-
1 continued
тривалий, безперервний; триваючий, який триває; подовженийcontinued contractual relationship — = continued contractual relationships відносини, засновані на довгостроковій угоді
- continued incarcerationcontinued contractual relationships — = continued contractual relationship
-
2 continued
adjбезперервний; тривалий; що триваєcontinued fraction — мат. неперервний дріб
* * *aбезперервний, неперервний; тривалий; триваючийcontinued fraction — мaт. неперервний дріб
-
3 continued
[kən'tɪnjuːd]adjбезпере́рвний, що трива́єcontinued fraction мат. — непере́рвний дріб
to be continued — продо́вження бу́де, да́лі бу́де
-
4 continued
-
5 continued drug use
-
6 continued incarceration
-
7 continued approach gradient of climb
n градієнт набору висоти при продовженому заході наEnglish-Ukrainian military dictionary > continued approach gradient of climb
-
8 continued takeoff distance
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > continued takeoff distance
-
9 continued take-off
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > continued take-off
-
10 bond
n бірж. облігація; a облігаційнийдовгострокове боргове зобов'язання з фіксованою відсотковою ставкою, сума якої виплачується через рівні проміжки часу, поки облігація належить кредитору (creditor); ♦ облігація є видом цінних паперів (securities), що видаються підприємством, державною установою або приватною організацією на підставі встановленої юридичної процедури═════════■═════════active bond облігація з фіксованою відсотковою ставкою; adjustment bonds облігації, які випускаються для зміни структури основного капіталу • реорганізовані облігації; annuity bond рентна облігація; arbitrage bond арбітражна облігація; assumed bond облігація, яка випускається однією компанією і гарантується іншою; baby bond дрібна облігація • облігація з низьким номіналом; bearer bond облігація на пред'явника • облігація на подавця; benchmark government bonds базові урядові облігації; blanket bond бланкова облігація; book-entry bonds балансові облігації; callable bond облігація з правом дострокової сплати; called bond облігація, яка пред'явлена до сплати; collateral bond облігація, яка забезпечена іншими цінними паперами; collateral mortgage bond облігація, яка забезпечена заставою • облігація, яка забезпечена іншими цінними паперами під заставу нерухомості; collateral trust bond облігація, яка забезпечена цінними паперами інших компаній; consolidated bond консолідований цінний папір; consolidated mortgage bonds облігації, які забезпечені сукупною заставою; continued bond облігація, яка не сплачена у визначений термін і продовжена на наступний період; convertible bond оборотна облігація • конвертована облігація; corporate bonds облігації компаній; coupon bond облігація на пред'явника; currency bond облігація, яка виплачується будь-якими видами законних платіжних засобів • облігація, яка випускається і сплачується у валюті іншої країни; cushion bonds облігації з високою купонною ставкою і помірною премією під час продажу; debenture bond облігація, яка не має спеціального забезпечення • сертифікат митниці для зворотного одержання імпортного мита; defaulted bond облігація, яка не сплачена в строк; deferred bond облігація з відстроченим платежем; definitive bond постійна облігація корпорації; detachable bond облігація з відривним сертифікатом; discount bond дисконтна облігація • облігація, при якій відсоток оплачується по закінченні терміну разом зі сплатою основного боргу; divisional bond облігація, яка забезпечена заставною на частину майна компанії; dual currency bonds дво-валютні облігації; equipment bond облігація, яка забезпечена рухомим майном; escrow bond облігація, яку зберігає довірена особа; exchequer bond облігація державної скарбниці; extended bond облігація, яка не сплачена у визначені строки і продовжена на наступний період; external bond закордонна облігація; farm loan bonds облігації, які випускаються федеральними земельними банками під заставу земельних ділянок; first lien bond облігація, яка забезпечена пріоритетною заставною; first mortgage bond облігація, яка забезпечена першою заставною; flat-income bond облігація, ціна якої включає визначену суму несплачених відсотків; floating rate bond облігація із гнучкою ставкою; foreign bond закордонна облігація; foreign currency bond облігація, яка виплачується будь-якими видами законних платіжних засобів • облігація, яка випускається і сплачується у валюті іншої країни; full-coupon bond облігація з повним купоном; general mortgage bond облігація, забезпечена пріоритетною заставною • облігація, забезпечена заставною на всю власність корпорації; gold bond облігація, сплачувана золотом; government bonds державні облігації • урядові облігації • державні цінні папери; guaranteed bonds гарантовані облігації; high yield bond облігація з високим доходом; income bonds облігації, за якими відсотки сплачуються лише за наявності прибутків компанії • прибуткові облігації; indexed bond індексована облігація; indorsed bond облігація, випущена однією компанією і гарантована іншою; industrial bond облігація промислової компанії; industrial development bond (IDB) облігація промислової компанії, забезпечена доходом; industrial revenue bond облігація промислової компанії, забезпечена доходом; instalment bond рентна облігація; interchangeable bond облігація з правом заміни на зобов'язання іншого типу; interest bearing bond облігація, виручка від продажу якої використовується для виплати відсотків за іншими облігаціями; interim bond тимчасова облігація; investment grade bonds облігації інвестиційного класу; irredemable bond облігація без права дострокової сплати; joint(-and-several) bond облігація, гарантована двома або більшим числом поручителів; junior(-lien) bond облігація без переважного права вимоги на майно компанії; junk bonds облігація з високим ступенем ризику; lien bonds облігації із заставою нерухомості; long-dated bond державна облігація терміном понад 15 років; long-term bond державна облігація терміном понад 15 років; lottery bond лотерейна облігація; matured bond облігація до сплати; medium-dated bond державна облігація терміном від 5 до 15 років; medium-term bond державна облігація терміном від 5 до 15 років; mortgage bonds облігації, забезпечені заставою нерухомості; mortgage revenue bond прибуткові облігації, забезпечені заставною під нерухомість; municipal bonds муніципальні облігації; naked bond незабезпечена облігація; noncallable bond облігація без права дострокової сплати; optional bond облігація з правом дострокової сплати; outstanding bond випущена облігація • несплачена облігація; overlying bond облігація без переважного права вимоги на майно компанії; participating bond облігація з правом на участь у прибутках компанії; passive bond безвідсоткова облігація; perpetual bond облігація без кінцевого терміну сплати • рентна облігація; plain bond облігація без спеціального забезпечення; preference bond облігація з першочерговою виплатою відсотків і першочерговою сплатою; premium bond преміальна облігація; prior lien bond облігація, забезпечена пріоритетною заставною; privilege bond облігація з правом конверсії; profit sharing bond облігація з правом на участь у прибутках компанії; public bond облігація, випущена урядом або іншим органом державної влади; purchasing power bonds облігації, що зберігають свою купівельну спроможність (в умовах інфляції); qualified redevelopment bonds пільгові облігації для поновлення економіки; redeemable bond облігація з правом дострокової сплати; refunding bond облігація, випущена для рефінансування • облігація, випущена для сплати попередніх облігацій; registered bonds зареєстровані облігації • іменні облігації; reorganization bonds облігації, випущені для зміни структури позичкового капіталу; revenue bonds прибуткові облігації, забезпечені доходами від об'єкта; savings bond ощадна облігація; second mortgage bond облігація, забезпечена другою заставною; secured bonds забезпечені облігації • заставні облігації; senior bond облігація з переважним правом вимоги; serial bonds облігації, випущені серіями із різними термінами сплати; short bond короткострокова облігація; short-dated bond державна облігація терміном до 5 років; short-term bond державна облігація терміном до 5 років; sinking-fund bonds облігації, що передбачають утворення викупного фонду • облігації з викупним фондом; special assessment bond муніципальна облігація спеціального призначення; split-coupon bond неіменна облігація з купоном із двох частин; stamped bond облігація зі штампом; state bond урядова облігація • облігація, випущена урядом штату; straight bond звичайна облігація; straw bond знецінене боргове зобов'язання; stripped bond облігація, з якої вилучені купони; T-bonds облігації державної скарбниці; tax-exempt bond облігація, дохід якої не оподатковується; term bonds строкові облігації; treasury bonds облігації державної скарбниці; underlying bond облігація, забезпечена пріоритетною заставною; unified bond консолідований цінний папір; unredeemed bonds невикуплені облігації; unsecured bonds незабезпечені облігації • беззаставні облігації; voting bonds облігації з правом голосу; zero-coupon bonds облігації з нульовим купоном═════════□═════════bond auction аукціон з продажу облігацій; bond certificate сертифікат облігації; bond coupon купон облігації; bond debt борг за облігацією; bond dividend облігаційний дивіденд; bond drawn for early redemption облігація з фіксованою ставкою для швидкої виплати; bond from bulk issue облігація масового випуску; bond holder власник облігацій; bond interest облігаційний відсоток; bond issue випуск облігацій; bond issued at par облігація за номіналом; bond issuing institution установа-емітент облігацій; bond market ринок облігацій • ринок цінних паперів з фіксованим відсотковим прибутком; bond of restricted negotiability облігація обмеженого обігу; bond price курс облігацій; bond price index курсовий індекс облігацій; bond purchase купівля облігацій; bond quotation курс облігацій; bond redeemed at a premium облігація, сплачена вище від номіналу; bond redemption сплачення облігації; bond register журнал реєстрації операцій з облігаціями; bond series серія облігації; bond sold on tap облігація відкритої серії; bond s redeemable by installments облігації з правом дострокового сплачення часткової виплати; bond subscription підписка на облігації; bond yield прибуток від облігацій • відсоток з облігацій; to call bonds оголошувати/оголосити сплачення облігацій; to draw bonds for redemption сплачувати/сплатити облігації; to issue bonds випускати/випустити облігації; to pay off bonds сплачувати/сплатити облігації; to pay off bonds at maturity сплачувати/сплатити облігації у визначений термін; to redeem bonds сплачувати/сплатити облігації; to register bonds реєструвати облігації; to secure bonds забезпечувати/забезпечити облігаціїbond ‡ securities (391)═════════◇═════════облігація < лат. obligatio — зобов'язання* * *облігація; борговой інструмент; гарантійний фонд; боргове зобов'язання; митне зобов'язання; застава -
