Перевод: с английского на датский

с датского на английский

be+full+up

  • 61 confirm

    [kən'fə:m]
    1) (to establish or make quite certain: They confirmed their hotel booking by letter.) bekræfte
    2) (to admit to full membership of certain Christian churches.) konfirmere
    •
    - confirmand
    - confirmed
    * * *
    [kən'fə:m]
    1) (to establish or make quite certain: They confirmed their hotel booking by letter.) bekræfte
    2) (to admit to full membership of certain Christian churches.) konfirmere
    •
    - confirmand
    - confirmed

    English-Danish dictionary > confirm

  • 62 congested

    [kən'‹estid]
    (over-crowded; over-full.) overbefolket; overfyldt
    * * *
    [kən'‹estid]
    (over-crowded; over-full.) overbefolket; overfyldt

    English-Danish dictionary > congested

  • 63 cousin

    (a son or daughter of one's uncle or aunt.) fætter; kusine
    - second cousin
    * * *
    (a son or daughter of one's uncle or aunt.) fætter; kusine
    - second cousin

    English-Danish dictionary > cousin

  • 64 cram

    [kræm]
    past tense, past participle crammed - verb
    1) (to fill very full: The drawer was crammed with papers.) proppe; overfylde
    2) (to push or force: He crammed food into his mouth.) stoppe
    3) (to prepare (someone) in a short time for an examination: He is being crammed for his university entrance exam.) manuducere
    * * *
    [kræm]
    past tense, past participle crammed - verb
    1) (to fill very full: The drawer was crammed with papers.) proppe; overfylde
    2) (to push or force: He crammed food into his mouth.) stoppe
    3) (to prepare (someone) in a short time for an examination: He is being crammed for his university entrance exam.) manuducere

    English-Danish dictionary > cram

  • 65 creamy

    1) (full of, or like, cream: creamy milk.) cremet; flødeagtig
    2) (smooth and white: a creamy complexion.) silkeblød; flødeagtig
    * * *
    1) (full of, or like, cream: creamy milk.) cremet; flødeagtig
    2) (smooth and white: a creamy complexion.) silkeblød; flødeagtig

    English-Danish dictionary > creamy

  • 66 crease

    [kri:s] 1. noun
    1) (a mark made by folding or doubling something: a smart crease in his trousers; My dress was full of creases after being in my suitcase.) pressefold; fold; krølle
    2) (in cricket, a line showing the position of the batsman or bowler.) markeringslinie for slåer
    2. verb
    (to make or become creased: You've creased my newspaper; This fabric creases easily.) folde; krølle
    * * *
    [kri:s] 1. noun
    1) (a mark made by folding or doubling something: a smart crease in his trousers; My dress was full of creases after being in my suitcase.) pressefold; fold; krølle
    2) (in cricket, a line showing the position of the batsman or bowler.) markeringslinie for slåer
    2. verb
    (to make or become creased: You've creased my newspaper; This fabric creases easily.) folde; krølle

    English-Danish dictionary > crease

  • 67 crowd

    1. noun
    1) (a number of persons or things gathered together: A crowd of people gathered in the street.) folkemængde; opløb
    2) (a group of friends, usually known to one another: John's friends are a nice crowd.) klike; kreds
    2. verb
    1) (to gather in a large group: They crowded round the injured motorcyclist.) stimle sammen; flokkes
    2) (to fill too full by coming together in: Sightseers crowded the building.) fylde; overfylde
    •
    * * *
    1. noun
    1) (a number of persons or things gathered together: A crowd of people gathered in the street.) folkemængde; opløb
    2) (a group of friends, usually known to one another: John's friends are a nice crowd.) klike; kreds
    2. verb
    1) (to gather in a large group: They crowded round the injured motorcyclist.) stimle sammen; flokkes
    2) (to fill too full by coming together in: Sightseers crowded the building.) fylde; overfylde
    •

    English-Danish dictionary > crowd

  • 68 cunning

    1. adjective
    1) (sly; clever in a deceitful way: cunning tricks.) snedig; snu; udspekuleret
    2) (clever: a cunning device.) snild; klog
    2. noun
    (slyness or deceitful cleverness: full of cunning.) snuhed; list; snilde
    * * *
    1. adjective
    1) (sly; clever in a deceitful way: cunning tricks.) snedig; snu; udspekuleret
    2) (clever: a cunning device.) snild; klog
    2. noun
    (slyness or deceitful cleverness: full of cunning.) snuhed; list; snilde

    English-Danish dictionary > cunning

  • 69 daisy

    ['deizi]
    plural - daisies; noun
    (a type of small common flower with a yellow centre and usually white petals: The field was full of daisies.) bellis; marguerit
    * * *
    ['deizi]
    plural - daisies; noun
    (a type of small common flower with a yellow centre and usually white petals: The field was full of daisies.) bellis; marguerit

