Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

be+coloured

  • 41 ink

    [iŋk]
    (a black or coloured liquid used in writing, printing etc: Please sign your name in ink rather than pencil; I spilt red ink all over my dress.) tinte
    - inkpot
    - inkwell
    * * *
    tinte; atzīmēt ar tinti; notraipīt ar tinti; pārklāt ar iespiedkrāsu

    English-Latvian dictionary > ink

  • 42 lager

    (a light-coloured beer.) gaišalus
    * * *
    gaišalus

    English-Latvian dictionary > lager

  • 43 leaden

    1) (lead-coloured: leaden skies.) [] pelēks
    2) (made of lead.) svina-
    * * *
    svina; smagnējs, smags; pelēks; svina pelēks

    English-Latvian dictionary > leaden

  • 44 lily

    ['lili]
    plural - lilies; noun
    (a type of tall plant grown from a bulb, with white or coloured flowers.) lilija
    * * *
    lilija

    English-Latvian dictionary > lily

  • 45 lurid

    ['luərid]
    1) ((too) brightly coloured or vivid: a lurid dress/painting/sky.) ugunīgs; spilgts; kliedzošs
    2) (unpleasantly shocking: the lurid details of his accident.) drausmīgs; šausminošs
    - luridness
    * * *
    liesmojošs, ugunīgs; šausminošs, drausmīgs; līķa bāls

    English-Latvian dictionary > lurid

  • 46 mosaic

    [mə'zeiik]
    ((the art of making) a design formed by fitting together small pieces of coloured marble, glass etc.) mozaīka
    * * *
    mozaīka; mozaīkas

    English-Latvian dictionary > mosaic

  • 47 mourning

    1) (grief shown eg because of someone's death.) sēras
    2) (black or dark-coloured clothes suitable for a mourner: She was wearing mourning.) sēru drānas
    * * *
    sēras; sēru drānas

    English-Latvian dictionary > mourning

  • 48 orchid

    ['o:kid]
    (a kind of plant usually having brightly-coloured or unusually-shaped flowers.) orhideja
    * * *
    orhideja

    English-Latvian dictionary > orchid

  • 49 pall

    I [po:l] noun
    (the (usually dark-coloured) cloth which covers a coffin at a funeral: a pall of purple-velvet; A pall of smoke hung over the town.) zārka pārklājs; tumšs aizsegs
    II [po:l] verb
    (to become boring or uninteresting: Loud music soon palls.) apnikt
    * * *
    zārka pārklājs; aizsegs; zārks ar līķi; kļūt neinteresantam; apnikt

    English-Latvian dictionary > pall

  • 50 parrot

    ['pærət]
    (a kind of bird found in warm countries, especially in South America, with a hooked bill and usually brightly-coloured feathers, that can be taught to imitate human speech.) papagailis
    * * *
    papagailis; atkārtot kā papagailim

    English-Latvian dictionary > parrot

  • 51 pastel

    ['pæstəl, ]( American[) pæ'stel] 1. adjective
    ((of colours) pale, containing a lot of white: a soft pastel green.) pasteļu-
    2. noun
    1) (a kind of coloured pencil, made with chalk, which makes a pale colour.) pastelis, pasteļkrītiņš
    2) (a picture drawn with this kind of pencil.) pastelis, pasteļglezna
    * * *
    mēles, vaida; pasteļglezna, pastelis; pasteļkrīti; pasteļkrāsa

    English-Latvian dictionary > pastel

  • 52 pennant

    ['penənt]
    (also pennon ['penFn]) noun
    (a small flag, usually in the shape of a long narrow triangle: The boy had fastened a brightly-coloured pennant to the front of his bike.) vimpelis
    * * *
    vimpelis

    English-Latvian dictionary > pennant

  • 53 petal

    ['petl]
    (one of the usually brightly coloured leaf-like parts of a flower: This rose has yellow petals edged with pink.) ziedlapa
    * * *
    ziedlapa

    English-Latvian dictionary > petal

  • 54 pheasant

    ['feznt]
    plurals - pheasants, pheasant; noun
    1) (a type of long-tailed bird, the male of which has brightly-coloured feathers and certain types of which are often shot for sport: a brace of pheasant(s); two pheasants.) fazāns
    2) ((the flesh of) the bird as food: We had roast pheasant for dinner.) fazāna gaļa
    * * *
    fazāns

