Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

be+defeated

  • 1 defeated

    adjective ((negative undefeated): a defeated enemy.) poražený
    * * *
    • poražený

    English-Czech dictionary > defeated

  • 2 defeat

    [di'fi:t] 1. verb
    (to win a victory over: They defeated our team by three goals; We will defeat the enemy eventually.) porazit
    2. noun
    (the loss of a game, battle, race etc: His defeat in the last race depressed him; We suffered yet another defeat.) porážka
    - defeatism
    - defeatist
    * * *
    • zničit
    • porazit
    • porážka
    • porážet

    English-Czech dictionary > defeat

  • 3 beaten

    1) (overcome; defeated: the beaten team; He looked tired and beaten.) poražený, zbitý
    2) (mixed thoroughly: beaten egg.) (vy)šlehaný
    * * *
    • ztlučený
    • zbitý
    • beat/beat/beaten

    English-Czech dictionary > beaten

  • 4 champion

    [' æmpiən] 1. noun
    1) (in games, competitions etc, a competitor who has defeated all others: this year's golf champion; ( also adjective) a champion boxer.) šampión
    2) (a person who defends a cause: a champion of human rights.) bojovník (za)
    2. verb
    (to defend or support: He championed the cause of human rights for many years.) bojovat (za)
    * * *
    • přeborník
    • šampión
    • borec

    English-Czech dictionary > champion

  • 5 done for

    (ruined, defeated or about to be killed etc: The police are coming - run for it or we're done for!) zničen
    * * *
    • odbytý

    English-Czech dictionary > done for

  • 6 invincible

    [in'vinsəbl]
    (that cannot be overcome or defeated: That general thinks that his army is invincible.) neporazitelný
    - invincibility
    * * *
    • neporazitelný
    • nepřemožitelný

    English-Czech dictionary > invincible

  • 7 overcome

    1. adjective
    (helpless; defeated by emotion etc: overcome with grief; I felt quite overcome.) přemožený, zmožený
    2. [-'keim] verb
    (to defeat or conquer: She finally overcame her fear of the dark.) přemoci
    * * *
    • překonat
    • překonávat
    • odolávat
    • odolat
    • overcome/overcame/overcome

    English-Czech dictionary > overcome

  • 8 partnership

    1) (the state of being or becoming partners: a business partnership; He entered into partnership with his brother.) společenství
    2) (people playing together in a game: The champions were defeated by the partnership of Jones and Smith in the men's doubles.) dvojice, družstvo, tandem
    * * *
    • společenství
    • spolupráce
    • partnerství

    English-Czech dictionary > partnership

  • 9 pushover

    noun (a person or team etc who can be easily persuaded or influenced or defeated: He will not give in to pressure - he is not a pushover; We won the game so easily - it was a real pushover.) snadný soupeř
    * * *
    • hračka

    English-Czech dictionary > pushover

  • 10 strong

    [stroŋ]
    1) (firm, sound, or powerful, and therefore not easily broken, destroyed, attacked, defeated, resisted, or affected by weariness, illness etc: strong furniture; a strong castle; a strong wind; She's a strong swimmer; He has a very strong will/personality; He has never been very strong (= healthy); He is not strong enough to lift that heavy table.) silný, mocný, zdatný
    2) (very noticeable; very intense: a strong colour; a strong smell.) ostrý, silný
    3) (containing a large amount of the flavouring ingredient: strong tea.) silný
    4) ((of a group, force etc) numbering a particular amount: An army 20,000 strong was advancing towards the town.) silný
    - strength
    - strengthen
    - strongbox
    - strong drink
    - stronghold
    - strong language
    - strong-minded
    - strong point
    - strongroom
    - on the strength of
    * * *
    • silný
    • mocný
    • energický
    • důrazný

    English-Czech dictionary > strong

  • 11 be sunk

    (to be defeated, in a hopeless position etc: If he finds out that we've been disobeying him, we're sunk.) být ztracen

    English-Czech dictionary > be sunk

  • 12 get the worst of

    (to be defeated in (a fight etc).) být poražen

    English-Czech dictionary > get the worst of

  • 13 lose face

    (to suffer a loss of respect or reputation: You will really lose face if you are defeated.) ztratit tvář

    English-Czech dictionary > lose face

См. также в других словарях:

  • Defeated Sanity — Origin Dachsbach, Bavaria, Germany Genres Death metal Years active 1994–present Labels Grindethic, Willowtip …   Wikipedia

  • Defeated — Saltar a navegación, búsqueda «Defeated» Sencillo de Anastacia del álbum Heavy Rotation Publicación 23 de marzo (observa Publicación) Formato CD Promocional, Ra …   Wikipedia Español

  • Defeated, Tennessee — Defeated is an unincorporated community in Smith County, Tennessee.[1] Defeated was the site of a post office from 1824 until 1929. The post office had the name Montrose from 1824 through 1880, when the name was changed to Defeated.[2] References …   Wikipedia

  • Defeated (song) — Defeated Single by Anastacia from the album Heavy Rotation Released …   Wikipedia

  • Defeated — may refer to: A song by Anastacia, on the album Heavy Rotation (Anastacia album) Defeated, Tennessee, an unincorporated community This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an inte …   Wikipedia

  • defeated — index despondent, disappointed, null (invalid), null and void Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Defeated — Defeat De*feat , v. t. [imp. & p. p. {Defeated}; p. pr. & vb. n. {Defeating}.] [From F. d[ e]fait, OF. desfait, p. p. ofe d[ e]faire, OF. desfaire, to undo; L. dis + facere to do. See {Feat}, {Fact}, and cf. {Disfashion}.] 1. To undo; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • defeated — I noun people who are defeated the Romans had no pity for the defeated • Syn: ↑discomfited • Derivationally related forms: ↑discomfited (for: ↑discomfited) …   Useful english dictionary

  • defeated — adj. Defeated is used with these nouns: ↑army, ↑sigh …   Collocations dictionary

  • defeated — de|feat|ed [dıˈfi:tıd] adj sad and unable to deal with problems ▪ He looked lost and defeated …   Dictionary of contemporary English

  • defeated — adj. overcome, not victorious de·feat || dɪ fiːt n. act of winning or overcoming; overthrow; instance of being defeated, loss; failure v. overcome, beat; frustrate …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»