Перевод: со всех языков на норвежский

с норвежского на все языки

be+caught+in+a+snare

  • 1 mesh

    meʃ 1. noun
    1) ((one of) the openings between the threads of a net: a net of (a) very fine (= small) mesh.) maske(vidde)
    2) ((often in plural) a network: A fly was struggling in the meshes of the spider's web.) garn, nett
    2. verb
    ((of teeth on eg gear wheels) to become engaged with each other: The teeth on these two cogwheels mesh when they go round.) gripe inn i hverandre
    garn
    --------
    maske
    --------
    nett
    I
    subst. \/meʃ\/
    1) ( i nett e.l.) maske
    2) nett, garn, nettverk
    3) ( også mesh connection, elektronikk) polygonkobling
    4) (mekanikk, om gir eller tannhjul) tilkoblet tilstand
    5) ( teknikk) trådduk, strekkmetall
    6) ( metallurgi) forklaring: enhet for finhetsgrad brukt i pulvermetallurgi
    in mesh i gir, tilkoblet, i inngrep
    meshes tråder (som utgjør et nett eller en maske) ( overført) snarer, garn, nett
    II
    verb \/meʃ\/
    1) (også overført, om nett eller snare) fange, vikle (seg) inn
    2) ( overført) gå sammen, passe sammen, stemme overens
    3) ( mekanikk) være tilkoblet, være i inngrep, være i gir, sette i gir, sette i inngrep, koble til
    4) (mekanikk, om tannhjul) gripe inn i hverandre, bringe i inngrep
    mesh with (mekanikk, om tannhjul) gripe inn i

    English-Norwegian dictionary > mesh

  • 2 net

    I 1. net noun
    ((any of various devices for catching creatures, eg fish, or for any of a number of other purposes, consisting of) a loose open material made of knotted string, thread, wire etc: a fishing-net; a hair-net; a tennis-net; ( also adjective) a net curtain.) garn, not; nett
    2. verb
    (to catch in a net: They netted several tons of fish.) fange i garn
    - netball
    - network
    avanse
    --------
    garn
    --------
    gevinst
    --------
    nett
    --------
    netto
    --------
    profitt
    --------
    vinning
    I
    subst. \/net\/
    1) nett
    2) ( til fiske) håv, garn, not
    3) ( overført) nett, garn, snare
    han satt fast i garnet hennes \/ hun hadde taket på ham
    4) ( sport) målbur, bur
    5) tyll
    6) (sport, med nett) nettball, (ball i) nett
    hit the back of the net få en fulltreffer, slå ballen i nettet
    nets ( i cricket) gjerde i nettinnhegning (for øvingsspill) nettingstrømper
    II
    verb \/net\/
    1) ( fiske) fange med not, fange i not, fange med håv, fange i håv
    2) ( overført) fange (i sitt garn)
    3) ( sport) score, nette, lage mål
    4) ( i tennis e.l.) slå ballen i nettet, sende ballen i nettet
    5) spenne nett over, spenne nett rundt
    6) legge ut nett i, legge ut garn i
    7) knyte nett
    8) kapre, skaffe seg
    III
    verb \/net\/
    1) gjøre en nettogevinst på, håve inn
    he netted £500 from the deal
    han håvet inn £500 på avtalen
    2) innbringe (i) netto
    IV
    adj. \/net\/
    1) netto, netto-
    2) egentlig, slutt-, endelig
    after all that work what was the net result?
    etter alt det arbeidet, hva ble det endelige resultatet av det hele?
    pay net cash betale netto kontant

    English-Norwegian dictionary > net

См. также в других словарях:

  • snare — snare1 [sneə US sner] n [Date: 1000 1100; : Old Norse; Origin: snara] 1.) a trap for catching an animal, especially one that uses a wire or rope to catch the animal by its foot ▪ A rabbit was caught in the snare. 2.) literary something that is… …   Dictionary of contemporary English

  • snare — 1. noun 1) the hare was caught in a snare Syn: trap, gin, net, noose 2) avoid the snares of the new law Syn: pitfall, trap, catch, danger, hazard, peril; web, mesh …   Thesaurus of popular words

  • snare — 1. noun a fox caught in a snare Syn: trap, gin, wire, net, noose 2. verb game birds were snared Syn: trap, catch, net, bag, ensnare, hook …   Synonyms and antonyms dictionary

  • Snare — Snare, n. [AS. sneara cord, a string; akin to D. snoer, G. schnur, OHG. snour a cord, snarahha a noose, Dan. snare, Sw. & Icel. snara, Goth. sn?rj? a basket; and probably also to E. needle. See {Needle}, and cf. {Snarl} to entangle.] 1. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Snare drum — Snare Snare, n. [AS. sneara cord, a string; akin to D. snoer, G. schnur, OHG. snour a cord, snarahha a noose, Dan. snare, Sw. & Icel. snara, Goth. sn?rj? a basket; and probably also to E. needle. See {Needle}, and cf. {Snarl} to entangle.] 1. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • snare — [[t]sne͟ə(r)[/t]] snares, snaring, snared 1) N COUNT A snare is a trap for catching birds or small animals. It consists of a loop of wire or rope which pulls tight around the animal. Syn: trap 2) N COUNT If you describe a situation as a snare,… …   English dictionary

  • Caught — Catch Catch, v. t. [imp. & p. p. {Caught}or {Catched}; p. pr. & vb. n. {Catching}. Catched is rarely used.] [OE. cacchen, OF. cachier, dialectic form of chacier to hunt, F. chasser, fr. (assumend) LL. captiare, for L. capture, V. intens. of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Esophageal cancer — Classification and external resources Endoscopic image of patient with esophageal adenocarcinoma seen at gastro esophageal junction. ICD 10 C …   Wikipedia

  • Watership Down (film) — Infobox Film| Watership Down name = Watership Down caption = Poster for Watership Down , depicting Bigwig in a snare director = Martin Rosen producer = Martin Rosen writer = Original novel: Richard Adams Screenplay: Martin Rosen starring = John… …   Wikipedia

  • North American Beaver — Castor canadensis Conservation status Least Concern ( …   Wikipedia

  • I Am Legend (film) — I Am Legend Theatrical release poster …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»