-
1 correct
------------------------------------------------------------[English Word] correct[Swahili Word] adili[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] correct[Swahili Word] adilifu[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] correct[Swahili Word] barabara[Part of Speech] adjective[Derived Language] Farsi------------------------------------------------------------[English Word] correct[Swahili Word] fasaha[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] correct[Swahili Word] fasihi[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] correct[Swahili Word] kimada[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] correct[Swahili Word] sadifu[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] correct[Swahili Word] sahihi[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] correct[Swahili Word] sahihifu[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] correct[Swahili Word] -dubu[Part of Speech] verb[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] correct[Swahili Word] -kosoa[Part of Speech] verb[Derived Word] kosa V[Swahili Example] Mwalimu Matata alipunguza mzaha na vicheko, akawa akielekeza na kukosoa bila matani [Muk]------------------------------------------------------------[English Word] correct[Swahili Word] -noa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] correct[Swahili Word] -ongoa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] correct[Swahili Word] -rakibisha[Part of Speech] verb[Class] causative[Derived Word] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] correct[Swahili Word] -rekibisha[Part of Speech] verb[Class] causative[Derived Word] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] correct[Swahili Word] -rudi[Part of Speech] verb[English Example] the father corrected his child because of a mistake[Swahili Example] Baba alimrudi mwanawe kwa kosa------------------------------------------------------------[English Word] correct[Swahili Word] -sadifu[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] correct[Swahili Word] -safisha[Part of Speech] verb[Class] causative[Related Words] -safia, -safika------------------------------------------------------------[English Word] correct[Swahili Word] -sahihi[Part of Speech] verb[English Example] the teacher corrected the work of the students[Swahili Example] Mwalimu alisahihisha kazi za wanafunzi------------------------------------------------------------[English Word] correct[Swahili Word] -sahihisha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] correct[Swahili Word] -tengeneza[Part of Speech] verb[Derived Word] tengenea V------------------------------------------------------------[English Word] correct each other[Swahili Word] -rudiana[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] correct someone[Swahili Word] -rejesha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] correct someone[Swahili Word] -rejeza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
2 ace
------------------------------------------------------------[English Word] ace[Swahili Word] re[Swahili Plural] mare[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Terminology] games (cards)------------------------------------------------------------[English Word] ace[Swahili Word] ree[Swahili Plural] maree[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Terminology] games (cards)------------------------------------------------------------[English Word] ace (do something expertly and completely)[Swahili Word] -tesa[Part of Speech] verb[Swahili Definition] kufanya kitu fulani bila matatizo kabisa[English Example] I aced that exam! Every answer was correct![Swahili Example] nilitesa mtihani huo! kila jibu lilikuwa sahihi![Terminology] slang[Note] mainly used by the youth. (submitted 2002)------------------------------------------------------------[English Word] ace of hearts[Swahili Word] kopa[Swahili Plural] makopa[Part of Speech] noun[Derived Word] Port[Terminology] games (cards)------------------------------------------------------------ -
3 hymen
------------------------------------------------------------[English Word] hymen[Swahili Word] kizinda[Swahili Plural] vizinda[Part of Speech] noun[Derived Word] zinda N[Terminology] anatomy------------------------------------------------------------[English Word] hymen[Swahili Word] ubikira[Part of Speech] noun[Terminology] anatomy------------------------------------------------------------[English Word] hymen[English Plural] hymens[Swahili Word] ungo[Swahili Plural] maungo[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Related Words] unga[English Example] to leave her hymen open before Mansuri's eyes[Swahili Example] kuyawacha maungo yake wazi mbele ya macho ya Mansuri [Sul][Terminology] anatomy[Note] KP does not have access to original http://research.yale.edu/swahili/serve_pages/sources_en.php source to verify if this usage example is translated to English in the correct context------------------------------------------------------------ -
4 mongoose
------------------------------------------------------------[English Word] mongoose[English Plural] mongooses[Taxonomy] Herpestes[Swahili Word] nguchiro[Swahili Plural] nguchiro[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] zoology------------------------------------------------------------[English Word] mongoose[English Plural] mongooses[Taxonomy] Herpestes[Swahili Word] kimburu[Swahili Plural] vimburu[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[Terminology] zoology[Note] kimburu is often used incorrectly to refer to mongoose, although the correct Swahili term is nguchiro------------------------------------------------------------[English Word] Egyptian mongoose[English Plural] Egyptian mongooses[Taxonomy] Herpestes ichneumon[Swahili Word] karasa[Swahili Plural] karasa[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] zoology------------------------------------------------------------ -
