Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

be+embarrassed+at

  • 1 embarrassed

    • nolo
    • nolostunut
    • neuvoton
    • nolattu
    • häpeissään
    • hämmästynyt
    • hämillinen
    • häkeltynyt
    • häpeilevä
    • hämmentynyt
    • hämillään
    • typertynyt
    • avuton
    • epäröivä
    • epätietoinen
    • rahavaikeuksissa
    • keinoton
    • keinotekoinen
    • kykenemätön
    • piinallinen
    * * *
    adjective He was embarrassed when the teacher asked him to read his essay to the class.) vaivautunut

    English-Finnish dictionary > embarrassed

  • 2 be embarrassed

    • nolottaa
    • nolostua
    • nolostuttaa
    • hämääntyä
    • hävettää
    • häkeltyä
    • hämmennyksiin
    • hämilleen
    • hämmennyksissä
    • hämillään
    • arastella
    • arastaa
    • ujostella
    • ujostuttaa
    • vaivaantua
    • vaivautua
    • kainostuttaa
    • kainostella

    English-Finnish dictionary > be embarrassed

  • 3 feel embarrassed

    • ujostella

    English-Finnish dictionary > feel embarrassed

  • 4 get embarrassed

    • hämmentyä

    English-Finnish dictionary > get embarrassed

  • 5 make embarrassed

    • kainostuttaa

    English-Finnish dictionary > make embarrassed

  • 6 embarrass

    • nolata
    • nolostuttaa
    • hämmentää
    • hämmennyttää
    • hämilleen
    • häkellyttää
    • estää
    • ujostuttaa
    • tehdä sekavaksi
    • haitata
    • saattaa hämille
    • saattaa hämilleen
    * * *
    im'bærəs
    1) (to cause to feel uneasy or self-conscious: She was embarrassed by his praise.) hämmentää
    2) (to involve in (especially financial) difficulties: embarrassed by debts.) rasittaa
    - embarrassed
    - embarrassing

    English-Finnish dictionary > embarrass

  • 7 abashed

    • hämmentynyt
    • hämillään
    • hämillinen
    * * *
    ə'bæʃt
    ((negative unabashed) embarrassed: He was abashed at the compliments he received.) hämillään

    English-Finnish dictionary > abashed

  • 8 ill-at-ease

    adjective (uncomfortable; embarrassed: She feels ill-at-ease at parties.) vaivaantunut

    English-Finnish dictionary > ill-at-ease

  • 9 mortify

    • nöyryyttää
    • kiduttaa
    • halventaa
    • kuolettaa
    • kuoleutua
    • loukata
    * * *
    be/feel mortified to be/feel extremely embarrassed or humiliated: He was mortified when she slapped him.)
    - mortification

    English-Finnish dictionary > mortify

  • 10 self-conscious

    • hämi
    • hämillinen
    • hämillään
    • itsetajuinen
    • ujo
    • vaivatunut
    * * *
    self'konʃəs
    (too easily becoming shy or embarrassed when in the presence of others: She'll never be a good teacher - she's too self-conscious.) vaivautunut
    - self-consciousness

    English-Finnish dictionary > self-conscious

  • 11 sheepish

    • hämillinen
    • ujo
    • syyllinen
    • lammasmainen
    * * *
    adjective (embarrassed: a sheepish expression.) hämillinen

    English-Finnish dictionary > sheepish

  • 12 squirm

    • olla vaivautunut
    • hämmentynyt
    • vääntelehtiä
    • kiemurrella
    • madella
    * * *
    skwə:m
    1) (to twist the body or wriggle: He lay squirming on the ground with pain.) vääntelehtiä
    2) (to be very embarrassed or ashamed: I squirmed when I thought of how rude I'd been.) olla häpeissään

    English-Finnish dictionary > squirm

  • 13 uneasily

    adverb (in an uneasy or embarrassed way: He glanced uneasily at her.) levottomasti

    English-Finnish dictionary > uneasily

См. также в других словарях:

  • Embarrassed — Embarrassed …   Википедия

  • embarrassed — adj. 1. feeling uneasily or unpleasantly self conscious due to some event or circumstance; as, she was embarrassed by her child s tantrums. Syn: abashed, self conscious. [WordNet 1.5] 2. feeling inferior or unworthy and hence unpleasantly self… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • embarrassed — index diffident, impecunious, poor (underprivileged) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • embarrassed circumstances — index poverty Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • embarrassed — perplexed, confused, 1680s, pp. adj. from EMBARRASS (Cf. embarrass) …   Etymology dictionary

  • embarrassed — em|bar|rassed [ımˈbærəst] adj 1.) feeling nervous and uncomfortable and worrying about what people think of you, for example because you have to talk or sing in public, or because you have made a silly mistake ▪ Lori gets embarrassed if we ask… …   Dictionary of contemporary English

  • embarrassed */ — UK [ɪmˈbærəst] / US [ɪmˈberəst] adjective Collocations: Embarrassed describes how you feel: I felt so embarrassed about my mistake. ♦ She looked embarrassed when she fell. Embarrassing describes things or situations that make you feel embarrassed …   English dictionary

  • embarrassed — em|bar|rassed [ ım berəst ] adjective * ashamed of something, and worried about what other people will think of you: I ve never felt so embarrassed in my entire life. embarrassed by: Laura did not like to admit that she was embarrassed by her… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Embarrassed — Embarrass Em*bar rass ([e^]m*b[a^]r ras), v. t. [imp. & p. p. {Embarrassed} ([e^]m*b[a^]r rast); p. pr. & vb. n. {Embarrassing}.] [F. embarrasser (cf. Sp. embarazar, Pg. embara[,c]ar, Pr. barras bar); pref. em (L. in) + LL. barra bar. See {Bar}.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • embarrassed — adj. 1 shy/awkward/ashamed VERBS ▪ be, feel, look, seem, sound ▪ become ADVERB ▪ extremely …   Collocations dictionary

  • embarrassed — adj. 1) embarrassed about, at, over 2) embarrassed to + inf. (he was embarrassed to see his name in print) * * * at over embarrassed about embarrassed to + inf. (he was embarrassed to see his name in print) …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»