Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

be+fatal

  • 1 fatal

    ['feitl]
    1) (causing death: a fatal accident.) θανάσιμος,θανατηφόρος
    2) (disastrous: She made the fatal mistake of not inviting him to the party.) μοιραίος
    •
    - fatality

    English-Greek dictionary > fatal

  • 2 Fatal

    adj.
    Deadly: P. and V. θανάσιμος, ὀλέθριος (Plat. but rare P.).
    Of a blow: P. and V. καίριος (Xen.).
    Ruinous: P. and V. ὀλέθριος (Plat. but rare P.), ἀσύμφορος, V. πανώλεθρος, πολυφθόρος, πανώλης, λυμαντήριος, Ar. and V. ἀτηρός.
    Appointed by fate: P. and V. εἱμαρμένος, V. πεπρωμένος (rare P.), μόρσιμος, μοιρόκραντος, Ar. and V. θέσφατος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Fatal

  • 3 fatal

    θανατηφόρος

    Dictionnaire Français-Grec > fatal

  • 4 fatal

    1) θανατηφόρος
    2) μοιραίος

    English-Greek new dictionary > fatal

  • 5 cancer

    ['kænsə]
    1) (a diseased growth in the body, often fatal: The cancer has spread to her stomach.) καρκίνος
    2) (the (often fatal) condition caused by such diseased growth(s): He is dying of cancer.) καρκίνος
    •

    English-Greek dictionary > cancer

  • 6 benign

    1) (kind, well-wishing: a benign smile.) καλοκάγαθος
    2) (not fatal: a benign tumour.) καλοήθης
    •

    English-Greek dictionary > benign

  • 7 cholera

    ['kolərə]
    (a highly infectious, often fatal disease occurring in hot countries.) χολέρα

    English-Greek dictionary > cholera

  • 8 mad cow disease

    noun (a fatal disease of cattle, which can affect also humans who eat meat from infected cattle.) η νόσος των τρελών αγελάδων,σπογγώδης εγκεφαλοπάθεια

    English-Greek dictionary > mad cow disease

  • 9 Fated

    adj.
    See Fatal.
    It is fated: P. and V. χρή, χρεών, V. μόρσιμον (with or without ἐστι).
    I am fated: P. and V. εἵμαρταί μοι, χρή με, χρεών με, V. πέπρωταί μοι.
    Of things or persons, be likely to: P. and V. μέλλειν (infin.).
    What is fated none shall ever cancel: V. ὃ χρὴ γὰρ οὐδεὶς μὴ χρεὼν θήσει ποτέ (Eur., H.F. 311).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Fated

  • 10 Ordained by fate

    adj.:V. μοιρόκραντος; see Fatal.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Ordained by fate

  • 11 Quagmire

    subs.
    P. ἕλος, τό, Ar. and P. τέλμα, τό.
    Keeping his foot clear of the fatal quagmire: V. ἔξω κομίζων ὀλεθρίου πηλοῦ πόδα (Æsch., Choe. 697).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Quagmire