11 performance
1. ком. діяльність; робота; виконання; функціонування; продуктивність; показник; результат діяльності; результативність; ефективність; 2. юр. виконання1. процес досягнення чи виконання чого-небудь; 2. процес здійснення зобов'язання чи виконання обов'язку тощо═════════■═════════actual performance фактичне виконання • фактичний показник • фактичний економічний показник; alternative performance альтернативний результат; average performance середній показник • виконання середнього рівня; break-even performance діяльність на рівні самоокупності; budget performance виконання бюджету; continued performance безперервна робота; dependable performance надійна робота; economic performance економічна діяльність • економічний результат діяльності • функціонування економіки; extra performance особлива робота • доброякісне виконання; financial performance фінансовий показник діяльності • фінансовий результат діяльності; guaranteed performance гарантована продуктивність; individual performance індивідуальна результативність; industrial performance результат діяльності промисловості • функціонування промисловості; labour performance виконання норм часу; labour-market performance функціонування ринку робочої сили; maximum performance максимальна продуктивність; normal performance нормальна робота; optimum performance оптимальне функціонування; overall performance загальна ефективність виконання роботи • загальний результат діяльності; part performance часткове виконання; peak performance максимальна продуктивність; profit performance показник прибутку; proper performance належне виконання; quality performance показник якості; reliable performance надійна робота; sales performance показник продажу • показник реалізації; schedule performance виконання програми; smooth performance безперебійна робота; specific performance виконання в натурі • реальне виконання; staff performance показник діяльності особового складу • показник діяльності персоналу; standard performance нормативна продуктивність; substantial performance виконання всіх суттєвих умов договору; substandard performance продуктивність нижча від норми; team performance робота бригади; top performance найвища продуктивність; unsatisfactory performance незадовільна робота═════════□═════════performance appraisal оцінка діяльності; performance bond зобов'язання щодо виконання • гарантія виконання контракту; performance indicator показник діяльності; performance of an agreement виконання договору; performance of a contract виконання контракту; performance of commitments виконання зобов'язань; performance of the economic system функціонування економічної системи; performance of engagements виконання зобов'язань; performance of functions результати роботи; performance of obligations виконання зобов'язань; performance of services виконання послуг; performance of work виконання робіт; performance rating оцінка діяльності; performance report звіт про діяльність; performance review перевірка результатів діяльності • перевірка підсумків діяльності; to effect performance досягати/досягти продуктивності; to increase performance підвищувати/підвищити продуктивність; to measure performance визначати/визначити продуктивність; to raise performance підвищувати/підвищити продуктивність; to tender for performance пропонувати/запропонувати виконання* * *результати діяльності; показники діяльності; досягнуті результати -
12 cont'd
= contd; (скор. від continued) -
13 continue
v1) продовжувати2) продовжуватися, тривати3) залишати (на посаді)4) залишатися (у попередньому стані)5) відновлювати; продовжувати6) бути продовженням7) простягатися, тягтися8) юр. оголошувати перерву9) юр. відкладати слухання справи* * *I pl від continuum II v1) продовжувати; тривати2) icт. залишати (на роботі, на посаді)3) залишатися (на колишньому місці, у колишньому стані)4) поновлювати, відновлювати6) простягатися, сягати7) юp. оголошувати або робити перерву; відкладати справу слуханням -
14 next
1. nдальший, наступний; той, що йде за (про людину або предмет)2. adj1) наступнийnext higher commander — військ. безпосередній начальник
2) найближчий, сусіднійthe girl from next door but one — дівчина, що живе через будинок від нас
3) майбутній, наступний (у часі)not till next time — жарт. більше не буду
3. adv1) потім, після2) іншим разом, знову3) щеwhat next! — ше чого!, цього ще не вистачало!
