Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

be+captured

  • 1 being captured

    att vara tillfångatagen; att bli tillfångatagen

    English-Swedish dictionary > being captured

  • 2 capture

    n. gripning; delvis el. full kopiering av skärmen till ett tillfälligt minne (data)
    --------
    v. ta till fånga, gripa
    * * *
    [- ə]
    1) (to take by force, skill etc: The soldiers captured the castle; Several animals were captured.) ta till fånga, inta, erövra
    2) (to take possession of (a person's attention etc): The story captured his imagination.) fånga, fängsla

    English-Swedish dictionary > capture

  • 3 fall into the hands (of someone)

    (to be caught, found, captured etc by someone: He fell into the hands of bandits; The documents fell into the wrong hands (= were found, captured etc by someone who was not supposed to see them).) falla (råka) i händerna på ngn

    English-Swedish dictionary > fall into the hands (of someone)

  • 4 fall into the hands (of someone)

    (to be caught, found, captured etc by someone: He fell into the hands of bandits; The documents fell into the wrong hands (= were found, captured etc by someone who was not supposed to see them).) falla (råka) i händerna på ngn

    English-Swedish dictionary > fall into the hands (of someone)

  • 5 loot

    n. plundring, rån, skövling
    --------
    v. plundra, skövla, råna
    * * *
    [lu:t] 1. noun
    (something which is stolen: The thieves got away with a lot of loot.) byte, rov
    2. verb
    (to rob or steal from (a place): The soldiers looted the shops of the captured town.) plundra

    English-Swedish dictionary > loot

  • 6 prisoner

    n. fånge; den häktade
    * * *
    noun (anyone who has been captured and is held against his will as a criminal, in a war etc: The prisoners escaped from jail.) fånge

    English-Swedish dictionary > prisoner

  • 7 prisoner of war

    krigsfånge
    * * *
    plural - prisoners of war a member of the armed forces captured in a war.) krigsfånge

    English-Swedish dictionary > prisoner of war

См. также в других словарях:

  • Captured! by Robots — is a touring musical comedy troupe with only one human member. It is part concert and part performance act, made up of three robots, two stuffed apes, three headless hornsmen playing backup brass, and their human, JBOT . The group is comprised of …   Wikipedia

  • Captured armour in German use on the Eastern Front — Captured tanks and armoured cars (Beutepanzer) in German use on the Russian Front:List of some captured equipment used by the German forces on the Russian front and others areas. Certain models were modified in factories or army workshops for… …   Wikipedia

  • Captured — may refer to:* Captured (Journey album) , a 1981 live album by the American rock band Journey. * Captured (Caroline s Spine album) , a 2007 album by the alternative rock band Caroline s Spine. * Captured (video game) , a video game released in… …   Wikipedia

  • Captured Live! — Album par Johnny Winter Sortie février 1976 Enregistrement Swing Auditorium, San Bernardino (Californie) Sports Arena, San Diego (Californie) Oakland Stadium, Oakland (Californie) Durée 46:00 …   Wikipédia en Français

  • Captured (video game) — Captured is a platform game for the Commodore 64 released in 1986 by the Swedish Greve Graphics.The programmer was Bengt Caroli, the graphics were by Nils Hård, and the music by Lars Hård.PlotSoldier One wakes up with a throbbing bump on the back …   Wikipedia

  • captured — index arrested (apprehended) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • captured goods — index contraband Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • captured person — index captive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Captured German equipment in Soviet use on the Eastern front — During World War II losses of major items of equipment were substantial in many battles. Due to the expense of producing such equipment, many armies made an effort to recover and re use enemy equipment that fell into their hands. [cite book|title …   Wikipedia

  • Captured (Christian Bautista album) — Infobox Album Name = Captured Type = studio Artist = Christian Bautista Released = Start date|2008|07|20|df=yes Recorded = 2008 Genre = Pop, OPM, Acoustic Length = 45:23 Label = Warner Music Philippines Producer = Neil C. Gregorio Reviews = Last… …   Wikipedia

  • Captured By A Lovestorm — Hits (Carola) Pour les articles homonymes, voir Hits. Hits Album par Carola Sortie 6 juin 1991 Genre(s) Pop Producteu …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»