-
21 catch
[kæ ] 1. past tense, past participle - caught; verb1) (to stop and hold (something which is moving); to capture: He caught the cricket ball; The cat caught a mouse; Did you catch any fish?; I tried to catch his attention.) apanhar2) (to be in time for, or get on (a train, bus etc): I'll have to catch the 9.45 (train) to London.) tomar, apanhar3) (to surprise (someone) in the act of: I caught him stealing (my vegetables).) surpreender4) (to become infected with (a disease or illness): He caught flu.) apanhar5) (to (cause to) become accidentally attached or held: The child caught her fingers in the car door.) prender6) (to hit: The punch caught him on the chin.) atingir, acertar7) (to manage to hear: Did you catch what she said?) compreender8) (to start burning: I dropped a match on the pile of wood and it caught (fire) immediately.) pegar (fogo)2. noun1) (an act of catching: He took a fine catch behind the wicket.) pegada2) (a small device for holding (a door etc) in place: The catch on my suitcase is broken.) fecho, prendedor, ferrolho3) (the total amount (of eg fish) caught: the largest catch of mackerel this year.) apanha4) (a trick or problem: There's a catch in this question.) armadilha•- catching- catchy - catch-phrase - catch-word - catch someone's eye - catch on - catch out - catch up -
22 close
I 1. [kləus] adverb1) (near in time, place etc: He stood close to his mother; Follow close behind.) perto2) (tightly; neatly: a close-fitting dress.) justo2. adjective1) (near in relationship: a close friend.) íntimo2) (having a narrow difference between winner and loser: a close contest; The result was close.) apertado3) (thorough: a close examination of the facts; Keep a close watch on him.) minucioso4) (tight: a close fit.) apertado5) (without fresh air: a close atmosphere; The weather was close and thundery.) abafado6) (mean: He's very close (with his money).) mesquinho7) (secretive: They're keeping very close about the business.) discreto•- closely- closeness - close call/shave - close-set - close-up - close at hand - close on - close to II 1. [kləuz] verb1) (to make or become shut, often by bringing together two parts so as to cover an opening: The baby closed his eyes; Close the door; The shops close on Sundays.) fechar2) (to finish; to come or bring to an end: The meeting closed with everyone in agreement.) terminar3) (to complete or settle (a business deal).) concluir2. noun(a stop, end or finish: the close of day; towards the close of the nineteenth century.) fim- close up -
23 stay
[stei] 1. verb1) (to remain (in a place) for a time, eg while travelling, or as a guest etc: We stayed three nights at that hotel / with a friend / in Paris; Aunt Mary is coming to stay (for a fortnight); Would you like to stay for supper?; Stay and watch that television programme.) ficar2) (to remain (in a particular position, place, state or condition): The doctor told her to stay in bed; He never stays long in any job; Stay away from the office till your cold is better; Why won't these socks stay up?; Stay where you are - don't move!; In 1900, people didn't realize that motor cars were here to stay.) ficar2. noun(a period of staying (in a place etc): We had an overnight stay / a two days' stay in London.) estada- stay in - stay out - stay put - stay up
- 1
- 2
См. также в других словарях:
behind time — ► happening or being done later than expected: »Trains are running behind time due to an accident on the line. Main Entry: ↑time … Financial and business terms
behind time — index back (in arrears), dilatory, late (tardy), overdue Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 20 … Law dictionary
behind time — {adv.} or {adj. phr.} 1a. Behind the correct time; slow. * /That clock is behind time./ 1b. Behind schedule; late. * /The train is running behind time today./ 2. Not keeping up; not at the proper time; overdue. * /Your lessons are good, but why… … Dictionary of American idioms
behind time — {adv.} or {adj. phr.} 1a. Behind the correct time; slow. * /That clock is behind time./ 1b. Behind schedule; late. * /The train is running behind time today./ 2. Not keeping up; not at the proper time; overdue. * /Your lessons are good, but why… … Dictionary of American idioms
behind\ time — adv or adj. phr. 1a. Behind the correct time; slow. That clock is behind time. 1b. Behind schedule; late. The train is running behind time today. 2. Not keeping up; not at the proper time; overdue. Your lessons are good, but why are you behind… … Словарь американских идиом
behind time — LATE, behind, behind schedule, behindhand, running late, overdue. → time * * * behind time Late • • • Main Entry: ↑time * * * late … Useful english dictionary
behind time — 1. adjective Arriving late; unpunctual. We should leave now I dont want to be too behind time. 2. adverb In an unpunctual manner. Im sorry, Im running behind time, I should be home in half an hour or so … Wiktionary
ahead behind time — ahead of/behind ˈtime idiom earlier/later than was expected • We finished 15 minutes ahead of time. Main entry: ↑timeidiom … Useful english dictionary
behind time — Synonyms and related words: after time, ahead of time, anachronistic, antedated, backward, beforehand, behind, behindhand, belatedly, dated, deep into, early, far on, foredated, late, metachronistic, misdated, mistimed, none too soon, out of date … Moby Thesaurus
be behind time — be late, not be on time, be tardy … English contemporary dictionary
behind time — late, laggardly … English contemporary dictionary