Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

be+dismissed

  • 1 dismiss

    [dis'mis]
    1) (to send or put away: She dismissed him with a wave of the hand; Dismiss the idea from your mind!) aizraidīt; sūtīt prom; atteikties (no domas, idejas)
    2) (to remove from office or employment: He was dismissed from his post for being lazy.) atlaist (no darba)
    3) (to stop or close (a law-suit etc): Case dismissed!) izbeigt (lietu, apsūdzību)
    * * *
    atlaist; dot komandu "izklīst!"; atbrīvot; slēgt; atvairīt; izbeigt, noraidīt

    English-Latvian dictionary > dismiss

  • 2 airily

    adverb (in a light-hearted manner: She airily dismissed all objections.) viegli; bezrūpīgi
    * * *
    gaisīgi, viegli; graciozi, smalki; bezrūpīgi, vieglprātīgi; iedomīgi

    English-Latvian dictionary > airily

  • 3 employer

    noun (a person who employs others: His employer dismissed him.) darba devējs
    * * *
    darba devējs, uzņēmējs

    English-Latvian dictionary > employer

  • 4 give

    (to dismiss (someone) or to be dismissed (usually from a job): He got the boot for always being late.) atlaist no darba
    * * *
    atsperīgums, elastība; piekāpība; dot, sniegt; ziedot, dāvināt; nodot; maksāt; piešķirt; ražot, dot; veltīt, ziedot; sarīkot; nodarīt, sagādāt; uzlikt, pasludināt; atkāpties; mazināties; ieplakt, iegrimt; liekties, padoties; dot; rādīt; savienot; argumentēt, izteikt; aplipināt

    English-Latvian dictionary > give

  • 5 revenge

    [rə'ven‹] 1. noun
    1) (harm done to another person in return for harm which he has done (to oneself or to someone else): The man told the manager he would get/have his revenge / take revenge on the company for dismissing him; His revenge was to burn down the factory.) atriebība
    2) (the desire to do such harm: The man said he had burned down the factory out of revenge / in revenge for being dismissed.) atriebība[]
    2. verb
    ((with on) to get (one's) revenge: He revenged himself on his enemies; I'll soon be revenged on you all.) atriebt; atriebties
    * * *
    atriebība; atriebt; atriebties

    English-Latvian dictionary > revenge

  • 6 superior

    [su'piəriə] 1. adjective
    1) ((often with to) higher in rank, better, or greater, than: Is a captain superior to a commander in the navy?; With his superior strength he managed to overwhelm his opponent.) augstāks; pārāks
    2) (high, or above the average, in quality: superior workmanship.) izcils; augsts
    3) ((of a person or his attitude) contemptuous or disdainful: a superior smile.) augstprātīgs
    2. noun
    (a person who is better than, or higher in rank than, another or others: The servant was dismissed for being rude to her superiors.) priekšnieks; augstāka ranga virsnieks
    * * *
    priekšnieks; pārākums; virsējais, augšējais; augstāks; labāks, pārāks; lielāks; augstprātīgs; neaizsniedzams, nepieejams

    English-Latvian dictionary > superior

  • 7 unprofessional

    1) ((of a person's conduct) not according to the (usually moral) standards required in his profession: The doctor was dismissed from his post for unprofessional conduct.) neatbilstošs profesijas ētikai
    2) ((of a piece of work etc) not done with the skill of a trained person: This repair looks a bit unprofessional.) neprofesionāls; amatniecisks
    * * *
    bez profesijas; neprofesionāls; profesijas ētikai neatbilstošs

    English-Latvian dictionary > unprofessional

  • 8 get the boot

    (to dismiss (someone) or to be dismissed (usually from a job): He got the boot for always being late.) atlaist no darba

    English-Latvian dictionary > get the boot

См. также в других словарях:

  • Dismissed — Genre télé réalité, speed dating Pays d’origine États Unis Chaîne d’origine MTV Nombre de saisons …   Wikipédia en Français

  • Dismissed (TV series) — Dismissed is a reality television show on MTV that premiered in 2001. One person simultaneously takes two others on a date. Each of the daters chooses a place to go (total of 2 places), and the person running the date dismisses the person he/she… …   Wikipedia

  • Dismissed — Saltar a navegación, búsqueda Dismissed es un reality show de tipo concurso estrenado en MTV en 2001 y que se ha emitido en MTV Latinoamérica desde hace algunos años[cita requerida]. El programa es de citas, tipo Blind Date y consiste en que …   Wikipedia Español

  • dismissed — I adjective acquitted, clear, discarded, discharged, dispensed, exculpated, forgiven, free, obsolete, pardoned, rejected, released, vindicated associated concepts: automatic dismissal, dismiss due to improper venue, dismiss for failure to answer …   Law dictionary

  • Dismissed U.S. attorneys summary — Main article: Dismissal of U.S. attorneys controversy This article about dismissed U.S. attorneys summarizes the circumstances surrounding a number of U.S. attorneys dismissed from office in the United States Department of Justice in 2006. Eight… …   Wikipedia

  • Dismissed (ZOEgirl) — Infobox Single Name = Dismissed Cover size = Border = Caption = Artist = ZOEgirl Album = Life Released = April 8, 2003 [ [http://www.mtv.com/music/artist/zoegirl/albums.jhtml?albumId=340052 Dismissed Track Listing on MTV] ] Format = Audio CD… …   Wikipedia

  • Dismissed — Dismiss Dis*miss , v. t. [imp. & p. p. {Dismissed}; p. pr. & vb. n. {Dismissing}.] [L. dis + missus, p. p. of mittere to send: cf. dimittere, OF. desmetre, F. d[ e]mettre. See {Demise}, and cf. {Dimit}.] 1. To send away; to give leave of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dismissed — As the word is used in an appeal bond, the removal or disposal of the cause itself. 5 Am J2d A & E § 1031. Where the entry dismissed is made as a minute order on motion of a plaintiff who wishes to abandon his action, such an entry is… …   Ballentine's law dictionary

  • Dismissed — Seriendaten Deutscher Titel Dismissed Produktionsland USA …   Deutsch Wikipedia

  • dismissed agreed — An order dismissed agreed not only puts an end to the pending suit but is a bar to any subsequent suit on the same cause of action by the same parties. Virginia Concrete Co. v Board of Supervisors, 197 Va 821, 91 SE2d 415, 56 ALR 1283, except as… …   Ballentine's law dictionary

  • dismissed — Synonyms and related words: belied, confounded, confuted, contemned, declined, declined with thanks, deflated, denied, despised, disapproved, discarded, discounted, discredited, disdained, disowned, disproved, disputed, excepted, excluded,… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»