Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

be+for+use+in

  • 81 prescribe

    v. ilaç yazmak (doktor), reçete yazmak, emretmek, buyurmak, zaman aşımına uğramak, zaman aşımı ile hak kazanmak
    * * *
    yaz
    * * *
    (to advise or order (the use of): My doctor prescribed some pills for my cold; Here is a list of books prescribed by the examiners for the exam.) vermek, tavsiye etmek, reçete yazmak

    English-Turkish dictionary > prescribe

  • 82 save

    conj. başka, hariç, den başka, haricinde, dışında
    ————————
    n. kurtarma, sayıyı önleme, rakibin sayı yapmasını önleme
    ————————
    prep. başka, hariç, den başka, haricinde, dışında
    ————————
    v. kurtarmak, kayda geçirmek, korumak, tasarruf etmek, artırmak, biriktirmek, tutmak, idareli harcamak, bağışlamak, kusuruna bakmamak, engellemek, sayı yapmasını önlemek
    * * *
    1. kaydet 2. koru
    * * *
    I 1. [seiv] verb
    1) (to rescue or bring out of danger: He saved his friend from drowning; The house was burnt but he saved the pictures.) (tehlikeden) kurtarmak
    2) (to keep (money etc) for future use: He's saving (his money) to buy a bicycle; They're saving for a house.) biriktirmek
    3) (to prevent the using or wasting of (money, time, energy etc): Frozen foods save a lot of trouble; I'll telephone and that will save me writing a letter.) (israftan) kurtarmak
    4) (in football etc, to prevent the opposing team from scoring a goal: The goalkeeper saved six goals.) (sporda) kurtarmak
    5) (to free from the power of sin and evil.) (kötülükten) kurtarmak
    6) (to keep data in the computer.) bilgisayar hafızasına kaydetmek
    2. noun
    ((in football etc) an act of preventing the opposing team from scoring a goal.) kurtarma, kurtarış
    - saving
    - savings
    - saviour
    - saving grace
    - savings account
    - savings bank
    - save up
    II [seiv] preposition, conjunction
    (except: All save him had gone; We have no news save that the ship reached port safely.)...-den başka, dışında

    English-Turkish dictionary > save

  • 83 scope

    n. alan, faaliyet alanı, kapsam, ufuk, olanak, niyet, amaç
    * * *
    kapsam
    * * *
    [skəup]
    1) ((often with for) the opportunity or chance to do, use or develop: There's no scope for originality in this job.) fırsat, olanak
    2) (the area or extent of an activity etc: Few things are beyond the scope of a child's imagination.) kapsam

    English-Turkish dictionary > scope

  • 84 slang

    n. argo, meslek argosu
    ————————
    v. argo konuşmak, küfretmek, azarlamak
    * * *
    argo
    * * *
    [slæŋ] 1. noun
    (words and phrases (often in use for only a short time) used very informally, eg words used mainly by, and typical of, a particular group: army slang; teenage slang; `stiff' is slang for `a corpse'.) argo
    2. verb
    (to speak rudely and angrily to or about (someone); to abuse: I got furious when he started slanging my mother.) argo konuşmak, küfretmek

    English-Turkish dictionary > slang

  • 85 aircraft carrier

    uçak gemisi
    * * *
    uçak gemisi
    * * *
    (a ship which carries aircraft and which aircraft can use for landing and taking off.) uçak gemisi

    English-Turkish dictionary > aircraft carrier

  • 86 angle

    n. açı, köşe, dirsek, görüş açısı, tarz, yol, olta
    * * *
    1. açı 2. açı ver (v.) 3. açı (n.)
    * * *
    I ['æŋɡl] noun
    1) (the (amount of) space between two straight lines or surfaces that meet: an angle of 90°.) açı
    2) (a point of view: from a journalist's angle.) bakış açısı, görüş açısı
    3) (a corner.) köşe
    - angularity II ['æŋɡl] verb
    (to use a rod and line to try to catch fish: angling for trout.) olta ile balık tutmak
    - angling

    English-Turkish dictionary > angle

  • 87 at one's disposal

    elinin altında
    * * *
    (available for one's use: They put a car at his disposal during his stay.) emrine amade

    English-Turkish dictionary > at one's disposal

  • 88 bat

    n. yarasa; sopa, raket, bilardo sopası, beysbol sopası; hız, radarla atılan bomba; alem, vuruş
    ————————
    v. vuruş yapmak, vurmak (topa); kırpmak
    * * *
    1. sopayla vur (v.) 2. yarasa (n.)
    * * *
    I 1. [bæt] noun
    (a shaped piece of wood etc for striking the ball in cricket, baseball, table-tennis etc.) sopa
    2. verb
    1) (to use a bat: He bats with his left hand.) sopa kullanmak
    2) (to strike (the ball) with a bat: He batted the ball.) (topa) vurmak
    - off one's own bat II [bæt] noun
    (a mouse-like animal which flies, usually at night.) yarasa

