Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

be+at+church

  • 81 Roman Catholicism

    ( also Catholicism) (the beliefs, government etc of the Roman Catholic Church.) ρωμαιοκαθολικισμός

    English-Greek dictionary > Roman Catholicism

  • 82 sacrament

    ['sækrəmənt]
    (in the Christian church, a ceremony regarded as especially sacred, eg marriage, or baptism.) μυστήριο

    English-Greek dictionary > sacrament

  • 83 sacrilege

    ['sækrəli‹]
    (the act of using a holy thing or place in a wicked way: Robbing a church is considered (a) sacrilege.) ιεροσυλία
    - sacrilegiously
    - sacrilegiousness

    English-Greek dictionary > sacrilege

  • 84 sale of work

    (an event at which articles usually made by members of an association are sold to raise money: a sale of work at the church.) φιλανθρωπική αγορά

    English-Greek dictionary > sale of work

  • 85 sanctuary

    ['sæŋk uəri]
    plural - sanctuaries; noun
    1) (a holy or sacred place: the sanctuary of the god Apollo.) ιερό,ναός
    2) (a place of safety from eg arrest: In earlier times a criminal could use a church as a sanctuary.) άσυλο
    3) (an area of land in which the killing of wild animals etc is forbidden: a bird sanctuary.) περιοχή προστασίας θηραμάτων

    English-Greek dictionary > sanctuary

  • 86 separatist

    [-rə-]
    noun (a person who urges separation from an established political state, church etc.) αυτονομιστής

    English-Greek dictionary > separatist

  • 87 sermon

    ['sə:mən]
    (a serious talk, especially one given in church based on or discussing a passage in the Bible: The text for this morning's sermon is taken from the fifth chapter of Exodus.) κήρυγμα

    English-Greek dictionary > sermon

  • 88 sexton

    ['sekstən]
    (a person who looks after a church and often is responsible for bellringing etc.) νεωκόρος

    English-Greek dictionary > sexton

  • 89 spire

    (a tall, pointed tower, especially one built on the roof of a church.) βέλος (πυραμιδοειδής κορυφή πύργου)

    English-Greek dictionary > spire

  • 90 steeple

    ['sti:pl]
    (a high tower of a church etc, usually having a spire.) καμπαναριό

    English-Greek dictionary > steeple

  • 91 strain

    I 1. [strein] verb
    1) (to exert oneself or a part of the body to the greatest possible extent: They strained at the door, trying to pull it open; He strained to reach the rope.) τεντώνω/-ομαι,τσιτώνω
    2) (to injure (a muscle etc) through too much use, exertion etc: He has strained a muscle in his leg; You'll strain your eyes by reading in such a poor light.) ζορίζω,κουράζω
    3) (to force or stretch (too far): The constant interruptions were straining his patience.) ζορίζω,δοκιμάζω
    4) (to put (eg a mixture) through a sieve etc in order to separate solid matter from liquid: She strained the coffee.) σουρώνω, φιλτράρω
    2. noun
    1) (force exerted; Can nylon ropes take more strain than the old kind of rope?) ζόρισμα
    2) ((something, eg too much work etc, that causes) a state of anxiety and fatigue: The strain of nursing her dying husband was too much for her; to suffer from strain.) ένταση,τέντωμα,ζόρι
    3) ((an) injury especially to a muscle caused by too much exertion: muscular strain.) (υπερ)ένταση
    4) (too great a demand: These constant delays are a strain on our patience.) ζόρισμα,τράβηγμα/δοκιμασία
    - strainer
    - strain off
    II [strein] noun
    1) (a kind or breed (of animals, plants etc): a new strain of cattle.) διασταύρωση,ποικιλία,παραλλαγή
    2) (a tendency in a person's character: I'm sure there's a strain of madness in her.) τάση
    3) ((often in plural) (the sound of) a tune: I heard the strains of a hymn coming from the church.) μελωδία