4. prep1) поруч з, біля (тж next to)2):next to — (вказує на слідування за величиною, значущістю тощо) після
next to Beethoven he liked Bach best of all — після Бетховена його найулюбленішим композитором був Бах
* * *I [nekst] a1) наступний2) найближчий, сусідній4) iм. наступна, найближча людина або предметII [nekst] adv1) потім, після; безпосередньо після; на другому місці2) наступного разу, знову3) щеIII [nekst] prepуказує на знаходження в безпосередній близькості до кого-небудь, чого-небудь поруч з, біля -
15 sprinkle
1. n1) бризкання; оббризкування, обприскування; окропленняsprinkle of rain — дрібний дощик; мряка
sprinkle of snow — рідкий (легкий) сніжок, пороша
2) фарбування пульверизацією3) фарбувальний розчин для пульверизації4) невелика кількість, крапля5) поливальниця6) церк. кропило2. v1) бризкати; кропити, окропляти; розбризкувати, оббризкувати; обприскувати2) розкидати, посипати3) наповнювати, оздоблювати4) крапати, накрапати, мрячити* * *I n1) бризкання, оббризкування, обприскування; окроплення4) невелика кількість, крапля5) лійка6) цepк. кропилоII v1) бризкати, кропити, окропляти; розприскувати, оббризкувати; обприскувати; розкидати, посипати2) збагачувати (нaпp., мову дотепами), заповнювати3) бризкати4) накрапати, мрячити; випадати ( про дощ) -
16 cont'd
= contd; (скор. від continued) -
17 distance
n1) відстань, дистанція; пройдений шлях2) інтервал, відрізок◊at a distance — на якій-н. відстані
to assess the distance — оцінювати відстань (напр. до перешкоди)
•- accelerated-stop distance available - accelerated-stop distance required - airline distance - air-to-ground distance - angular distance - approach flight track distance - approach measurement distance - average city-pair distance - clearance distance - continued takeoff distance - corrected takeoff distance - cross track distance - declared distance - degeneration distance - DME distance - flareout distance - flight distance - gliding distance - great-circle distance - gross takeoff distance - gust gradient distance - hold-off distance - in-flight safe distance - landing distance - landing distance available - landing distance with reverse thrust - lateral noise measurement distance - line-of-sight distance - measured distance - misjudged flight distance - overall distance - reference minimum distance - runway usable distance - safe takeoff distance - sight distance - sound propagation distance - stopping distance - takeoff distance - takeoff acceleration distance - takeoff distance available - takeoff distance required - taxiing distance - taxiway separation distance - track distance - turn lead distance - unstick distance - usable distance -
18 take-off
1. n (тж. takeoff)1) зліт2) запуск2. v1) злітати2) запускати◊•- backward take-off - continued take-off - forward take-off - jet-assisted take-off - rearward take-off - rejected take-off - rocket-assisted take-off - vertical take-off
См. также в других словарях:
Continued — Con*tin ued, p. p. & a. Having extension of time, space, order of events, exertion of energy, etc.; extended; protracted; uninterrupted; also, resumed after interruption; extending through a succession of issues, session, etc.; as, a continued… … The Collaborative International Dictionary of English
Continued bass — Continued Con*tin ued, p. p. & a. Having extension of time, space, order of events, exertion of energy, etc.; extended; protracted; uninterrupted; also, resumed after interruption; extending through a succession of issues, session, etc.; as, a… … The Collaborative International Dictionary of English
Continued fever — Continued Con*tin ued, p. p. & a. Having extension of time, space, order of events, exertion of energy, etc.; extended; protracted; uninterrupted; also, resumed after interruption; extending through a succession of issues, session, etc.; as, a… … The Collaborative International Dictionary of English
Continued fraction — Continued Con*tin ued, p. p. & a. Having extension of time, space, order of events, exertion of energy, etc.; extended; protracted; uninterrupted; also, resumed after interruption; extending through a succession of issues, session, etc.; as, a… … The Collaborative International Dictionary of English
Continued proportion — Continued Con*tin ued, p. p. & a. Having extension of time, space, order of events, exertion of energy, etc.; extended; protracted; uninterrupted; also, resumed after interruption; extending through a succession of issues, session, etc.; as, a… … The Collaborative International Dictionary of English
Continued Story with Texas Instruments — Studio album by Daniel Johnston Released 1985 … Wikipedia
Continued — «...continued» Студийный альбом Bad Boys Blue … Википедия
Continued — Studio album by Tony Joe White Released 1969 … Wikipedia
continued — index continual (connected), live (existing), open ended, permanent, persistent, standing Bu … Law dictionary
continued existence — index perpetuity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
continued movement — index process (course) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary