-
1 dignity
nounWürde, die* * *['diɡnəti]1) (stateliness or seriousness of manner: Holding her head high, she retreated with dignity.) die Würde2) (importance or seriousness: the dignity of the occasion.) die Größe3) (a privilege etc indicating rank: He had risen to the dignity of an office of his own.) der Rang4) (one's personal pride: He had wounded her dignity.) die Würde* * *dig·ni·ty[ˈdɪgnɪti, AM -t̬-]n no pla man of \dignity ein Mann von würdevollem Auftretento behave with great \dignity mit großer Würde auftretenhuman \dignity Menschenwürde fto die with \dignity mit Würde sterbento be beneath sb's \dignity unter jds Würde seinto stand on one's own \dignity Respekt fordern* * *['dIgnItɪ]nto die with dignity — in Würde sterben
to lose one's dignity —
* * *dignity [ˈdıɡnətı] s1. Würde f, würdevolles Auftreten2. Würde f, Rang m, (hohe) Stellung3. Größe f, Würde f:dignity of soul Seelengröße, -adel m4. Würde f, Ansehen n:not stand on one’s dignity nicht auf dem hohen Ross sitzen; → academic.ru/6469/beneath">beneath B* * *nounWürde, die* * *n.Erhabenheit f.Würde -n f. -
2 beneath
1. preposition1) (unworthy of)2. adverbbeneath somebody — jemandes unwürdig; unter jemandes Würde (Dat.)
(arch./literary) darunter* * *[bi'ni:Ɵ] 1. preposition2) (not worthy of: It is beneath my dignity to do that.) unter2. adverb(below or underneath: They watched the boat breaking up on the rocks beneath.) unterhalb* * *be·neath[bɪˈni:θ]I. prepthe sun had sunk \beneath the horizon die Sonne war hinter dem Horizont versunkenthey spoke \beneath a whisper sie flüsterten leise3. (rank)▪ to be \beneath sb unter jdm stehen4. (unworthy)▪ to be \beneath sb unter jds Würde sein\beneath contempt verachtenswertto marry \beneath oneself unter seinem Stand heiraten* * *[bɪ'niːɵ]1. prepSee:→ also academic.ru/6413/below">below2)(= unworthy of)
it is beneath him — das ist unter seiner Würdehe regarded the critics as beneath his notice — er fand es unter seiner Würde, von den Kritikern überhaupt Notiz zu nehmen
2. advunten → also belowSee:→ also below* * *beneath [bıˈniːθ]A adv1. unten:on the earth beneath poet hienieden2. darunter, unten drunter, (weiter) untenB präp unter (dat oder akk), unterhalb (gen):beneath the same roof unter demselben Dach;people beneath him Leute, die nicht seinesgleichen sind;* * *1. prepositionbeneath somebody — jemandes unwürdig; unter jemandes Würde (Dat.)
2) (arch./literary): (under) unter (+ Dat.)2. adverb(arch./literary) darunter* * *adj.unterhalb adj. adv.darunter adv. prep.neben präp.unten präp.unter präp.unterhalb präp. -
3 dignity
dig·ni·ty [ʼdɪgnɪti, Am -t̬-] na man of \dignity ein Mann von würdevollem Auftreten;to behave with great \dignity mit großer Würde auftretenhuman \dignity Menschenwürde f;to die with \dignity mit Würde sterbento be beneath sb's \dignity unter jds Würde f sein;to stand on one's own \dignity Respekt fordern
См. также в других словарях:
beneath one's dignity — Degrading, at least in one s own estimation • • • Main Entry: ↑dignity … Useful english dictionary
beneath one's dignity — index disgraceful Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
beneath one's dignity — lower than one s level of respect, more inferior than someone … English contemporary dictionary
beneath one — {adj. phr.} Below one s ideals or dignity. * /Bob felt it would have been beneath him to work for such low wages./ … Dictionary of American idioms
beneath one — {adj. phr.} Below one s ideals or dignity. * /Bob felt it would have been beneath him to work for such low wages./ … Dictionary of American idioms
beneath\ one — adj. phr. Below one s ideals or dignity. Bob felt it would have been beneath him to work for such low wages … Словарь американских идиом
dignity — /ˈdɪgnəti / (say dignuhtee) noun (plural dignities) 1. nobility of manner or style; stateliness; gravity. 2. nobleness or elevation of mind; worthiness: dignity of sentiments. 3. honourable place; elevated rank. 4. degree of excellence, either in …
dignity — n. (pl. ies) 1 a composed and serious manner or style. 2 the state of being worthy of honour or respect. 3 worthiness, excellence (the dignity of work). 4 a high or honourable rank or position. 5 high regard or estimation. Phrases and idioms:… … Useful english dictionary
beneath — I (New American Roget s College Thesaurus) adv. underneath, under, below. prep. under; unworthy of. See lowness, inferiority.Ant., above. II (Roget s IV) modif. and prep. 1. [Under] Syn. below, underneath, in a lower place; see under 1 . 2.… … English dictionary for students
beneath — /bi neeth , needh /, adv. 1. below; in or to a lower place, position, state, or the like. 2. underneath: heaven above and the earth beneath. prep. 3. below; under: beneath the same roof. 4. farther down than; underneath; lower in place than: The… … Universalium
beneath — be•neath [[t]bɪˈniθ, ˈnið[/t]] adv. 1) in or to a lower position; below 2) underneath 3) below; under: beneath the same roof[/ex] 4) farther down than: The drawer beneath the top one[/ex] 5) lower down on a slope than: beneath the crest of a… … From formal English to slang