Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

be+beneath

  • 1 beneath

    [bi'ni:Ɵ] 1. preposition
    1) (in a lower position than; under; below: beneath the floorboards; beneath her coat.) undir, (beint) fyrir neðan
    2) (not worthy of: It is beneath my dignity to do that.) fyrir neðan virðingu
    2. adverb
    (below or underneath: They watched the boat breaking up on the rocks beneath.) fyrir neðan

    English-Icelandic dictionary > beneath

  • 2 underneath

    1. preposition, adverb
    (at or to a lower position (than); beneath: She was standing underneath the light; Have you looked underneath the bed?) undir
    2. noun
    (the part or side beneath: Have you ever seen the underneath of a bus?) botn

    English-Icelandic dictionary > underneath

  • 3 caption

    ['kæpʃən]
    (a title or short note written on or beneath an illustration, cartoon, cinema or TV film etc: a witty caption.) (teikni)myndatexti

    English-Icelandic dictionary > caption

  • 4 creak

    [kri:k] 1. verb
    (to make a sharp grating sound: That chair is creaking beneath your weight.) braka
    2. noun
    (such a sound: The strange creaks in the old house kept the girl awake.) marr, brak
    - creakiness

    English-Icelandic dictionary > creak

  • 5 height

    [hæit]
    1) (the distance from the bottom to the top of something: What is the height of this building?; He is 1.75 metres in height.) hæð
    2) (the highest, greatest, strongest etc point: He is at the height of his career; The storm was at its height.) hátindur
    3) (the peak or extreme: dressed in the height of fashion; His actions were the height of folly.) hámark
    4) (a high place: We looked down from the heights at the valley beneath us.) tindur, hæð
    •

    English-Icelandic dictionary > height

  • 6 mine

    I pronoun
    (something which belongs to me: Are these pencils yours or mine? He is a friend of mine (= one of my friends).) minn
    II 1. noun
    1) (a place (usually underground) from which metals, coal, salt etc are dug: a coalmine; My father worked in the mines.) náma
    2) (a type of bomb used underwater or placed just beneath the surface of the ground: The ship has been blown up by a mine.) tundurdufl; jarðsprengja
    2. verb
    1) (to dig (for metals etc) in a mine: Coal is mined near here.) vinna (kol, gull) úr námu
    2) (to place explosive mines in: They've mined the mouth of the river.) koma fyrir tundurduflum/jarðsprengjum
    3) (to blow up with mines: His ship was mined.) sprengja upp með tundurduflum/sprengjum
    •
    - mining
    - minefield

    English-Icelandic dictionary > mine

  • 7 parachute

    ['pærəʃu:t] 1. noun
    (an umbrella-shaped piece of light, strong cloth etc beneath which a person etc is tied with ropes so that he etc can come slowly down to the ground from a great height: They made the descent from the plane by parachute; ( also adjective) a parachute-jump.) fallhlíf
    2. verb
    (to come down to the ground using a parachute: The troops parachuted into France.) stökkva í fallhlíf

    English-Icelandic dictionary > parachute

  • 8 submerged

    adjective (sunk beneath the surface: Submerged rocks are a great danger to shipping.) í/á kafi

    English-Icelandic dictionary > submerged

  • 9 subsoil

    (the layer of earth beneath the surface soil.) jarðvegsgrunnur

    English-Icelandic dictionary > subsoil

  • 10 under-

    1) (beneath, as in underline.) undir-
    2) (too little, as in underpay.) undirborga
    3) (lower in rank: the under-manager.) undir-, lægra settur
    4) (less in age than: a nursery for under-fives (= children aged four and under).) innan við tiltekinn aldur

    English-Icelandic dictionary > under-

  • 11 underside

    (the lower surface; the part or side lying beneath.) neðri hlið, botn

    English-Icelandic dictionary > underside

См. также в других словарях:

  • Beneath the Remains — Studioalbum von Sepultura Veröffentlichung Mai 1989 Label Roadrunner Records …   Deutsch Wikipedia

  • Beneath the Encasing of Ashes — Saltar a navegación, búsqueda Beneath the Encasing of Ashes Archivo:AILD Ashes.jpg Álbum de As I Lay Dying Publicación 12 de junio de 2001 …   Wikipedia Español

  • Beneath a Steel Sky — Разработчик Revolution Software (англ.)русск. Издатель Virgin Interactive …   Википедия

  • Beneath The Remains — Студийный альбом Sepultura Дата выпуска …   Википедия

  • Beneath the Remains — Студ …   Википедия

  • Beneath the Remains — Saltar a navegación, búsqueda Beneath the Remains Álbum de Sepultura Publicación Mayo,1989 Grabación Diciembre 15 28,1988 en los estudios Rio de Janeiro,brasil …   Wikipedia Español

  • Beneath a Steel Sky — Beneath a Steel Sky …   Deutsch Wikipedia

  • Beneath a Steel Sky — Éditeur Virgin Interactive Développeur Revolution Software Concepteur Charles Cecil, Dave Cummin …   Wikipédia en Français

  • Beneath... Between... Beyond... — Beneath... Between... Beyond... Сборник Static X …   Википедия

  • Beneath — Be*neath , prep. [OE. benethe, bineo[eth]en, AS. beneo[eth]an, beny[eth]an; pref. be + neo[eth]an, ny[eth]an, downward, beneath, akin to E. nether. See {Nether}.] 1. Lower in place, with something directly over or on; under; underneath; hence, at …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Beneath A Steel Sky — Entwickler: Revolution Software Verleger …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»