-
1 bearish
tr['beərɪʃ]1 SMALLFINANCE/SMALL bajista\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbearish tendency tendencia a la bajaadj.• pesimista adj. (Market)adj.• a la baja (BAN, EMP) adj.['bɛǝrɪʃ]ADJ [person, attitude] pesimista; [market] (de tendencia) bajista -
2 bearish
bearish ['beərɪʃ]∎ to be bearish (person) spéculer ou jouer à la baisse►► Stock Exchange bearish tendency tendance f à la baisse -
3 bearish
bearish [ˊbeərɪʃ] a1) медве́жий2) гру́бый3) бирж. понижа́тельный -
4 bearish tendency
tendencia a la baja -
5 bearish downward movement
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > bearish downward movement
-
6 bearish signal formation
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > bearish signal formation
-
7 bearish tone
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > bearish tone
-
8 bearish
-
9 bearish
-
10 bearish
-
11 bearish
прил.1) бирж. понижательный, снижающийся, "медвежий" (о рынке, на котором наблюдается снижение цен; о понижательных тенденция на рынке; о факторах, которые способствуют снижению цен)bearish trend — понижательная тенденция, понижательный тренд
Syn:See:2) бирж. "медвежий" (связанный с биржевой стратегией или действиями "медведя")bearish trading strategies — "медвежьи" торговые стратегии
See:bearish opinion 2) bear II3) фин. пессимистичный* (предполагающий, ожидающий понижательного изменения каких-л. показателей)He is now bearish on the programme. — Он не возлагает надежд на программу.
Bearish news from the oilfields brought down prices. — Плохие новости с нефтеразработок привели к падению цен.
Ant:bearish opinion 2) bear II
* * *
(to be) 1) играть на понижение, проводить операции в расчете на понижение конъюнктуры; 2) считать, что конъюнктура понизится. adj пессимистичный, понижающийся (о ценах). -
12 bearish
[ʹbe(ə)rıʃ] a1. грубый, неотёсанныйbearish fellow - «медведь», грубиян
bearish manners - медвежьи повадки, грубость
2. пессимистичный3. бирж. проф. понижательныйbearish operation /speculation/ - спекуляция на понижение
-
13 bearish
bear·ish[ˈbeərɪʃ, AM ˈber-]1. STOCKEX baissierend, zur Baisse tendierend▪ to be \bearish auf Baisse spekulieren2. (grumpy) brummig* * *['bɛərɪʃ]adj (ST EX)zur Baisse neigend attr* * *bearish adj (adv bearishly)1. bärenhaft2. figa) tollpatschigb) brummig, unfreundlich3. WIRTSCHa) baissetendenziös, fallendb) Baisse…:4. pessimistisch:be bearish about sth etwas pessimistisch sehen* * *adj.plump adj. -
14 bearish
['bɛərɪʃ]прил.bearish investors — "медведи" (инвесторы, продающие ценные бумаги в ожидании падения цен)
bearish mood — негативный, пессимистичный настрой ( ожидание падения цен)
bearish market — "медвежий" рынок ( характеризующийся падением цен)
2) медвежий; грубый; неуклюжийPlease, forgive me my too bearish manners. — Прошу простить мне мои слишком грубые манеры.
-
15 bearish
медвежий имя прилагательное: -
16 bearish
прил.1) общ. медвежий2) общ. грубый3) бирж. понижательный, снижающийся (о рынке, как правило спекулятивном, на котором наблюдается снижение цен; о факторах, которые способствуют снижению цен)Syn:Ant:4) бирж. "медвежий" ( от bear_2)a bear divergence — медвежье расхождение (на графике цен, свидетельствующее о понижении цен)
Ant:See:5) общ. пессимистичныйHe is now bearish on the programme. — Он не возлагает надежд на программу.
Bearish news from the oilfields brought down prices. — Плохие новости с нефтеразработок привели к падению цен.
