėjimas
    3) ((a mechanism eg one of the gears of a car etc which makes something move in) a backwards direction or a direction opposite to normal: He put the car into reverse; ( also adjective) a reverse gear.) atbulinė (eiga)
    4) (( also adjective) (of) the back of a coin, medal etc: the reverse (side) of a coin.) atvirkštinė (pusė)
    •
    - reversed
    - reversible
    - reverse the charges

    English-Lithuanian dictionary > reverse

  • 33 the accused

    (the person(s) accused in a court of law: The accused was found not guilty.) kaltinamasis

    English-Lithuanian dictionary > the accused

  • 34 verdict

    ['və:dikt]
    1) (the decision of a jury at the end of a trial: The jury brought in a verdict of guilty.) verdiktas, (prisiekusiųjų teismo) sprendimas
    2) (an opinion or decision reached after consideration: The competitors are still waiting for the verdict of the judges.) sprendimas

    English-Lithuanian dictionary > verdict

  • 35 war

    [wo:] 1. noun
    ((an) armed struggle, especially between nations: Their leader has declared war on Britain; The larger army will win the war; the horrors of war; ( also adjective) He is guilty of war crimes.) karas
    2. verb
    (to fight: The two countries have been warring constantly for generations.) kariauti
    - warrior
    - war correspondent
    - war-cry
    - war-dance
    - warfare
    - warhead
    - warhorse
    - warlord
    - warmonger
    - warpaint
    - warship
    - wartime
    - war of nerves

    English-Lithuanian dictionary > war

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Guilty Gear XX — Обложка японской версии Guilty Gear XX для PS2 Разработчик Arc System Works Издатель Sammy Studios …   Википедия

  • Guilty Gear (серия) — Guilty Gear Логотип Guilty Gear, первой игры из одноимённой серии. Впоследствии дизайн логотипа неоднократно менялся. Жанр Файтинг Разработчик Arc System Works …   Википедия

  • Guilty Gear (серия игр) — Guilty Gear Логотип Guilty Gear, первой игры из одноимённой серии. Впоследствии дизайн логотипа неоднократно менялся. Жанр Файтинг Разработчик Arc System Works Издатели …   Википедия

  • Guilty Gear X — Guilty Gear X: By Your Side Обложка японской версии Guilty Gear X для Dreamcast Разработчик Arc System Works …   Википедия

  • Guilty Gear — est une série de jeux de combat développée par Daisuke Ishiwatari et Arc System Works, et publiés par Sega Sammy. Sommaire 1 Historique 2 Histoire 2.1 Guilty Gear 2.2 …   Wikipédia en Français

  • Guilty Gear (serie) — Guilty Gear es una saga de videojuegos 2D del género lucha o VS (versus) creado por Daisuke Ishiwatari y el estudio Arc System Works. Publicado, inicialmente, por Sammy y tras su fusión con Sega. El juego presenta gráficos tipo anime, personajes… …   Wikipedia Español

  • Guilty Pleasure (Ashley Tisdale album) — Guilty Pleasure Studio album by Ashley Tisdale Released June 11, 2009 …   Wikipedia

  • Guilty Gear XX — flagicon|USAflagicon|EURGuilty Gear X2 caption = Japanese version of Guilty Gear XX for the PS2. developer = Arc System Works publisher = Sammy Studios designer = engine = series = Guilty Gear version = released = Arcade:… …   Wikipedia

  • Guilty Pleasure (альбом) — Guilty Pleasure Cтудийный альбом Эшли Тисдейл Дата выпуска 11 июня 2009 …   Википедия

  • Guilty (disambiguation) — Guilty can refer to a plea or to a verdict in a criminal case. Guilty is also the name of:A number of songs: *Guilty (1931 song), a 1931 song by Richard Whiting, Harry Akst, and Gus Kahn, popularised by Johnny Desmond and later Margaret Whiting… …   Wikipedia

  • Guilty Gear Isuka — Рекламное изображение для Guilty Gear Isuka …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»