-
1 la cheremul cuiva
1. at smb.'s discretion / pleasure / mercyat the mercy of.2. ( la ordinele cuiva) at smb.'s beck and callunder smb's thumb. -
2 la discreţia
(cu gen.) at the discretion / the mercy of -
3 în voia valurilor
at the mercy of the waves. -
4 la bunul plac al...
at the mercy of... -
5 pentru Dumnezeu!
for God's / goodness' / mercy's / Heaven's / the Lord's sake! for the love of God / Heavens! in God's holy name! God's light! -
6 a lăsa fără adăpost
to leave shelter lessto unhouseto leave at the wind's mercy. -
7 a semna recursul de graţiere
( d. juriu) to recommend the murderer to mercy.Română-Engleză dicționar expresii > a semna recursul de graţiere
См. также в других словарях:
The Mercy Seat — «The Mercy Seat» Сингл Nick Cave … Википедия
The Mercy Lounge — is a music venue in Nashville, Tennessee. The Mercy Lounge and Cannery Ballroom reside in Nashville s Historic Cannery building, located near The Gulch neighborhood. Built in 1883, the Cannery was originally a flour mill and later a place to… … Wikipedia
The Mercy Luxury Business Hotel — (Коччи,Индия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: M.G.Road, R … Каталог отелей
The Mercy Hotel — (Чумпхон,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 19/29 Moo 9 Tambon Takd … Каталог отелей
The Mercy Seat (play) — The Mercy Seat is a 2002 play by Neil LaBute that was among the first major theatrical responses to the September 11, 2001 attacks. The two person play starred Liev Schreiber and Sigourney Weaver. Set on September 12, the play concerns Ben… … Wikipedia
The Mercy Seat (Nick Cave and the Bad Seeds song) — Infobox Single Name = The Mercy Seat Artist = Nick Cave and the Bad Seeds from Album = Tender Prey Released = 1988 Format = CD single, 7 , 12 Genre = Alternative rock Label = Mute Records Writer = Nick Cave, Mick Harvey Last single = The Singer… … Wikipedia
The Mercy Seat (Don Moen album) — Infobox Album Name = The Mercy Seat Type = Live Album Longtype = Artist = Don Moen Released = 2000 Recorded = Singapore Indoor Stadium, Singapore Genre = Contemporary Christian Length = Label = Integrity/Hosanna! Music/Integrity Asia/Infiniss… … Wikipedia
Christ of the Mercy — Jesus of the Mercy Nearest city San Juan del Sur, Nicaragua Coordinates … Wikipedia
be at the mercy of — (something/someone) to be in a situation in which you cannot do anything to protect yourself from something or someone unpleasant. Poor people are increasingly at the mercy of money lenders. Of course, in a tent, you re at the mercy of the… … New idioms dictionary
To be at the mercy of — Mercy Mer cy (m[ e]r s[y^]), n.; pl. {Mercies}. [OE. merci, F. merci, L. merces, mercedis, hire, pay, reward, LL., equiv. to misericordia pity, mercy. L. merces is probably akin to merere to deserve, acquire. See {Merit}, and cf. {Amerce}.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
at the mercy of — 1 they found themselves at the mercy of the tyrant: IN THE POWER OF, under/in the control of, in the clutches of, under the heel of, subject to. 2 he was at the mercy of the elements: DEFENCELESS AGAINST, vulnerable to, exposed to, susceptible to … Useful english dictionary