Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

be+biased

  • 1 biased

    bi.ased
    [b'aiəst] adj 1 inclinado. 2 preconcebido, tendencioso, polarizado, viciado, parcial. biased opinion / opinião tendenciosa.

    English-Portuguese dictionary > biased

  • 2 non biased

    non bi.ased
    [nɔn b'aiəst] adj sem preconceito ou intolerância.

    English-Portuguese dictionary > non biased

  • 3 bias

    1. noun
    1) (favouring of one or other (side in an argument etc) rather than remaining neutral: a bias against people of other religions.) preconceito
    2) (a weight on or in an object (eg a bowl for playing bowls) making it move in a particular direction.) viés
    2. verb
    (to influence (usually unfairly): He was biased by the report in the newspapers.) influenciar
    - biassed
    - biased
    * * *
    bi.as
    [b'aiəs] n 1 linha inclinada ou oblíqua. 2 movimento oblíquo. 3 inclinação, tendência. 4 preconceito. without bias / sem preconceitos. 5 propensão. • vt influenciar (de modo desfavorável), predispor. • adj oblíquo, diagonal, enviesado (corte de tecido). • adv obliquamente, diagonalmente.

    English-Portuguese dictionary > bias

  • 4 bias

    1. noun
    1) (favouring of one or other (side in an argument etc) rather than remaining neutral: a bias against people of other religions.) parcialidade
    2) (a weight on or in an object (eg a bowl for playing bowls) making it move in a particular direction.) desvio
    2. verb
    (to influence (usually unfairly): He was biased by the report in the newspapers.) influenciar
    - biassed
    - biased

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > bias

  • 5 fair play

    (honest treatment; an absence of cheating, biased actions etc: He's not involved in the contest - he's only here to see fair play.) jogo limpo
    * * *
    fair play
    [fɛə pl'ei] n jogo limpo, honestidade, justiça.

    English-Portuguese dictionary > fair play

  • 6 bias(s)ed

    adjective ((negative unbias(s)ed) favouring one side rather than another: a biased judgement.) parcial

    English-Portuguese dictionary > bias(s)ed

  • 7 bias(s)ed

    adjective ((negative unbias(s)ed) favouring one side rather than another: a biased judgement.) parcial

    English-Portuguese dictionary > bias(s)ed

  • 8 bias(s)ed

    adjective ((negative unbias(s)ed) favouring one side rather than another: a biased judgement.) parcial

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > bias(s)ed

  • 9 bias(s)ed

    adjective ((negative unbias(s)ed) favouring one side rather than another: a biased judgement.) parcial

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > bias(s)ed

  • 10 fair play

    (honest treatment; an absence of cheating, biased actions etc: He's not involved in the contest - he's only here to see fair play.) jogo limpo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > fair play

См. также в других словарях:

  • biased — UK US (also biassed) /ˈbaɪəst/ adjective ► preferring or disliking someone or something more than someone or something else, in a way that means that they are treated unfairly: biased against sb/sth »He believes the American justice system is… …   Financial and business terms

  • biased — UK / US or biassed UK [ˈbaɪəst] / US adjective a) preferring one person, thing, or idea to another in a way that is unfair a biased report biased against/towards/in favour of someone/something: The salary structure was biased against women… …   English dictionary

  • biased — index disadvantageous, ex parte, exclusive (limited), illiberal, interested, one sided, parochial, par …   Law dictionary

  • biased judgment — index inequity, partiality Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • biased — 1610s in reference to bowling, 1660s in reference to persons; pp. adjective from BIAS (Cf. bias) (v.) …   Etymology dictionary

  • Biased graph — In mathematics, a biased graph is a graph with a list of distinguished circles (edge sets of simple cycles), such that if two circles in the list are contained in a theta graph, then so is the third circle of the theta graph. A biased graph is a… …   Wikipedia

  • Biased sample — A biased sample is a statistical sample of a population in which some members of the population are less likely to be included than others. If the bias makes estimation of population parameters impossible, the sample is a non probability… …   Wikipedia

  • biased — [[t]ba͟ɪ͟əst[/t]] 1) ADJ GRADED: usu v link ADJ, oft ADJ against/in favour of n If someone is biased, they prefer one group of people to another, and behave unfairly as a result. You can also say that a process or system is biased. He seemed a… …   English dictionary

  • biased — bi|ased biassed [ˈbaıəst] adj 1.) unfairly preferring one person or group over another ▪ Of course I m biased, but I thought my daughter s paintings were the best. ▪ racially biased attitudes biased against/towards/in favour of ▪ news reporting… …   Dictionary of contemporary English

  • biased — (also biassed) adj. VERBS ▪ be ADVERB ▪ extremely, very ▪ heavily, hopelessly, strongly …   Collocations dictionary

  • biased — adj. 1) strongly biased 2) biased against; towards * * * [ baɪəst] towards strongly biased biased against …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»