The new English-Russian dictionary of financial markets > bearish
-
17 bearish
['beərɪʃ]1) spreg. [ person] rude, sgarbato2) econ. [ market] tendente al ribasso* * *bearish /ˈbɛərɪʃ/a.1 da orso; rude; sgarbato; sgraziato; scontroso; scorbutico: bearish manners, maniere rudi (o scontrose)2 ( Borsa) ribassista; orientato, tendente al ribasso; che tende a provocare un ribasso: a bearish market, un mercato con tendenza al ribasso● ( Borsa) bearish trend, tendenza al ribasso; andamento ribassistabearishlyavv.1 rudemente; scontrosamentebearishnessn. [u]1 rudezza; scontrosità* * *['beərɪʃ]1) spreg. [ person] rude, sgarbato2) econ. [ market] tendente al ribasso -
18 bearish
ˈbɛərɪʃ прил.
1) медвежий Syn: bear's
2) грубый Please, forgive me my too bearish ways manners. ≈ Прошу простить мне мои слишком грубые манеры.
3) бирж. понижательный Bearish news from the oilfields brought down prices. ≈ Новости понижательного характера с нефтеразработок понизили цены.грубый, неотесанный - * fellow "медведь", грубиян - * manners медвежьи повадки, грубость - * embrace медвежьи объятия пессимистичный - he is now * on the programme он не возлагает надежд на программу( биржевое) (профессионализм) понижательный - * operation /speculation/ спекуляция на понижение - to have a * effect вызвать понижение ценbearish грубый ~ медвежий ~ бирж. понижательный -
19 bearish opinion
1) эк. ( оценка конъюнктуры как понижательной)2) бирж. мнение "медведя" ( расчет на предстоящее понижение рыночной конъюнктуры)Syn:
* * *
bearish view bearish opinion мнение "медведя": расчет на предстоящее повышение рыночной конъюнктуры.* * * -
20 bearish view
бирж. = bearish opinion
* * *
bearish view bearish opinion мнение "медведя": расчет на предстоящее повышение рыночной конъюнктуры.
См. также в других словарях:
Bearish — Bear ish, a. 1. Partaking of the qualities of a bear; resembling a bear in temper or manners. Harris. [1913 Webster] 2. (Stock market) Fearful of or anticipating falling prices, as in the stock market; as, bearish sentiment inhibited buying.… … The Collaborative International Dictionary of English
bearish note — UK US noun [C] (also bear note) FINANCE, STOCK MARKET ► a statement in a report by a financial organization saying that it expects the price of a particular company s shares to go down: issue/publish a bearish note on sth »The heavyweight… … Financial and business terms
bearish — index brutal, fractious, petulant, severe Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
bearish — ► ADJECTIVE 1) resembling or likened to a bear. 2) Stock Exchange characterized by falling share prices … English terms dictionary
bearish — [ber′ish] adj. 1. bearlike; rude, rough, surly, etc. 2. a) falling, or causing, expecting, etc. a fall, as in prices on the stock exchange b) pessimistic bearishly adv. bearishness n … English World dictionary
bearish — When market prices tend to go lower, the market is said to be bearish. Someone who expects prices to trend lower is bearish. The CENTER ONLINE Futures Glossary Words used to describe investor attitude. A bearish investor believes that a… … Financial and business terms
Bearish Belt Hold — A candlestick pattern that forms during an upward trend. This is what happens in the pattern: following a stretch of bullish trades, a bearish or black candlestick occurs; the opening price, which becomes the high for the day, is higher than the… … Investment dictionary
Bearish Engulfing Pattern — A chart pattern that consists of a small white candlestick with short shadows or tails followed by a large black candlestick that eclipses or engulfs the small white one. As implied by its name, a bearish engulfing pattern may provide an… … Investment dictionary
bearish — bear|ish [ berıʃ ] adjective BUSINESS 1. ) a bearish market is one in which the prices of STOCKS are falling 2. ) expecting the prices of STOCKS to fall: The market rose today, despite the fears of bearish investors. a ) expecting the level of… … Usage of the words and phrases in modern English
bearish — [[t]be͟ərɪʃ[/t]] ADJ GRADED On the stock market, if there is a bearish mood, prices are expected to fall. Compare bullish. Dealers said investors remain bearish... Many traders forecast a continuation of the market s recent bearish trend … English dictionary
bearish — UK [ˈbeərɪʃ] / US [ˈberɪʃ] adjective business 1) a) expecting the prices of shares to fall The market rose today, despite the fears of bearish investors. b) expecting the level of economic activity in general to fall a bearish outlook on the US… … English dictionary