-
1 great at something
adj infmlThe new dictionary of modern spoken language > great at something
-
2 Great lots of something
• Great lots [number] of somebody [something] Великое множествоDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Great lots of something
-
3 Great number of something
• Great lots [number] of somebody [something] Великое множествоDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Great number of something
-
4 Great lots of somebody
• Great lots [number] of somebody [something] Великое множествоDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Great lots of somebody
-
5 Great number of somebody
• Great lots [number] of somebody [something] Великое множествоDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Great number of somebody
-
6 great one
«Великий». To be a great one for something or for doing something значит быть энтузиастом чего-либо, проводить много времени, занимаясь чем-либо.Joan seems unable to do anything unless she has a list, whether it's shopping or housework or telephoning her friends. She's a great one for lists. — Джоан, похоже, не в состоянии шага ступить, не составив списка, будь то покупки, домашняя работа или звонки друзьям. Она великий мастер составлять списки.
-
7 great on someone or something
adj infmlThe new dictionary of modern spoken language > great on someone or something
-
8 something is not allowed - one has a great wish - then it is allowed!
Общая лексика: если нельзя, но очень хочется, то можноУниверсальный англо-русский словарь > something is not allowed - one has a great wish - then it is allowed!
-
9 (a) great deal (of)
1. нареч. (используется в утвердительных предложениях вместо much и many, обычно с неисчисляемыми существительными)многоI've started thinking a great deal about what has happened to my country and its people.
Lions display a great deal of aggression if they are disturbed.
2. сущ.1)большая частьбольшая долябольшое количество|| asked for little but received a great deal
Mother likes the gloves Mary gave her, and she uses them a good deal.
2) бизн.(очень) выгодная сделкавыгодная покупка|| Individuals who are trying to sell you or convince you of something can say that you will miss out on an extremely rare opportunity for an exceptional life, spiritual liberation, a great deal on a used car, etc. — Люди, которые пытаются продать что-либо вам или в чём-то убедить вас, могут говорить, что вы упустите необычайно редкую возможность для необыкновенной жизни, духовного раскрепощения, великолепной покупки подержанного автомобиля и т.п.
ср. a great number ofАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (a) great deal (of)
-
10 (a) great deal (of)
1. нареч. (используется в утвердительных предложениях вместо much и many, обычно с неисчисляемыми существительными)многоI've started thinking a great deal about what has happened to my country and its people.
Lions display a great deal of aggression if they are disturbed.
2. сущ.1)большая частьбольшая долябольшое количество|| asked for little but received a great deal
Mother likes the gloves Mary gave her, and she uses them a good deal.
2) бизн.(очень) выгодная сделкавыгодная покупка|| Individuals who are trying to sell you or convince you of something can say that you will miss out on an extremely rare opportunity for an exceptional life, spiritual liberation, a great deal on a used car, etc. — Люди, которые пытаются продать что-либо вам или в чём-то убедить вас, могут говорить, что вы упустите необычайно редкую возможность для необыкновенной жизни, духовного раскрепощения, великолепной покупки подержанного автомобиля и т.п.
ср. a great number ofАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (a) great deal (of)
-
11 (a) great deal (of)
1. нареч. (используется в утвердительных предложениях вместо much и many, обычно с неисчисляемыми существительными)многоI've started thinking a great deal about what has happened to my country and its people.
Lions display a great deal of aggression if they are disturbed.
2. сущ.1)большая частьбольшая долябольшое количество|| asked for little but received a great deal
Mother likes the gloves Mary gave her, and she uses them a good deal.
2) бизн.(очень) выгодная сделкавыгодная покупка|| Individuals who are trying to sell you or convince you of something can say that you will miss out on an extremely rare opportunity for an exceptional life, spiritual liberation, a great deal on a used car, etc. — Люди, которые пытаются продать что-либо вам или в чём-то убедить вас, могут говорить, что вы упустите необычайно редкую возможность для необыкновенной жизни, духовного раскрепощения, великолепной покупки подержанного автомобиля и т.п.
ср. a great number ofАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (a) great deal (of)
-
12 (a) great deal (of)
1. нареч. (используется в утвердительных предложениях вместо much и many, обычно с неисчисляемыми существительными)многоI've started thinking a great deal about what has happened to my country and its people.
Lions display a great deal of aggression if they are disturbed.
2. сущ.1)большая частьбольшая долябольшое количество|| asked for little but received a great deal
Mother likes the gloves Mary gave her, and she uses them a good deal.
2) бизн.(очень) выгодная сделкавыгодная покупка|| Individuals who are trying to sell you or convince you of something can say that you will miss out on an extremely rare opportunity for an exceptional life, spiritual liberation, a great deal on a used car, etc. — Люди, которые пытаются продать что-либо вам или в чём-то убедить вас, могут говорить, что вы упустите необычайно редкую возможность для необыкновенной жизни, духовного раскрепощения, великолепной покупки подержанного автомобиля и т.п.
ср. a great number ofАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (a) great deal (of)
-
13 a great one for someone or something
n infmlThe new dictionary of modern spoken language > a great one for someone or something
-
14 dirty great something
n slHe saw her coming down the stairs rattling her dirty great bunch of keys — Он видел, как она спускалась по лестнице, гремя огромной связкой ключей
The new dictionary of modern spoken language > dirty great something
-
15 have to do with something
expr infmlIt all has to do with the way he was brought up — Все это можно объяснить тем, как он воспитывался
The new dictionary of modern spoken language > have to do with something
-
16 cash in on something
inf нагревать руки, наживаться; воспользоваться случаемCashing in on other people’s inequality seems unfair and dishonest.
Mr Brown cashed in on people’s great interest in camping and sold three hundred tents.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > cash in on something
-
17 be some hand at something
expr infmlHe was obviously annoyed and was no hand at concealing it — Он был явно раздражен и не смог этого скрыть
The kids won't get to make a monkey out of me. I'm an old hand at baby-sitting — Детям не удастся вывести меня из себя. Я давно уже сижу с детьми и знаю, как с ними обращаться
The new dictionary of modern spoken language > be some hand at something
-
18 get something out of one's system
expr infmlThe anxiety was so great that I went for a long walk to get it out of my system — Беспокойство было настолько велико, что я пошел прогуляться, чтобы постараться избавиться от него
Go ahead. Get it out of your system — Давай выкладывай. Может, на душе легче станет
I think I've got that much out of my system — Я думаю, что это меня уже не колышет
The new dictionary of modern spoken language > get something out of one's system
-
19 hard on something
adj infmlThe washing machine is a great time saver but my one anyway is hard on clothes — Стиральная машина, может, и экономит время, но моя, по крайней мере, только рвет белье
The traditional British breakfast is hard both on wives and on the digestion — Традиционный английский завтрак не только трудно готовить женам, но его также трудно переваривать
The new dictionary of modern spoken language > hard on something
-
20 hit someone with something
expr AmE infmlThat guy hit his boss with a scheme to save a bundle in the front office — Этот парень предложил своему шефу план экономии огромных средств на управленческом персонале
The new dictionary of modern spoken language > hit someone with something
См. также в других словарях:
Something to Do — «Something to Do» Canción de Depeche Mode Álbum Some Great Reward Publicación 24 de septiembre de 1984 … Wikipedia Español
Something Positive — logo, Mr. Personality. Author(s) R. K. Milholland Website http:/ … Wikipedia
Great Big Sea — est un groupe canadien de Terre Neuve connu notamment pour des interprétations rock énergiques de chants traditionnels terre neuviens retraçant 500 ans d un héritage irlandais, anglais et français, et pour leurs performances polyphoniques. Son… … Wikipédia en Français
Something — Single par The Beatles extrait de l’album Abbey Road Face A Something Face B Come Together Sortie … Wikipédia en Français
Great Seal of the United States — Reverse of the Seal … Wikipedia
Something Special (TV series) — Something Special Screenshot from title credits from series 4 Also known as Something Special: Out and About Genre … Wikipedia
Great ape personhood — is a movement to create legal recognition of bonobos, common chimpanzees, gorillas, and orangutans (the non human great apes) as bona fide persons.First stepsOn February 28, 2007 the parliament of the Balearic Islands, an autonomous province of… … Wikipedia
great — [grāt] adj. [ME grete < OE great, akin to Ger gross, Du groot < IE base * ghrēu , rub hard over, crumble > GRIT, Welsh gro, sand: basic sense “coarse, coarsegrained”] 1. of much more than ordinary size, extent, volume, etc.; esp., a)… … English World dictionary
Something/Anything? — Studio album by Todd Rundgren Released February 1972 … Wikipedia
Something Else Press — was founded by Dick Higgins in 1963. It published many important texts and artworks by Higgins, Gertrude Stein, George Brecht, Daniel Spoerri, Bern Porter, Emmett Williams and others. The Something Else Press was an early publisher of Concrete… … Wikipedia
Great Piece of Turf — Artist Albrecht Dürer Year 1503 Type Watercolour, pen and ink Dimensions 40.3 cm × 31.1 cm (15⅞ … Wikipedia