-
21 fall behind
1) to be slower than (someone else):Hurry up! You're falling behind (the others)
يَتَخَلَّف عَن غَيْرِهِHe is falling behind in his schoolwork.
يَتَخلَّف في دَفْع الأقْساطDon't fall behind with the rent!
-
22 drop behind
تَأخَّرَ \ delay: to wait; waste time: Don’t delay. Act now!. drop behind: to be left behind: The others went so fast that I soon dropped behind. -
23 high camera behind the goal
■ Camera installed in the stands behind the goal, at a height which permit the penalty mark to be seen above the goal crossbar.■ Kamera, die auf der Tribüne hinter dem Tor auf einer Höhe installiert ist, die gewährleistet, dass der Elfmeterpunkt ohne Beeinträchtigung durch die Torquerlatte gefilmt werden kann.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > high camera behind the goal
-
24 low camera behind the goal
■ Camera installed at pitch level in a fixed position behind the goal line, on the side closest to the main TV camera.■ Kamera, die auf der Seite, die der Hauptkamera näher liegt, an einer fixen Position hinter der Torlinie auf Spielfeldhöhe installiert ist.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > low camera behind the goal
-
25 leave sth. behind
نَسِيَ \ forget: not to remember (by mistake): I’ve forgotten your name. Don’t forget to bring some money. leave sth. behind: not to take it (usu. by mistake): I came out in a hurry and left my keys behind. -
26 leave sth. behind
خَلَّفَ وَراءَه \ leave sth. behind: not to take it (usu. by mistake): I came out in a hurry and left my keys behind. -
27 a ~ behind
General subject: factor (the main factors behind the dollar's weakness - AD) -
28 запаздывать (he is behind on his rent-он запаздывает с арендной платой)
General subject: behindУниверсальный русско-английский словарь > запаздывать (he is behind on his rent-он запаздывает с арендной платой)
-
29 убирать волосы за уши (She mimicked Katie in a sketch , constantly tucking her hair behind her ear ...)
General subject: tuck (one's) hair behind (one's) earУниверсальный русско-английский словарь > убирать волосы за уши (She mimicked Katie in a sketch , constantly tucking her hair behind her ear ...)
-
30 match behind closed doors
■ Disciplinary measure requiring a national association or a club to play a certain number of matches without spectators.■ Gegen einen Nationalverband oder Verein verhängte Disziplinarmaßnahme, die vorschreibt, ein oder mehrere Spiele ohne Zuschauer auszutragen.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > match behind closed doors
-
31 stay behind
to remain in a place after others have left it:يَتَخَلَّف عَنThey all left the office at five o'clock, but he stayed behind to finish some work.
-
32 remain (stay, wait) behind
بَقِيَ (بعد ذهاب الآخرين) \ remain (stay, wait) behind: to stay after others have left. \ See Also تخلف (تَخَلَّفَ) -
33 Code Behind Form
-
34 Far Behind Intelligence
Jocular: FBIУниверсальный русско-английский словарь > Far Behind Intelligence
-
35 Games Behind
Sports: GB -
36 Idiot Behind The Machine
Rude: IBMУниверсальный русско-английский словарь > Idiot Behind The Machine
-
37 Kill From Behind
Military: KFB -
38 Lagrange Point #2 40,000 Miles behind moon
Универсальный русско-английский словарь > Lagrange Point #2 40,000 Miles behind moon
-
39 Left Behind
Military: LB -
40 No Child Left Behind
Education: NCLBУниверсальный русско-английский словарь > No Child Left Behind
См. также в других словарях:
Behind — Daten zum Spiel Autor Michael Palm, Sebastian Jakob Grafik Eckhardt Freytag, Volkan Baga, Franz Vohwinkel u.a. Verlag Fishtank (Ravensburger) Erscheinungsjahr 2003 Art … Deutsch Wikipedia
Behind the Wheel — Single par Depeche Mode extrait de l’album Music for the Masses Face A Behind the Wheel Face B Route 66 Sortie 28 décembre 1987 … Wikipédia en Français
Behind the Wheel — Saltar a navegación, búsqueda «Behind the Wheel» Sencillo de Depeche Mode del álbum Music for the Masses Lado B «Route 66» Publicación 28 de Diciembre de 1987 en … Wikipedia Español
Behind Crimson Eyes — Origin Victoria, Australia Genres Post hardcore Punk rock[1] Years active 2004 present … Wikipedia
Behind the Music — Saltar a navegación, búsqueda Behind the Music Género Documental País de origen Estados Unidos … Wikipedia Español
behind — [bē hīnd′, bihīnd′] adv. [ME bihinden < OE behindan: see BE & HIND1] 1. in or to the rear or back [to walk behind, to look behind] 2. at an earlier time; in the past [my joy lies behind] 3. in a former place, condition, etc … English World dictionary
Behind the sofa — is a British pop culture phrase, used as a metaphor to describe the actions that a state of fear may drive a person to mdash; e.g., a child hiding behind the sofa to avoid a frightening television programme. Although the phrase is sometimes… … Wikipedia
Behind Closed Doors — refers to things said or done in private.* Behind closed doors (football), a term that describes football matches played where spectators are not allowed to watchBehind Closed Doors may also refer to:In music: * Behind Closed Doors (song), by… … Wikipedia
Behind These Hazel Eyes — «Behind These Hazel Eyes» Сингл … Википедия
Behind the Glass — (Russian: За стеклом [ Za steklom ] ) was a widely popular Russian copy of the reality TV show Big Brother , first aired in 2001 by television station TV6. Behind the Glass was the first television reality show in Russia, where six men and women… … Wikipedia
Behind Enemy Lines (band) — Behind Enemy Lines is an American anarchist crust punk and heavy metalcite news |title=Encyclopaedia Metallum s Entry on Behind Enemy Lines |urlhttp://www.metal archives.com/band.php?id=38510 | work =Encyclopaedia Metallum |accessdate = 2007 08… … Wikipedia