    English-Danish dictionary > daisy

  • 70 decree

    [di'kri:] 1. noun
    1) (an order or law: a decree forbidding hunting.) dekret; forordning; befaling
    2) (a ruling of a court of civil law.) kendelse
    2. verb
    (to order, command or decide (something): The court decreed that he should pay the fine in full.) dekretere; bestemme
    * * *
    [di'kri:] 1. noun
    1) (an order or law: a decree forbidding hunting.) dekret; forordning; befaling
    2) (a ruling of a court of civil law.) kendelse
    2. verb
    (to order, command or decide (something): The court decreed that he should pay the fine in full.) dekretere; bestemme

    English-Danish dictionary > decree

  • 71 disc

    [disk]
    1) (a flat, thin, circular object: From the earth, the full moon looks like a silver disc.) skive
    2) (a gramophone/phonograph record or compact disc.) grammofonplade; plade; cd
    3) (in computing, a disc-shaped file.) diskette
    •
    * * *
    [disk]
    1) (a flat, thin, circular object: From the earth, the full moon looks like a silver disc.) skive
    2) (a gramophone/phonograph record or compact disc.) grammofonplade; plade; cd
    3) (in computing, a disc-shaped file.) diskette
    •

    English-Danish dictionary > disc

  • 72 disk

    [disk]
    1) (a flat, thin, circular object: From the earth, the full moon looks like a silver disc.) skive
    2) (a gramophone/phonograph record or compact disc.) grammofonplade; plade; cd
    3) (in computing, a disc-shaped file.) diskette
    •
    * * *
    [disk]
    1) (a flat, thin, circular object: From the earth, the full moon looks like a silver disc.) skive
    2) (a gramophone/phonograph record or compact disc.) grammofonplade; plade; cd
    3) (in computing, a disc-shaped file.) diskette
    •

    English-Danish dictionary > disk

  • 73 drama

    1) (a play for acting on the stage: He has just produced a new drama.) teaterstykke; drama
    2) (plays for the stage in general: modern drama.) drama; teaterstykke
    3) (the art of acting in plays: He studied drama at college.) drama; teatervidenskab
    4) (exciting events: Life here is full of drama.) drama
    •
    - dramatically
    - dramatist
    - dramatize
    - dramatise
    - dramatization
    * * *
    1) (a play for acting on the stage: He has just produced a new drama.) teaterstykke; drama
    2) (plays for the stage in general: modern drama.) drama; teaterstykke
    3) (the art of acting in plays: He studied drama at college.) drama; teatervidenskab
    4) (exciting events: Life here is full of drama.) drama
    •
    - dramatically
    - dramatist
    - dramatize
    - dramatise
    - dramatization

    English-Danish dictionary > drama

  • 74 draughty

    adjective (full of draughts of air: a draughty room.) med gennemtræk; utæt
    * * *
    adjective (full of draughts of air: a draughty room.) med gennemtræk; utæt

    English-Danish dictionary > draughty

  • 75 draw up

    1) ((of a car etc) to stop: We drew up outside their house.) standse op
    2) (to arrange in an acceptable form or order: They drew up the soldiers in line; The solicitor drew up a contract for them to sign.) stille op; udforme
    3) (to move closer: Draw up a chair!) flytte nærmere; rykke nærmere
    4) (to extend (oneself) into an upright position: He drew himself up to his full height.) rette sig op
    * * *
    1) ((of a car etc) to stop: We drew up outside their house.) standse op
    2) (to arrange in an acceptable form or order: They drew up the soldiers in line; The solicitor drew up a contract for them to sign.) stille op; udforme
    3) (to move closer: Draw up a chair!) flytte nærmere; rykke nærmere
    4) (to extend (oneself) into an upright position: He drew himself up to his full height.) rette sig op

    English-Danish dictionary > draw up

  • 76 dress rehearsal

    (a full rehearsal of a play etc with costumes etc.) generalprøve; kostumeprøve
    * * *
    (a full rehearsal of a play etc with costumes etc.) generalprøve; kostumeprøve

    English-Danish dictionary > dress rehearsal

  • 77 eager

    ['i:ɡə]
    (full of desire, interest etc; keen; enthusiastic: He is always eager to win.) ivrig; opsat; vild
    - eagerly
    * * *
    ['i:ɡə]
    (full of desire, interest etc; keen; enthusiastic: He is always eager to win.) ivrig; opsat; vild
    - eagerly

    English-Danish dictionary > eager

  • 78 electric

    [ə'lektrik]
    1) (of, produced by, or worked by electricity: electric light.) elektrisk
    2) (full of excitement: The atmosphere in the theatre was electric.) spændt; elektrisk; ladet
    * * *
    [ə'lektrik]
    1) (of, produced by, or worked by electricity: electric light.) elektrisk
    2) (full of excitement: The atmosphere in the theatre was electric.) spændt; elektrisk; ladet