  • 12 Throw

    v. trans.
    P. and V. βάλλειν, ῥίπτειν, ἀφιέναι, μεθιέναι (rare P.), Ar. and V. ἱέναι, V. δικεῖν ( 2nd aor.), ἰάπτειν.
    Throw in wrestling: Ar. and P. καταπαλαίειν (the passage in Eur., I. A. 1013, is doubtful), P. and V. καταβάλλειν.
    Trip up: P. ὑποσκελίζειν.
    Throw ( a rider): P. and V. ἀναχαιτίζειν, Ar. and P. ἀποσείεσθαι (Xen.), P. ἀναβάλλειν (Xen.).
    Throw the javelin: P. and V. ἀκοντίζειν.
    Throw about: Ar. and P. διαρριπτεῖν (Xen.).
    Throw around: P. and V. περιβάλλειν, Ar. and V. ἀμφιτιθέναι, V. ἀμφιβάλλειν.
    Throw aside: P. and V. ἀποβάλλειν, ἐκβάλλειν, ἀπορρίπτειν, μεθιέναι, ἀφιέναι, V. ἐκρίπτειν.
    Lose wilfully: P. and V. ἀποβάλλειν, P. προΐεσθαι.
    Reject: P. and V. ἀπωθεῖν (or mid.), παρωθεῖν (or mid.), διωθεῖσθαι; see Reject.
    Throw away: P. and V. ἀποβάλλειν, ἀπορρίπτειν; see throw aside.
    Throw back the head: P. and V. ἀνακύπτειν (Eur., Cycl. 212, also Ar.).
    His head is thrown back. V. κάρα... ὑπτιάζεται (Soph.., Phil. 822).
    Throw down: P. and V. καταβάλλειν, V. καταρρίπτειν.
    Throw down one's arms: P. and V. ὅπλα. ἀφιέναι.
    Throw down upon: V. ἐγκατασκήπτειν (τί τινι)., ἐπεμβάλλειν (τι).
    Bring low: P. and V. καθαιρεῖν; see also Upset.
    Be thrown from a chariot: V. ἐκκυλίνδεσθαι (gen.) (Soph., O. R. 812).
    Throw in or into: P. and V. εἰσβάλλειν, ἐμβάλλειν; see also Insert.
    Throw fire into: P. and V. πῦρ ἐνιέναι εἰς (acc.).
    Throw oneself into: P. and V. εἰσπίπτειν (P. εἰς, V. dat. alone); see rush into.
    Throw in one's lot with: P. συνίστασθαι (dat.), P. and V. ἵστασθαι μετά (gen.).
    Throw into ( a state of feeling): P. and V. καθιστάναι εἰς (acc.).
    Throw into confusion: P. and V. συγχεῖν, ταράσσειν, συνταράσσειν; see Confound.
    Throw in one's teeth: P. and V. ὀνειδίζειν (τί τινι).
    Throw off ( clothes): P. and V. ἐκδύεσθαι, Ar. and P. ἀποδύεσθαι.
    Throw away: P. and V. ἀποβάλλειν, ἐκβάλλειν.
    Reject: P. and V. ἀπωθεῖν (or mid.), παρωθεῖν (or mid.); see Reject.
    met., throw off a feeling, etc.: P. and V. ἀφιέναι, μεθιέναι.
    Shake off, met.: Ar. and P. ἀποσείεσθαι (Plat., Gorg. 484A).
    Throw off the yoke of: use P. and V. ἀφίστασθαι (gen.) (lit., revolt from), or use be rid of, see Rid.
    Throw on: P. and V. ἐπιβάλλειν (τί τινι).
    Throw blame on: P. αἰτίαν ἀνατιθέναι (dat.); see Impute.
    Throw oneself on (another's mercy, etc.): P. παρέχειν ἑαυτόν (lit., yield oneself up).
    Throw out: P. and V. ἐκβάλλειν, ἀποβάλλειν; see cast out.
    Be thrown out: P. and V. ἐκπίπτειν, V. ἐκπίτνειν.
    Reject: P. and V. ἀπωθεῖν (or mid.), παρωθεῖν (or mid.).
    Throw out a proposal, vote against it: Ar. and P. ἀποχειροτονεῖν.
    Throw out ( words): P. and V. ἐκβάλλειν, V. ῥίπτειν, ἐκρίπτειν, ἀπορρίπτειν.
    Throw over, throw round: P. and V. περιβάλλειν, V ἀμφιβάλλειν.
    met., betray: P. and V. προδιδόναι.
    Fling away: P. προΐεσθαι; see Resign.
    Throw round: P. and V. περιβάλλειν, V. ἀμφιβάλλειν, Ar. and V. ἀμφιτιθέναι.
    As a defence: P. προσπεριβάλλειν.
    Throw up: P. and V. ἀναδιδόναι (Eur., frag.), ἀνιέναι.
    Cast ashore: P. and V. ἐκφέρειν, V. ἐκβάλλειν; see under Ashore.
    Cast up in one's teeth: P. and V. ὀνειδίζειν (τί τινι).
    Throw up earth: P. ἀναβάλλειν χοῦν (Thuc., 4, 90), P. and V. χοῦν.
    They proceeded to throw up an embankment against the city: P. χῶμα ἔχουν πρὸς τὴν πόλιν (Thuc. 2, 75).
    These are the defences I threw up to protest Attica: P. ταῦτα προὐβαλόμην πρὸ τῆς Ἀττικῆς (Dem. 325).
    met., throw up (a post, etc.): P. and V. ἐξίστασθαι (gen.), ἀφίστασθαι (gen.); see Resign.
    Throw upon: see throw on, throw down upon.
    Throw oneself upon: attack.
    ——————
    subs.
    P. ῥῖψις, ἡ.
    Range: P. and V. βολή, ἡ.
    Of the dice: V. βολή, ἡ, βλῆμα, τό.
    Day by day you make your throw adventuring war against the Argives: V. ἡμέραν ἐξ ἡμέρας ῥίπτεις κυβεύων τὸν πρὸς Ἀργείους Ἀρη (Eur., Rhes. 445).
    I trust that it ( the people) will yet throw a different cast of the dice: V. ἔτʼ αὐτὸν ἄλλα βλήματʼ ἐν κύβοις βαλεῖν πέποιθα (Eur., Supp. 330).
    Of a quoit: V. δίσκημα, τό (Soph., frag.).
    In wrestling: P. and V. πάλαισμα, τό.
    If you be matched and receive a fatal throw: V. εἰ παλαισθεὶς πτῶμα θανάσιμον πεσεῖ (Eur., El. 686).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Throw

