-
1 fermented flavor
-
2 fermented flavour
-
3 fermented milk
< food> ■ Sauermilch f -
4 fermented milk product
< food> ■ Sauermilcherzeugnis nEnglish-german technical dictionary > fermented milk product
-
5 fermented
adj.gegärt adj. -
6 fermented
germ. garwa- -
7 bottom-fermented
-
8 top-fermented
top-fermented adj obergärig -
9 barrique-fermented
< food> ■ im Barrique ausgebaut; ausgebaut im Barrique -
10 bottom-fermented
< food> (e.g. beer) ■ untergärig -
11 fully fermented out
-
12 partly fermented grape must
< food> ■ teilweise gegorener Most mEnglish-german technical dictionary > partly fermented grape must
-
13 partly fermented grape must for sweetening
English-german technical dictionary > partly fermented grape must for sweetening
-
14 ferment
1. intransitive verb(lit. or fig.) gären2. transitive verbzur Gärung bringen; (fig.) heraufbeschwören [Unzufriedenheit, Unruhe]3. nounin ferment — in Unruhe od. Aufruhr
* * *1. [fə'ment] verb1) (to (make something) go through a particular chemical change (as when yeast is added to dough in the making of bread): Grape juice must be fermented before it becomes wine.) gären2) (to excite or be excited: He is the kind of person to ferment trouble.) erregen2. ['fə:ment] noun(a state of excitement: The whole city was in a ferment.) der Aufruhr- academic.ru/26909/fermentation">fermentation* * *fer·mentI. vt[fəˈment, AM fɚˈ-]▪ to \ferment sth1. (change) etw fermentierento \ferment rebellion den Aufstand schürenII. vi[fəˈment, AM fɚˈ-]1. (change) gärenIII. n[ˈfɜ:ment, AM ˈfɜ:r-]2. CHEM\ferment of rennet Labferment nt* * *['fɜːment]1. nthe city was in ferment — es brodelte or gärte in der Stadt
2. vi[fə'ment] (lit, fig) gären; (plan also) (aus)reifen3. vt[fə'ment] (lit) fermentieren, zur Gärung bringen; (fig) anwachsen lassen* * *ferment [fə(r)ˈment]A v/ta) CHEM in Gärung bringen (auch fig), vergären, gären lassenb) fig in Wallung bringen, erregenB v/i CHEM gären, in Gärung sein (beide auch fig)C s [ˈfɜːment; US ˈfɜr-]1. CHEM Gärstoff m, Ferment n2. a) CHEM Gärung f (auch fig)b) fig innere Unruhe, Wallung f, Aufruhr m:the whole country was in a state of ferment es gärte im ganzen Land* * *1. intransitive verb(lit. or fig.) gären2. transitive verbzur Gärung bringen; (fig.) heraufbeschwören [Unzufriedenheit, Unruhe]3. nounin ferment — in Unruhe od. Aufruhr
* * *v.gären v. -
15 fermentation
nounGärung, die; Fermentation, die (fachspr.)* * *[fə:men-]* * *fer·men·ta·tion[ˌfɜ:menˈteɪʃən, AM ˌfɜ:r-]* * *["fɜːmen'teISən]n1) Gärung f; (fig, of plan etc) Ausreifen nt* * *1. CHEM Gärung f (auch fig), Gärungsprozess m, Fermentation f* * *nounGärung, die; Fermentation, die (fachspr.)* * *n.Gärung -en f. -
16 wine
1. nounWein, der2. transitive verb* * *(a type of alcoholic drink made from the fermented juice of grapes or other fruit: two bottles of wine; a wide range of inexpensive wines.) der Wein* * *[waɪn]I. na bottle/glass of \wine eine Flasche/ein Glas nt Weinelderberry \wine Holunderwein m\wine, women and song Wein, Weib und Gesanga life of \wine, women and song ( fig) das süße Lebendry/medium/sweet \wine trockener/halbtrockener/lieblicher Weinred/white \wine Rot-/Weißwein m3.II. vtto \wine and dine sb jdn fürstlich bewirtenIII. vito \wine and dine fürstlich essen* * *[waɪn]1. nWein mcheese and wine party — Party, bei der Wein und Käse gereicht wird
2. vtthe businessmen were wined and dined in every city they visited — die Geschäftsleute wurden in jeder Stadt, die sie besuchten, ausgezeichnet bewirtet
he wined and dined her for months — er hat sie monatelang zum Abendessen ausgeführt
3. adj(colour) burgunderrot* * *wine [waın]A s1. Wein m:wine, women, and song Wein, Weib und Gesang2. gegorener Fruchtsaft, (Holunder- etc) Wein m3. PHARM Medizinalwein mwine and dine jemanden fürstlich bewirtenC v/i Wein trinken:wine and dine fürstlich speisen* * *1. nounWein, der2. transitive verbwine and dine — in großem Stil od. (ugs.) groß bewirten
* * *n.Wein ( -e)(Getränk) m. -
17 yoghourt
-
18 yog(h)urt
См. также в других словарях:
Fermented bean curd — Chinese name Chinese … Wikipedia
Fermented milk products — Fermented milk products, also known as cultured dairy foods, cultured dairy products, or cultured milk products, are dairy foods that have been fermented with lactic acid bacteria such as Lactobacillus, Lactococcus, and Leuconostoc. The… … Wikipedia
Fermented wheat germ extract — (FWGE), also called fermented wheat germ powder (FWGP) is a concentrated extract of wheat germ fermented by baker s yeast, used primarily for its ability to stimulate and modulate immune system function.FWGP is approved as a medical nutriment for … Wikipedia
Fermented bean paste — is a category of fermented foods typically made from ground soybeans, which are indigenous to the cuisines of East and Southeast Asia. In some cases, such as in the production of doubanjiang , other varieties of beans such as broad beans, may… … Wikipedia
fermented fish sauce — fermented whole fish, processed by their own gastric enzymes and by microorganisms with salt in the Far East … Dictionary of ichthyology
Fermented fish — communities of the Yukon Kuskokwim Delta. Preparation Fermented fish is prepared by first digging a hole about two feet in the ground. The preparer places a freshly caught fish in the hole, covers it with earth, and lets it stay buried for a… … Wikipedia
Fermented soy products — Well known food products made from fermented soybeans include:*Cheonggukjang *Chunjang *Doenjang *Doubanjiang *Gochujang *Miso *Natto *Sweet noodle sauce *Tamari *Tauchu *Tempeh *Tofu **Pickled tofu **Stinky tofu *Yellow soybean pasteee… … Wikipedia
fermented fungi — rauginti miško grybai statusas Aprobuotas sritis grybai ir jų gaminiai apibrėžtis Vienos rūšies švieži valgomieji miško grybai, konservuoti sūryme fermentuojant. atitikmenys: angl. fermented fungi; fermented mushrooms vok. milchsäurevergorene… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
fermented mushrooms — rauginti miško grybai statusas Aprobuotas sritis grybai ir jų gaminiai apibrėžtis Vienos rūšies švieži valgomieji miško grybai, konservuoti sūryme fermentuojant. atitikmenys: angl. fermented fungi; fermented mushrooms vok. milchsäurevergorene… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Fermented — Ferment Fer*ment , v. t. [imp. & p. p. {Fermented}; p. pr. & vb. n. {Fermenting}.] [L. fermentare, fermentatum: cf. F. fermenter. See {Ferment}, n.] To cause ferment or fermentation in; to set in motion; to excite internal emotion in; to heat.… … The Collaborative International Dictionary of English
fermented — un·fermented; … English syllables