Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

be+dressed+the+same

  • 121 לְבַש

    לְבֵש, לְבַש, לְבֵישch. sam(לבשto be dressed; to put on). Targ. Gen. 38:19; a. fr.Part. לְבִיש, לָבִיש. Targ. Job 27:17. Targ. Ez. 9:2; a. fr.Ber.28a מאן דלביש מדא יִלְבַּש מדא ומאן … ואנא אַלְבְּשֵׁיה let him who has been invested with the priests cloak wear it; or shall he who is not invested say to him who has been, take off thy cloak, and I will put it on?; i. e. let us respect the hereditary office of the Nasi, v. מַזֶּה. Keth.54a לְבִישְׁתִּינְהוּ ואיכסתינהו לכוליה מנא she put on all her dresses and wraps. Sabb.10b (read:) מֵילָתָא אַלְּבִישַׁיְיהוּ יקירן (v. Rabb. D. S. a. l. note 30) cloaks are precious on those who are invested with them, i. e. a pupil likes to quote his teacher; a. fr. Af. אַלְבֵּיש 1) same. Targ. Ps. 93:1; a. e.Ber. l. c. Ms. M. אַלְבְּשִׁינֵיה, v. supra. 2) to clothe. Targ. Ps. 132:16. Targ. Job 29:14 ואַלְבְּשִׁנָנִי and it clothed (protected) me; a. e.Kidd.30b ונַלְבִּישָׁהּ ונכסייה (not ולבשייה) and let him clothe and cover her. Y.Keth.XII, 35a top אַלְבְּשוּנִי; Y.Kil.IX, 32b top מלבשוני (corr. acc.), v. בּוּרְדִּיקָא. Tam.32a; a. e.Trnsf. to take hold of, seize. Kidd.81b יצר אַלְבְּשָׁהּ (her bashfulness in the presence of her father is a sign that) sensuality has seized her; Keth.51b יצר אלבשה passion has overpowered her (she speaks under the influence of sensual excitement).

    Jewish literature > לְבַש

  • 122 לְבֵיש

    לְבֵש, לְבַש, לְבֵישch. sam(לבשto be dressed; to put on). Targ. Gen. 38:19; a. fr.Part. לְבִיש, לָבִיש. Targ. Job 27:17. Targ. Ez. 9:2; a. fr.Ber.28a מאן דלביש מדא יִלְבַּש מדא ומאן … ואנא אַלְבְּשֵׁיה let him who has been invested with the priests cloak wear it; or shall he who is not invested say to him who has been, take off thy cloak, and I will put it on?; i. e. let us respect the hereditary office of the Nasi, v. מַזֶּה. Keth.54a לְבִישְׁתִּינְהוּ ואיכסתינהו לכוליה מנא she put on all her dresses and wraps. Sabb.10b (read:) מֵילָתָא אַלְּבִישַׁיְיהוּ יקירן (v. Rabb. D. S. a. l. note 30) cloaks are precious on those who are invested with them, i. e. a pupil likes to quote his teacher; a. fr. Af. אַלְבֵּיש 1) same. Targ. Ps. 93:1; a. e.Ber. l. c. Ms. M. אַלְבְּשִׁינֵיה, v. supra. 2) to clothe. Targ. Ps. 132:16. Targ. Job 29:14 ואַלְבְּשִׁנָנִי and it clothed (protected) me; a. e.Kidd.30b ונַלְבִּישָׁהּ ונכסייה (not ולבשייה) and let him clothe and cover her. Y.Keth.XII, 35a top אַלְבְּשוּנִי; Y.Kil.IX, 32b top מלבשוני (corr. acc.), v. בּוּרְדִּיקָא. Tam.32a; a. e.Trnsf. to take hold of, seize. Kidd.81b יצר אַלְבְּשָׁהּ (her bashfulness in the presence of her father is a sign that) sensuality has seized her; Keth.51b יצר אלבשה passion has overpowered her (she speaks under the influence of sensual excitement).

    Jewish literature > לְבֵיש

См. также в других словарях:

  • All the Same — Infobox Single Name = All the Same Artist = Sick Puppies from Album = Dressed Up as Life B side = Released = September 26, 2006 Format = CD Digital download Recorded = Genre = Alternative rock Length = 4:18 Label = Virgin Writer = Shimon Moore… …   Wikipedia

  • Dressed to Kill (book) — Dressed to Kill   Fi …   Wikipedia

  • The Pied Piper of Hamelin — is a legend about the abduction of many children from the town of Hamelin ( Hameln ), Germany. Famous versions of the legend are given by the Brothers Grimm and, in English, by Robert Browning.PlotIn 1284, while the town of Hamelin was suffering… …   Wikipedia

  • The Mysterious Mr. Quin —   …   Wikipedia

  • Dressed Up as Life — Studio album by Sick Puppies Released 3 April 2007 …   Wikipedia

  • The Chaser's War on Everything — season two intertitle Genre Comedy, Satire Created by The Chaser …   Wikipedia

  • The Beatles' influence on popular culture — The Beatles influence on rock music and popular culture was and remains immense. Their commercial success started an almost immediate wave of changes including a shift from US global dominance of rock and roll to UK acts, from soloists to groups …   Wikipedia

  • The Chaser APEC pranks — were comic stunts which targeted the 2007 Asia Pacific Economic Cooperation (APEC) Leaders Summit in Sydney, Australia. All of these pranks were planned, coordinated and performed by Australian satire group The Chaser during September 2007, for… …   Wikipedia

  • The Electric Company (1971 TV series) — The Electric Company redirects here. For the 2009 revival, see The Electric Company (2009 TV series). For other uses, see Electric company (disambiguation). The Electric Company 1971–1977 logo of The Electric Company. Format Child …   Wikipedia

  • The Fortunes of Nigel —   …   Wikipedia

  • The Car Man (Bourne) — The company of Matthew Bourne s The Car Man, with danseur Alan Vincent in the lead role of Luca. Matthew Bourne s The Car Man is a dance production by British choreographer Matthew Bourne. It previewed for the first time on Tuesday, May 16th,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»