    English-Turkish dictionary > bat

  • 89 candle

    n. mum, kandil
    * * *
    mum
    * * *
    ['kændl]
    (a moulded piece of wax with a wick in the centre, for giving light: We had to use candles when the electric lights went out.) mum
    - candlestick

    English-Turkish dictionary > candle

  • 90 catch-phrase, catch-word

    nouns (a phrase or word in popular use for a time.) moda söz

    English-Turkish dictionary > catch-phrase, catch-word

  • 91 club

    n. sopa, çomak, lobut, kulüp, dernek, sinek (iskambil)
    ————————
    v. sopalamak, dövmek, dipçiklemek; toplamak, toplanmak; ortak olmak, ortakça yatırmak; katılmak
    * * *
    1. klüp 2. kulüp
    * * *
    1. noun
    1) (a heavy stick etc used as a weapon.) sopa
    2) (a bat or stick used in certain games (especially golf): Which club will you use?) golf sopası
    3) (a number of people meeting for study, pleasure, games etc: the local tennis club.) kulüp
    4) (the place where these people meet: He goes to the club every Friday.) kulüp (binası)
    5) (one of the playing-cards of the suit clubs.) sinek, ispati
    2. verb
    (to beat or strike with a club: They clubbed him to death.) sopa çekmek, sopayla dövmek

    English-Turkish dictionary > club

  • 92 coast

    n. sahil, deniz kenarı, deniz kıyısı, kıyı, kızak için uygun yokuş; kızakla yokuştan kayma
    ————————
    v. sahil boyunca gitmek; kıyı boyu limanlar arasında ticaret yapmak; kızakla yokuştan kaymak, yokuş aşağı salıvermek; beleşten ilerlemek
    * * *
    1. sahil 2. yuvarlan (v.) 3. kıyı (n.)
    * * *
    [kəust] 1. noun
    (the side or border of land next to the sea: The coast was very rocky.) kıyı, sahil
    2. verb
    (to travel downhill (in a vehicle, on a bicycle etc) without the use of any power such as the engine or pedalling: He coasted for two miles after the car ran out of petrol.) aşağı doğru gitmek
    - coaster
    - coastguard

    English-Turkish dictionary > coast

  • 93 commercial

    adj. ticari, mesleki, ticaret yapan; kârlı; reklâm yayını yapan
    ————————
    n. reklâm
    * * *
    ticari
    * * *
    [kə'mə:ʃəl]
    1) (connected with commerce: Private cars are allowed to use this road but not commercial vehicles.) ticarî
    2) ((likely to be) profitable: a commercial proposition.) kârlı
    3) (paid for by advertisements: commercial television.) radyo/televizyon reklâmı

    English-Turkish dictionary > commercial

  • 94 common

    adj. ortak, müşterek, genel, yaygın; kaba saba, kaba, adi; sıradan, bilinen; bayağı, olağan, alışılagelmiş, alelâde
    ————————
    n. halka açık yer, park, meydan
    * * *
    1. ortak 2. yaygın
    * * *
    ['komən] 1. adjective
    1) (seen or happening often; quite normal or usual: a common occurrence; These birds are not so common nowadays.) yaygın, çokça/sıkça görülen
    2) (belonging equally to, or shared by, more than one: This knowledge is common to all of us; We share a common language.) ortak, müşterek
    3) (publicly owned: common property.) kamuya ait, umuma ait
    4) (coarse or impolite: She uses some very common expressions.) kaba, adî
    5) (of ordinary, not high, social rank: the common people.) sıradan, basit
    6) (of a noun, not beginning with a capital letter (except at the beginning of a sentence): The house is empty.) cins
    2. noun
    ((a piece of) public land for everyone to use, with few or no buildings: the village common.) çimenlik, çayırlık
    - common knowledge
    - common law
    - common-law
    - commonplace
    - common-room
    - common sense
    - the Common Market
    - the House of Commons
    - the Commons
    - in common

    English-Turkish dictionary > common

  • 95 common-room

    noun (in a college, school etc a sitting-room for the use of a group.) teneffüs odası

    English-Turkish dictionary > common-room

  • 96 condemn

    v. kınamak, ayıplamak; suçlamak; mahkum etmek, çarptırmak, hüküm vermek; el koymak; kamulaştırmak; istimlak etmek
    * * *
    1. ayıpla 2. kına
    * * *
    [kən'dem]
    1) (to criticize as morally wrong or evil: Everyone condemned her for being cruel to her child.) kınamak, ayıplamak
    2) (to sentence to (a punishment): She was condemned to death.) çarptırmak, mahkûm etmek
    3) (to declare (a building) to be unfit to use: These houses have been condemned.) kullanılmaz olduğunu bildirmek
    - condemned cell