См. также в других словарях:

  • fatal — fatal, ale [ fatal ] adj. • XIVe; lat. fatalis, de fatum « destin » 1 ♦ Du destin; fixé, marqué par le destin. Le moment, l instant fatal. ⇒ fatidique. « Cette grande figure une et multiple, lugubre et rayonnante, fatale et sacrée, l Homme »… …   Encyclopédie Universelle

  • Fatal Fury — Fatal Fury, Garou Densetsu au Japon, est une série de jeux de combat en 2D développée par SNK sur Neo Geo AES et borne d arcade et adapté sur différents supports. La sortie du premier épisode en 1991, quelques mois après celle de Street Fighter… …   Wikipédia en Français

  • Fatal Fury: Battle Archives Volume 1 — Fatal Fury Fatal Fury, Garou Densetsu au Japon, est une série de jeux de combat en 2D développée par SNK sur Neo Geo AES et borne d arcade et adapté sur différents supports. La sortie du premier épisode en 1991, quelques mois après celle de… …   Wikipédia en Français

  • Fatal Fury: Battle Archives Volume 2 — Fatal Fury Fatal Fury, Garou Densetsu au Japon, est une série de jeux de combat en 2D développée par SNK sur Neo Geo AES et borne d arcade et adapté sur différents supports. La sortie du premier épisode en 1991, quelques mois après celle de… …   Wikipédia en Français

  • Fatal Frame II: Crimson Butterfly — Developer(s) Tecmo Publisher(s) …   Wikipedia

  • fatal — fatal, ale (fa tal, ta l ) adj. 1°   Qui porte avec soi une destinée irrévocable. Le tison fatal de Méléagre. •   Vint enfin le moment du festin fatal de la reine [Esther], dont le favori [Aman] s était tant enorgueilli, BOSSUET Polit. X, III, 5 …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Fatal Bazooka — Pays d’origine  France Genre musical Rap, disco, pop Années d activité Depuis 2006 …   Wikipédia en Français

  • Fatal Fury (serie) — Saltar a navegación, búsqueda Fatal Fury (Garou Densetsu en su versión original en japonés) es una serie de juegos de lucha desarrollada por SNK para el sistema Neo Geo. Los productores de la saga a partir de Fatal Fury 3 son Takashi Nishiyama y… …   Wikipedia Español

  • Fatal bazooka — Pays d’origine  France Genre(s) Rap parodique Années actives Depuis 2006 Site Web …   Wikipédia en Français

  • Fatal fury 2 — Éditeur SNK Développeur SNK Date d …   Wikipédia en Français

  • fatal — fa·tal adj 1: causing failure of a legal claim or cause of action a fatal defect in the proceedings W. R. LaFave and J. H. Israel 2: making something (as a contract) invalid or unenforceable there is a fatal indefiniteness with the result that… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»