    English-Latvian dictionary > pheasant

  • 55 Plasticine

    ['plæstisi:n]
    (a coloured substance like clay used for modelling especialy by children.) plastilīns
    * * *
    plastilīns

    English-Latvian dictionary > Plasticine

  • 56 rainbow

    noun (the coloured arch sometimes seen in the sky opposite the sun when rain is falling.) varavīksne
    * * *
    varavīksne

    English-Latvian dictionary > rainbow

  • 57 rosette

    [rə'zet, ]( American[) rou-]
    noun (a badge or decoration in the shape of a rose, made of coloured ribbon etc.) rozete
    * * *
    rozete

    English-Latvian dictionary > rosette

  • 58 rosy

    1) (rose-coloured; pink: rosy cheeks.) rožains; sārts
    2) (bright; hopeful: His future looks rosy.) rožains; cerīgs
    * * *
    rožains

    English-Latvian dictionary > rosy

  • 59 speckle

    ['spekl]
    (a little spot on a different-coloured background: The eggs were pale blue with dark green speckles.) traipiņš; raibumiņš
    * * *
    neliels traips; plankumiņš; notraipīt; izraibināt

    English-Latvian dictionary > speckle

  • 60 stain

    [stein] 1. verb
    1) (to leave a (permanent) dirty mark or coloured patch on eg a fabric: The coffee I spilt has stained my trousers.) notraipīt
    2) (to become marked in this way: Silk stains easily.) notraipīties
    3) (to dye or colour (eg wood): The wooden chairs had been stained brown.) []krāsot
    2. noun
    (a dirty mark on a fabric etc that is difficult or impossible to remove: His overall was covered with paint-stains; There is not the slightest stain upon her reputation.) traips
    * * *
    traips; krāsviela; notraipīt; nokrāsot; nokrāsoties; aptraipīt

    English-Latvian dictionary > stain

См. также в других словарях:

  • Coloured — Une famille coloured (Afrique du Sud, Noël 2000) Populations Population totale 4,8 millions Populations significatives par régions …   Wikipédia en Français

  • Coloured Stone — Origin Koonibba, Australia Genres rock, ska, reggae funk influence Labels CAAMA, RCA/BMG Members Bunna Law …   Wikipedia

  • Coloured Kisses — Single by Martika from the album Martika s Kitchen …   Wikipedia

  • Coloured Studio — (Фару,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua Miguel Torga 18, Urbanização Vale das …   Каталог отелей

  • Coloured Apartments — (Прага,Чехия) Категория отеля: Адрес: Na Nivách 20, Прага, 141 00, Чехия …   Каталог отелей

  • -coloured — UK [kʌlə(r)d] US [kʌlərd] suffix used with some adjectives and nouns to make adjectives describing what colour something is a pale honey coloured stone dark coloured trousers Thesaurus: suffixeshyponym …   Useful english dictionary

  • coloured — adj. same as {colored}. [Brit.] Syn: colored, in color(predicate), colorful. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Coloured Books — may refer to: Rainbow Books: a set of standards defining the formats for compact discs Coloured Book protocols: a set of network protocols used primarily on the UK academic network before the widespread adoption of TCP/IP This disambiguation page …   Wikipedia

  • Coloured Peak — (85°30′S 156°20′W / 85.5°S 156.333°W / 85.5; 156.333) is a peak, 660 metres (2,170 ft) high, near the head of Ross Ice Shelf in the coastal foothills of the …   Wikipedia

  • Coloured hat — Coloured hats are sometimes used to symbolise attitudes towards various abstract concepts. In Tibetan Buddhism, several sects are distinguished by the colour of their hats: Yellow Hat the Gelug sect Red Hat the Nyingma, Sakya, and Kagyu sects… …   Wikipedia

  • coloured — ● coloured adjectif et nom (anglais coloured, métis) Se dit d un habitant de la République d Afrique du Sud ayant des ascendants mixtes parmi les Africains, les Européens, les Asiatiques. (Les recensements établis par l Afrique du Sud distinguent …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»