5 mudfish
[English Word] mudfish[English Plural] mudfish[Swahili Word] kambare[Swahili Plural] kambare[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] zoology[Note] kambare is widely translated as "mudfish," although according to Kamusi Project contributor Christiaan Kooyman this is a misnomer; he notes the correct gloss as catfish (Clarias spp.)------------------------------------------------------------ -
6 topi
------------------------------------------------------------[English Word] topi[English Plural] topis[Swahili Word] kongoni[Swahili Plural] kongoni[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Note] Swahili speakers sometimes use the incorrect word "kongoni," although the correct Swahili word is "nyamera"------------------------------------------------------------[English Word] topi[English Plural] topis[Taxonomy] Damaliscus lunatus[Swahili Word] nyamera[Swahili Plural] nyamera[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[English Definition] antelope resembling a hartebeest[Swahili Definition] mnyamapori afananaye na kongoni[Terminology] zoology------------------------------------------------------------[English Word] topi[English Plural] topis[Taxonomy] Damaliscus lunatus[Swahili Word] topi[Swahili Plural] topi[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] zoology[Note] Swahili speakers sometimes use the borrowed word "topi," although the preferred Swahili word is "nyamera"------------------------------------------------------------ -
7 winnowing
------------------------------------------------------------[English Word] winnowing[Swahili Word] mkung'uto[Swahili Plural] mikung'uto[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] kung'uta V------------------------------------------------------------[English Word] winnowing basket[English Plural] winnowing baskets[Swahili Word] kung'uto[Swahili Plural] makung'uto[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Related Words] -kung'uta------------------------------------------------------------[English Word] winnowing basket[Swahili Word] tunga[Swahili Plural] tunga[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] winnowing basket[English Plural] winnowing baskets[Swahili Word] ungo[Swahili Plural] nyungo[Part of Speech] noun[Class] 11/10[English Example] another time Asumini was called to the winnowing basket and was tossed up and down[Swahili Example] wakati mwingine Asumini alitiwa kwenye ungo, akapepetwa juu na chini [Moh][Note] KP does not have access to original http://research.yale.edu/swahili/serve_pages/sources_en.php source to verify if this usage example is translated to English in the correct context------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
correct — correct, e [ kɔrɛkt ] adj. • 1512; lat. correctus, de corrigere → corriger 1 ♦ Qui respecte les règles, dans un domaine déterminé. Phrase grammaticalement correcte. « Je lui dois [à Fontanes] ce qu il y a de correct dans mon style »… … Encyclopédie Universelle
Correct Craft — s company logo Correct Craft is a U.S. based builder of powerboats primarily for ski and wakeboard use. It was founded in 1925 by Walt C. Meloon as the Florida Variety Boat Company.[1] Contents 1 History … Wikipedia
correct — vb 1 Correct, rectify, emend, remedy, redress, amend, reform, revise mean to set or make right something which is wrong. One corrects something which is inaccurate, untrue, or imperfect or which contains errors, faults, or defects, when one by… … New Dictionary of Synonyms
correct — correct, ecte (ko rrèkt, rrè kt ; le ct se prononce ; Chifflet, Gramm. p. 208, l indique dans le XVIIe s. ; le pluriel se prononce comme au singulier : des auteurs corrects et élégants, dites : des auteurs ko rrè kt et élégants ; mais comment… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
correct — Correct, [corr]ecte. adj. Où il n y a point de fautes. Il se dit de l escriture, & du langage. Ce livre est fort correct. il en fit faire une copie correcte. son langage, son discours, son style est fort correct. cette phrase est correcte, n est… … Dictionnaire de l'Académie française
Correct, Indiana — Unincorporated community … Wikipedia
correct — UK US /kəˈrekt/ verb ► [I or T] if prices, values, etc. correct or correct themselves, they change and become more normal after a period of being too high, too low, etc.: »The market is positioned to correct and that is what s happening. »Experts … Financial and business terms
Correct — Cor*rect (k[^o]r*r[e^]kt ), a. [L. correctus, p. p. of corrigere to make straight, to correct; cor + regere to lead straight: cf. F. correct. See {Regular}, {Right}, and cf. {Escort}.] Set right, or made straight; hence, conformable to truth,… … The Collaborative International Dictionary of English
correct — CORRECT, ECTE. adj. Où il n y a point de fautes. Il se dit De l écriture et du langage. Ce Livre est fort correct. Il en fit faire une copie correcte. Son langage, son discours, son style est fort correct. Cette phrase est correcte, n est pas… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Correct — Cor*rect , v. t. [imp. & p. p. {Corrected}; p. pr. & vb. n. {Correcting}.] 1. To make right; to bring to the standard of truth, justice, or propriety; to rectify; as, to correct manners or principles. [1913 Webster] This is a defect in the first… … The Collaborative International Dictionary of English
correct — [kə rekt′] vt. [ME correcten < L correctus, pp. of corrigere < com , together + regere, to lead straight, rule: see RECKON] 1. to make right; change from wrong to right; remove errors from 2. to point out or mark the errors or faults of 3.… … English World dictionary
