Перевод: с болгарского на французский

с французского на болгарский

be+concurrent

  • 1 добивам2

    гл 1. produire, obtenir; 2. (спечелвам) obtenir, recevoir, gagner, acquérir, se procurer; добивам2 слава acquérir de la gloire; добивам2 пари se procurer de l'argent; добивам2 навик prendre (contracter) une habitude, s'habituer а, s'accoutumer а; добивам2 популярност gagner de la popularité; добивам2 надмощие prendre le dessus, prendre de l'avance (sur un concurrent); prédominer, prévaloir; разг tenir la corde; добивам2 плът и кръв s'incarner, se réaliser; добивам2 влияние gagner de l'influence.

    Български-френски речник > добивам2

  • 2 език3

    м жп aiguille f de changement (de voie); алгоритмичен език3 langage m algorithmique; дескрипторен език3 langage m descripteur; език3 за паралелно програмиране langage concurrent; език3 за програмиране langage de programmation.

    Български-френски речник > език3

  • 3 конкурент

    м, конкурентка ж concurrent m, concurrente f, rival m, rivale f.

    Български-френски речник > конкурент

  • 4 конкурирам

    гл concurrencer, rivaliser; конкурирам се se porter concurrent.

    Български-френски речник > конкурирам

  • 5 отстранен

    прил 1. écarté, e, isolé, e, éloigné, e, reculé, e; отстранени места endroits écartés; 2. écarté, e, éliminé, e; отстранен състезател compétiteur (concurrent) éliminé (écarté); отстранените ученици бяха наново приети on a admis de nouveau les élèves exclus.

    Български-френски речник > отстранен

  • 6 съперник

    м, съперница ж 1. rival m, rivale f, concurrent m, concurrente f, compétiteur m, compétitrice f, adversaire m; 2. (при любовни чувства) rival m, rivale f а нямам съперник être sans rival, être sans pareil, être hors de pair, être hors ligne.

    Български-френски речник > съперник

  • 7 участник

    м, участничка ж participant m, participante f, спорт (състезател) concurrent m, concurrente f; участник в престъпление complice mf участник в съзаклятие conjuré m, conjurée f; участник във война (в съпротивително движение) ancien combattant.

    Български-френски речник > участник

См. также в других словарях:

  • Concurrent constraint logic programming — is a version of constraint logic programming aimed primarily at programming concurrent processes rather than (or in addition to) solving constraint satisfaction problems. Goals in constraint logic programming are evaluated concurrently; a… …   Wikipedia

  • concurrent — concurrent, ente [ kɔ̃kyrɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • 1119; lat. concurrens, de concurrere « accourir ensemble » 1 ♦ Astron. Jours concurrents, ou ellipt les concurrents : jours qui s ajoutent aux cinquante deux semaines de l année pour faire concorder …   Encyclopédie Universelle

  • concurrent — con·cur·rent /kən kər ənt/ adj 1: occurring, arising, or operating at the same time often in relationship, conjunction, association, or cooperation the power of taxation in the general and state governments is acknowledged to be concurrent… …   Law dictionary

  • Concurrent Computer Corporation — is a developer and provider of Video on demand (VOD) systems to Multiple Service Organizations. Concurrent s On Demand technology is based on off the shelf hardware and customized open source software including RedHawk Linux, a customized version …   Wikipedia

  • Concurrent Euclid — (ConEuc) Paradigm(s) multi paradigm: structured, imperative, functional Appeared in 1980 Designed by James Cordy and Ric Holt Developer James Cordy and …   Wikipedia

  • Concurrent Haskell — extends[1] Haskell 98 with explicit concurrency. The two main concepts underpinning Concurrent Haskell are: A primitive type MVar α implementing a bounded/single place asynchronous channel, which is either empty or holds a value of type α. The… …   Wikipedia

  • Concurrent Euclid (programming language) — Concurrent Euclid (ConEuc) is a concurrent descendant of the Euclid programming language designed by James Cordy and Ric Holt, then at the University of Toronto, in 1980. ConEuc was designed for concurrent, high performance, highly reliable… …   Wikipedia

  • Concurrent enrolment — (BE) or concurrent enrollment (AE) is a program through which students earn college credit for courses taken during high school. Students enroll at a university or college to attain high school and/or college credit for these courses.[1] More… …   Wikipedia

  • Concurrent Pascal — (also known as PASCAL FC) was designed by Per Brinch Hansen for writing concurrent computing programs such as operating systems and real time monitoring systems on shared memory computers. A separate language, Sequential Pascal, is used as the… …   Wikipedia

  • Concurrent majority — refers in general to the concept of preventing majorities from oppressing minorities by allowing various minority groups veto power over laws. The most vocal proponents of the theory have tended to be minority groups, such as farmers in an… …   Wikipedia

  • concurrent — concurrent, ente (kon ku rran, ran t ) s. m. et f. 1°   Celui, celle qui prétend à une chose en même temps qu un autre. •   Il s est débarrassé de la foule importune, Du turbulent espoir de tant de concurrents, CORN. Pulch. II, 1. •   La reine… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»