-
21 for nothing
1) (free; without payment: I'll do that job for you for nothing.) par brīvu, bez maksas2) (without result; in vain: I've been working on this book for six years, and all for nothing!) velti* * *par velti, bez maksas; bez iemesla; veltīgi -
22 for nothing
1) (free; without payment: I'll do that job for you for nothing.) dykai, nemokamai2) (without result; in vain: I've been working on this book for six years, and all for nothing!) perniek -
23 for nothing
1) (free; without payment: I'll do that job for you for nothing.) zadarmo2) (without result; in vain: I've been working on this book for six years, and all for nothing!) nadarmo* * *• zadarmo -
24 for nothing
1) (free; without payment: I'll do that job for you for nothing.) zadarmo2) (without result; in vain: I've been working on this book for six years, and all for nothing!) nadarmo* * *• zadarmo• bezdôvodne• bezplatne• pre nic• márne• nadarmo -
25 for nothing
1) (free; without payment: I'll do that job for you for nothing.) gratis2) (without result; in vain: I've been working on this book for six years, and all for nothing!) degeaba -
26 for nothing
1) (free; without payment: I'll do that job for you for nothing.) τζάμπα2) (without result; in vain: I've been working on this book for six years, and all for nothing!) μάταια, για το τίποτε -
27 for nothing
1) free; without payment:مَجّانا، بِدون مُقابِلI'll do that job for you for nothing.
2) without result; in vain:بِدون نَتيجَه، عَبَثاI've been working on this book for six years, and all for nothing!
-
28 for nothing
1) (free; without payment: I'll do that job for you for nothing.) pour rien2) (without result; in vain: I've been working on this book for six years, and all for nothing!) inutilement -
29 for nothing
1) (free; without payment: I'll do that job for you for nothing.) de graça2) (without result; in vain: I've been working on this book for six years, and all for nothing!) para nada -
30 for nothing
1) Общая лексика: без оснований, без пользы, бесплатно, зря, из-за пустяка, даром, насмарку (Then all our work would be for nothing.), равен нулю (all our efforts will be for nothing if... = все наши усилия будут равны нулю, если...), понапрасну, за здорово живёшь, ни за что, ни про что, ни за понюшку табаку, за спасибо, за так, за понюшку табаку2) Разговорное выражение: мимо денег (т.е. впустую), мимо кассы (т.е. впустую), на дармовщинку, на халяву3) Математика: ни за что -
31 for nothing
بِغَيْر طائِل \ for nothing: without any useful result: I had all that trouble for nothing. in vain: without success: He tried in vain to save her life. His efforts were in vain. -
32 for nothing
-
33 for nothing down
adv AmE infmlI bought it for nothing down and one hundred fifty bucks a month — Я купил это в рассрочку и буду платить по пятьдесят баксов в месяц. Задатка с меня не потребовали
The new dictionary of modern spoken language > for nothing down
-
34 NOTHING: ALL FOR NOTHING
[ADV]INCASSUMCASSUM: IN CASSUM -
35 for nothing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > for nothing
-
36 for nothing
-
37 for nothing
зря, без пользы; даром; из-за пустякаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > for nothing
-
38 for nothing
לשווא, לחינם, לריק* * *◙ קירל,םניחל,אוושל◄ -
39 for nothing
sia-sia -
40 for nothing
frítt, fyri einki
См. также в других словарях:
nothing for nothing — a 1704 T. BROWN Works (1707) I. 131 Thou know’st the proverb, nothing due for nought. 1800 M. EDGEWORTH Castle Rackrent 167 Nothing for nothing, or I’m under a mistake with you, Jason. 1858 G. J. WHYTE MELVILLE Interpreter xxv. Sir… … Proverbs new dictionary
Nothing to Wish For (Nothing to Lose) — Studio album by Air Formation Released March 1, 2010 … Wikipedia
for nothing — for no reason. They didn t call him a big gorilla for nothing. Opposite of: not for nothing … New idioms dictionary
for nothing — ► for nothing 1) without payment or charge. 2) to no purpose. Main Entry: ↑nothing … English terms dictionary
for nothing — index free (at no charge), gratis, gratuitous (given without recompense) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
for nothing — 1 she hosted the show for nothing: FREE (OF CHARGE), gratis, without charge, at no cost; informal for free, on the house. 2 all this trouble for nothing: IN VAIN, to no avail, to no purpose, with no result, needlessly … Useful english dictionary
for nothing — 1) without any payment Some of the men volunteered to work for nothing. I m a club member, so I can get tickets for nothing. 2) without a reason or purpose Why did you call me down here for nothing? not for nothing (= for a good reason): Not for… … English dictionary
for nothing — adverb a) For free. I got it for nothing. They are giving them away as publicity. b) For no reason, wastefully, or pointlessly I wrote ten pages of information for nothing. He just chucked it in a draw without even reading any of it! Syn … Wiktionary
for nothing — 1) she hosted the show for nothing Syn: free, free of charge, gratis, without charge, at no cost; informal for free, on the house 2) all this trouble for nothing Syn: in vain, to no avail, to no purpose, with no result, needle … Thesaurus of popular words
for nothing — Synonyms and related words: charitable, complimentary, costless, eleemosynary, expenseless, for free, for love, free, free as air, free for nothing, free gratis, free of charge, free of cost, freebie, giftlike, given, gratis, gratuitous, on the… … Moby Thesaurus
not for nothing — for a very good reason not for nothing have I got a brother in law who cooks professionally * * * not for ˈnothing idiom for a very good reason • Not for nothing was he called the king of rock and roll. Main entry: ↑nothingidiom … Useful english dictionary