    English-Danish dictionary > electric

  • 79 enterprising

    adjective ((negative unenterprising) full of enterprise; adventurous.) foretagsom; initiativrig; virkelysten
    * * *
    adjective ((negative unenterprising) full of enterprise; adventurous.) foretagsom; initiativrig; virkelysten

    English-Danish dictionary > enterprising

  • 80 enthusiastic

    adjective ((negative unenthusiastic) full of enthusiasm or approval: an enthusiastic mountaineer.) entusiastisk
    * * *
    adjective ((negative unenthusiastic) full of enthusiasm or approval: an enthusiastic mountaineer.) entusiastisk

    English-Danish dictionary > enthusiastic

Страницы

См. также в других словарях:

  • Full-contact — Full contact …   Wikipédia en Français

  • Full Moon Features — is a motion picture production and distribution company headed by B movie veteran Charles Band. It is known for the direct to video series Puppet Master and Subspecies, as well as the innovative VideoZone featurette at the end of films through… …   Wikipedia

  • Full — (f[.u]l), a. [Compar. {Fuller} (f[.u]l [ e]r); superl. {Fullest}.] [OE. & AS. ful; akin to OS. ful, D. vol, OHG. fol, G. voll, Icel. fullr, Sw. full, Dan. fuld, Goth. fulls, L. plenus, Gr. plh rhs, Skr. p[=u][.r]na full, pr[=a] to fill, also to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Full age — Full Full (f[.u]l), a. [Compar. {Fuller} (f[.u]l [ e]r); superl. {Fullest}.] [OE. & AS. ful; akin to OS. ful, D. vol, OHG. fol, G. voll, Icel. fullr, Sw. full, Dan. fuld, Goth. fulls, L. plenus, Gr. plh rhs, Skr. p[=u][.r]na full, pr[=a] to fill …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Full and by — Full Full (f[.u]l), a. [Compar. {Fuller} (f[.u]l [ e]r); superl. {Fullest}.] [OE. & AS. ful; akin to OS. ful, D. vol, OHG. fol, G. voll, Icel. fullr, Sw. full, Dan. fuld, Goth. fulls, L. plenus, Gr. plh rhs, Skr. p[=u][.r]na full, pr[=a] to fill …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Full band — Full Full (f[.u]l), a. [Compar. {Fuller} (f[.u]l [ e]r); superl. {Fullest}.] [OE. & AS. ful; akin to OS. ful, D. vol, OHG. fol, G. voll, Icel. fullr, Sw. full, Dan. fuld, Goth. fulls, L. plenus, Gr. plh rhs, Skr. p[=u][.r]na full, pr[=a] to fill …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Full binding — Full Full (f[.u]l), a. [Compar. {Fuller} (f[.u]l [ e]r); superl. {Fullest}.] [OE. & AS. ful; akin to OS. ful, D. vol, OHG. fol, G. voll, Icel. fullr, Sw. full, Dan. fuld, Goth. fulls, L. plenus, Gr. plh rhs, Skr. p[=u][.r]na full, pr[=a] to fill …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Full bottom — Full Full (f[.u]l), a. [Compar. {Fuller} (f[.u]l [ e]r); superl. {Fullest}.] [OE. & AS. ful; akin to OS. ful, D. vol, OHG. fol, G. voll, Icel. fullr, Sw. full, Dan. fuld, Goth. fulls, L. plenus, Gr. plh rhs, Skr. p[=u][.r]na full, pr[=a] to fill …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Full brother — Full Full (f[.u]l), a. [Compar. {Fuller} (f[.u]l [ e]r); superl. {Fullest}.] [OE. & AS. ful; akin to OS. ful, D. vol, OHG. fol, G. voll, Icel. fullr, Sw. full, Dan. fuld, Goth. fulls, L. plenus, Gr. plh rhs, Skr. p[=u][.r]na full, pr[=a] to fill …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Full cry — Full Full (f[.u]l), a. [Compar. {Fuller} (f[.u]l [ e]r); superl. {Fullest}.] [OE. & AS. ful; akin to OS. ful, D. vol, OHG. fol, G. voll, Icel. fullr, Sw. full, Dan. fuld, Goth. fulls, L. plenus, Gr. plh rhs, Skr. p[=u][.r]na full, pr[=a] to fill …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Full dress — Full Full (f[.u]l), a. [Compar. {Fuller} (f[.u]l [ e]r); superl. {Fullest}.] [OE. & AS. ful; akin to OS. ful, D. vol, OHG. fol, G. voll, Icel. fullr, Sw. full, Dan. fuld, Goth. fulls, L. plenus, Gr. plh rhs, Skr. p[=u][.r]na full, pr[=a] to fill …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»