-
1 bitten
[bit·ten || 'bɪtn]◙ adj. נשוך; מכורסם, כסוס* * *◙ סוסכ,םסרוכמ ;ךושנ◄ -
2 bitten by the bug
◙ להיעקץ מיתוש של...., להפוך למשוגע ל-; לעסוק באופן כפייתי ב-* * *◙ -ב יתייפכ ןפואב קוסעל ;-ל עגושמל ךופהל,.... לש שותימ ץקעיהל◄ -
3 bitten down
מכורסם, כסוס* * *◙ סוסכ,םסרוכמ◄ -
4 flea bitten
◙ adj. נשוך פרעושים, מכוסה בפרעושים; (סלנג) הרוס, ירוד, רעוע; (זואולוגיה) בעל פרווה בהירה מכוסה כתמים (לגבי סוס בעל פרווה לבנה או אפורה עם כתמים אדמדמים-חומים)* * *◙ (םימוח-םימדמדא םימתכ םע הרופא וא הנבל הוורפ לעב סוס יבגל) םימתכ הסוכמ הריהב הוורפ לעב (היגולואוז) ;עוער,דורי,סורה (גנלס) ;םישוערפב הסוכמ,םישוערפ ךושנ◄ -
5 hard-bitten
עקשן, קשה-עורף* * *◙ ףרוע-השק,ןשקע◄ -
6 once bitten twice shy
מי שנכווה ברותחים נזהר בפושרים (מי שנפגע קשות נזהר גם במקרים קלים)* * *◙ (םילק םירקמב םג רהזנ תושק עגפנש ימ) םירשופב רהזנ םיחתורב הווכנש ימ◄
См. также в других словарях:
Bitten — Bitten, verb. irreg. act. Imperf. ich bath, Mittelwort gebethen, Imperat. bitte. 1) Die Erweisung eines Guten als eine Wohlthat oder Gefälligkeit von jemanden verlangen. Einen bitten. Einen um etwas bitten, und etwas von einem bitten. Fußfällig,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
bitten — Vst. std. (8. Jh.), mhd. bitten, ahd. bitten, as. biddian Stammwort. Aus g. * bed ja Vst. bitten , auch in gt. bidjan, anord. biđja, ae. biddan, afr. bidda, bidia. Das germanische Verb entspricht in allen lautlichen und morphologischen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
bitten — bitten: Das gemeingerm. Verb mhd., ahd. bitten, got. bidjan, aengl. biddan, schwed. bedja hängt wahrscheinlich zusammen mit mhd. beiten, ahd. beitten »zwingen, drängen, fordern«, got. baidjan »zwingen«, aengl. bæ̅dan »zwingen, bedrängen,… … Das Herkunftswörterbuch
bitten — V. (Grundstufe) sich mit einem Wunsch an jmdn. wenden Beispiele: Er bat mich um Verzeihung. Darf ich um Ruhe bitten? Mein Freund bat mich mitzukommen. bitten V. (Aufbaustufe) jmdn. zu einem Besuch einladen Beispiel: Sie haben uns zum Mittagessen… … Extremes Deutsch
Bitten — (Søndervig,Дания) Категория отеля: Адрес: 6950 Søndervig, Дания Описание … Каталог отелей
Bitten — Bit ten, a. (Bot.) Terminating abruptly, as if bitten off; premorse. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bitten um — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • fragen nach Bsp.: • Er muss noch mal um Hilfe bitten. • Hat sie nach einem Hotel im Stadtzentrum gefragt? … Deutsch Wörterbuch
bitten — bitten, bittet, bat, hat gebeten Darf ich Sie bitten, kurz zuzuhören? … Deutsch-Test für Zuwanderer
Bitten — Bit ten, p. p. of {Bite}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bitten — the past participle of bite1 … Usage of the words and phrases in modern English
bitten — pp. of BITE (Cf. bite) … Etymology dictionary
