-
1 first
first [fɜ:st]1. num. ord. пе́рвый;first form пе́рвый класс ( в школе)
2. a1) пе́рвый; ра́нний;first thing пе́рвым де́лом
;I'll do it first thing in the morning я пе́рвым де́лом за́втра займу́сь э́тим
;to come first прийти́ пе́рвым
;they were the first to come они́ пришли́ пе́рвыми
;in the first place сперва́; пре́жде всего́; в пе́рвую о́чередь
2) пе́рвый, выдаю́щийся; значи́тельный;the first scholar of the day са́мый выдаю́щийся учёный своего́ вре́мени
3) пе́рвый, веду́щий;first violin пе́рвая скри́пка
◊F. Commoner спи́кер ( в палате общин до 1919 г.)
;F. Sea Lord пе́рвый морско́й лорд, нача́льник гла́вного морско́го шта́ба ( Англии)
;first water чисте́йшей воды́ ( о бриллиантах)
;to be on a first name basis with smb. first быть на ты с кем-л.
3. n2) нача́ло;at first сперва́; на пе́рвых пора́х, внача́ле
;from the first с са́мого нача́ла
;from first to last с нача́ла до конца́
3) (the first) пе́рвое число́4) вы́сшая оце́нка ( на экзамене)5) челове́к, получи́вший вы́сшую оце́нку6) pl това́ры вы́сшего ка́чества7) са́мая высо́кая па́ртия в музыка́льной пье́се или са́мый высо́кий го́лос в анса́мбле4. adv1) сперва́, снача́ла;first of all пре́жде всего́
2) в пе́рвую о́чередь3) впервы́е;I first met him last year впервы́е я его́ встре́тил в про́шлом году́
4) скоре́е, предпочти́тельно◊first and last в о́бщем и це́лом
;first, last and all the time реши́тельно и бесповоро́тно; раз и навсегда́
;first or last ра́но и́ли по́здно
-
2 first-hand
first-hand 1. adj. полученный из первых рук - have first-hand knowledge 2.adv. из первых рук 3. noun - at first-hand - see at first-hand -
3 FIRST
FIRST, fire support team————————FIRST, fixed round simple torpedo————————FIRST, flexible independent radar skills trainer————————FIRST, flexible infrared search and tracking systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > FIRST
-
4 first-aid
first-aid noun 1) первая помощь; скорая помощь 2) tech. аварийный ремонт 3)attr. - first-aid kit - first-aid station -
5 first-class
first-class [ˏfɜ:stˊklɑ:s]1. n пе́рвый класс; вы́сший сорт2. a первокла́ссный3. adv1) разг. превосхо́дно;to feel first-class великоле́пно себя́ чу́вствовать
2):to travel first-class е́хать в пе́рвом кла́ссе, пе́рвым кла́ссом
-
6 first-article inspection
= first-off inspection, = first-part inspection, = first-piece inspection контроль первой обработанной детали ( партии)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > first-article inspection
-
7 First
1. верши́на (горы́);2. конё́к (кры́ши);3. кро́вля пласта́ го́рной вы́работки -
8 first-class
first-class fareтариф первого классаfirst-class flightрейс с обслуживанием по первому классуfirst-class seatingкомпоновка кресел в салоне первого класса -
9 first-come-first-served
first-come-first-served вчт. первым прибыл- первым обслужен -
10 first thing
-
11 first-rate
first-rate [ˏfɜ:stˊreɪt]1. a1) первокла́ссный; первостепе́нной ва́жности или значе́ния2) превосхо́дный2. adv разг. прекра́сно, превосхо́дно;to do first-rate преуспева́ть
-
12 first coat
- first coat
- nобрызг, первый слой штукатурки
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
13 first-order tensor
- first-order tensor
- nfirst-order [first-rank] tensor
тензор первого ранга
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > first-order tensor
-
14 first-rank tensor
- first-rank tensor
- n
first-order tensor
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > first-rank tensor
-
15 first antibody
= first-layer antibody, = first-stage antibody "первое" антитело (антитело, обычно меченое, входящее в состав первичного комплекса антиген - антитело и являющееся идентифицирующим компонентом при проведении иммуноанализа)* * *"первое" антитело -
16 first-strike weapons
= first-use weapons, = first-use nuclear weapons (ядерное) оружие первого удара -
17 first-order tensor
first-order [first-rank] tensorтензор первого ранга -
18 first aid
-
19 first (second) obstetric[al] department
first (second) obstetric[al] department, first (second) obstetric[al] unitEnglish-Russian dictionary of medicine > first (second) obstetric[al] department
-
20 first (second) obstetric[al] unit
first (second) obstetric[al] department, first (second) obstetric[al] unitEnglish-Russian dictionary of medicine > first (second) obstetric[al] unit
См. также в других словарях:
First-order logic — is a formal logical system used in mathematics, philosophy, linguistics, and computer science. It goes by many names, including: first order predicate calculus, the lower predicate calculus, quantification theory, and predicate logic (a less… … Wikipedia
First Presbyterian Church — (and variations such as Old First Presbyterian Church or First Presbyterian Church and Rectory) may refer to: Contents 1 Canada 2 United States 2.1 … Wikipedia
First-class cricket — refers to the class of cricket matches of three or more days scheduled duration, between two sides of eleven players and officially adjudged first class by virtue of the standard of the competing teams. Matches must allow for the teams to play… … Wikipedia
First Amendment to the United States Constitution — First Amendment redirects here. For other uses, see First Amendment (disambiguation). United States of America This a … Wikipedia
First baseman — First base, or 1B , is the first of four stations on a baseball diamond which must be touched in succession by a baserunner in order to score a run for that player s team. A first baseman is the player on the team playing defense who fields the… … Wikipedia
First Nations in Ontario — constitute many nations. Common First Nations ethnicities in the province include the Anishinaabe, Haudenosaunee, and the Cree.First Nations in Ontario* Aamjiwnaang First Nation * Alderville First Nation * Algonquins of Pikwàkanagàn First Nation… … Wikipedia
First TransPennine Express — First TransPennine Express … Wikipedia
First American Corporation — First American Financial Corporation Type Public (NYSE: FAF) Founded Orange County … Wikipedia
First South Yorkshire — service 81 p … Wikipedia
First Chester & The Wirral — First Chester Wirral A First Chester and Wirral Scania L94 bus with Wright bodywork in Bromborough, Wirral … Wikipedia
First Minister and deputy First Minister — Incumbent Peter Robinson and Martin McGuinness since 5 June 2008 and 8 May 2007 (respectively) Appointer … Wikipedia