    English-Turkish dictionary > condemn

  • 97 consecrate

    v. kutsamak, adamak, takdis etmek; vakfetmek
    * * *
    1. kutsa (v.) 2. kutsal (adj.)
    * * *
    ['konsikreit]
    (to set apart for a holy use; to dedicate to God: The bishop consecrated the new church.) takdis etmek

    English-Turkish dictionary > consecrate

  • 98 convenient

    adj. kullanışlı, uygun, pratik, elverişli, yakın
    * * *
    uygun
    * * *
    [kən'vi:njənt]
    1) (suitable; not causing trouble or difficulty: When would it be convenient for me to come?) uygun, müsait
    2) (easy to use, run etc: a convenient size of house.) rahat, kullanışlı
    3) (easy to reach etc; accessible: Keep this in a convenient place.) elaltı, yakın
    - convenience

    English-Turkish dictionary > convenient

  • 99 crayon

    n. mum boya, renkli kalem; mum boya çalışması, mum boya ile yapılmış resim
    ————————
    v. mum boya ile resim yapmak, ana hatlarıyla anlatmak
    * * *
    1. renkli kalem 2. çiz (v.) 3. renkli kalem (n.)
    * * *
    ['kreiən] 1. noun
    (a coloured pencil or stick of chalk etc for drawing with.) mum boya
    2. verb
    (to use crayons to draw a picture etc.) mum boya ile resim yapmak

    English-Turkish dictionary > crayon

  • 100 despise

    v. hor görmek, küçümsemek; tenezzül etmemek
    * * *
    küçümse
    * * *
    1) (to look upon with scorn and contempt: I know he despises me for failing my exam.) hor görmek, küçümsemek
    2) (to refuse to have, use etc; to scorn: She despises such luxuries as fur boots.) hoşlanmamak
    - despicably

    English-Turkish dictionary > despise

См. также в других словарях:

  • Materials for use in vacuum — are materials showing very low rate of outgassing in vacuum, and, where applicable, tolerant to the bake out temperatures. The requirements grow increasingly stringent with the desired degree of vacuum achievable in the vacuum chamber. The… …   Wikipedia

  • Authorization for Use of Military Force Against Terrorists — The Authorization for Use of Military Force Against Terrorists (USStatute|107|40|115|224|2001|09|18), one of two resolutions commonly known as AUMF (the other being Authorization for Use of Military Force Against Iraq Resolution of 2002 ), was a… …   Wikipedia

  • Authorization for Use of Military Force Against Iraq Resolution of 1991 — The Authorization for Use of Military Force Against Iraq Resolution (short title) or Joint Resolution to authorize the use of United States Armed Forces pursuant to United Nations Security Council Resolution 678 (official title), was the United… …   Wikipedia

  • Authorization for Use of Military Force — may refer to:*Authorization for Use of Military Force Against Iraq Resolution of 1991 authorizing the Persian Gulf War, also known as Operation Desert Storm: H.R.J. Res. 77 *Authorization for Use of Military Force Against Terrorists, also known… …   Wikipedia

  • Authorization for Use of Military Force — steht für: Authorization for Use of Military Force Against Terrorists, ein Bundesgesetz in den Vereinigten Staaten zur Verwendung der Streitkräfte gegen Terroristen Authorization for Use of Military Force Against Iraq Resolution of 200, ein… …   Deutsch Wikipedia

  • Non-SI units accepted for use with SI — The following units are not SI units but are accepted for use with the International System. References*Taylor, Barry N. (ed.) (2001). The International System of Units (SI) (2001 ed., Special Publication 330). Gaithersburg, Maryland: National… …   Wikipedia

  • Authority for Use of Military Force to Combat Terrorist Activities Within the United States — is the name of a 37 page classified United States Department of Justice memorandum dated March 13, 2003. Its existence is known because it was referred to in another Department of Justice memo. According to the latter memo, the former memo argued …   Wikipedia

  • Authorization for Use of Military Force Against Terrorists — Die Authorization for Use of Military Force Against Terrorists (zu dt. „Genehmigung zum Einsatz militärischer Gewalt gegen Terroristen“) ist ein Gesetz der Vereinigten Staaten, welches dem Präsidenten die Erlaubnis erteilt, im Kampf gegen den… …   Deutsch Wikipedia

  • International Classification of Diseases Adapted for Use in the United States — (ICDA) Sistema de clasificación adaptado por el U.S. Public Health Service, que deriva del sistema básico desarrollado por la Organización Mundial de la Salud. Se utiliza para clasificar por categorías y orden alfabético los registros… …   Diccionario médico

  • use — 1 / yüs/ n 1 a: an arrangement in which property is granted to another with the trust and confidence that the grantor or another is entitled to the beneficial enjoyment of it see also trust; statute of uses in the important laws section ◇ Uses… …   Law dictionary

  • Use — Use, n. [OE. us use, usage, L. usus, from uti, p. p. usus, to use. See {Use}, v. t.] [1913 Webster] 1. The act of employing anything, or of applying it to one s service; the state of being so employed or applied; application; employment;… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»