    English-Greek dictionary > strain

  • 92 strike

    1. past tense - struck; verb
    1) (to hit, knock or give a blow to: He struck me in the face with his fist; Why did you strike him?; The stone struck me a blow on the side of the head; His head struck the table as he fell; The tower of the church was struck by lightning.) χτυπώ
    2) (to attack: The enemy troops struck at dawn; We must prevent the disease striking again.) επιτίθεμαι,πλήττω
    3) (to produce (sparks or a flame) by rubbing: He struck a match/light; He struck sparks from the stone with his knife.) χτυπώ κι ανάβω
    4) ((of workers) to stop work as a protest, or in order to force employers to give better pay: The men decided to strike for higher wages.) απεργώ
    5) (to discover or find: After months of prospecting they finally struck gold/oil; If we walk in this direction we may strike the right path.) ανακαλύπτω
    6) (to (make something) sound: He struck a note on the piano/violin; The clock struck twelve.) βγάζω ήχο,σημαίνω(την ώρα),χτυπώ
    7) (to impress, or give a particular impression to (a person): I was struck by the resemblance between the two men; How does the plan strike you?; It / The thought struck me that she had come to borrow money.) δίνω την εντύπωση,φαίνομαι
    8) (to mint or manufacture (a coin, medal etc).) κόβω(νόμισμα,μετάλλιο)
    9) (to go in a certain direction: He left the path and struck (off) across the fields.) κατευθύνομαι
    10) (to lower or take down (tents, flags etc).) κατεβάζω
    2. noun
    1) (an act of striking: a miners' strike.) απεργία
    2) (a discovery of oil, gold etc: He made a lucky strike.) ανακάλυψη
    - striking
    - strikingly
    - be out on strike
    - be on strike
    - call a strike
    - come out on strike
    - come
    - be within striking distance of
    - strike at
    - strike an attitude/pose
    - strike a balance
    - strike a bargain/agreement
    - strike a blow for
    - strike down
    - strike dumb
    - strike fear/terror into
    - strike home
    - strike it rich
    - strike lucky
    - strike out
    - strike up

    English-Greek dictionary > strike

  • 93 thanksgiving

    noun (the act of giving thanks, especially to God, eg in a church service: a service of thanksgiving.) θεία ευχαριστία

    English-Greek dictionary > thanksgiving

  • 94 toll

    I [təul] verb
    (to ring (a bell) slowly: The church bell tolled solemnly.) χτυπώ πένθιμα
    II [təul] noun
    1) (a tax charged for crossing a bridge, driving on certain roads etc: All cars pay a toll of $1; ( also adjective) a toll bridge.) διόδια
    2) (an amount of loss or damage suffered, eg as a result of disaster: Every year there is a heavy toll of human lives on the roads.) φόρος αίματος

    English-Greek dictionary > toll

  • 95 tower

    1. noun
    (a tall, narrow (part of a) building, especially (of) a castle: the Tower of London; a church-tower.) πύργος
    2. verb
    (to rise high: She is so small that he towers above her.) υψώνομαι, ορθώνομαι, δεσπόζω
    - tower-block

    English-Greek dictionary > tower

  • 96 vicar

    ['vikə]
    (a clergyman of the Church of England.)

    English-Greek dictionary > vicar

  • 97 worship

    ['wə:ʃip] 1. past tense, past participle - worshipped; verb
    1) (to pay great honour to: to worship God.) λατρεύω
    2) (to love or admire very greatly: She worships her older brother.) λατρεύω, αγαπώ πάρα πολύ
    2. noun
    (the act of worshipping: A church is a place of worship; the worship of God / of money.) λατρεία

    English-Greek dictionary > worship

См. также в других словарях:

  • Church of England — Supreme Governor Queen Elizabeth II Primate Rowan Williams (Archbishop of Canterbury) …   Wikipedia

  • Church of Scotland — Modern logo of the Church of Scotland Classification Protestant Orientation Calvinist Polity …   Wikipedia

  • Church of St Mary the Virgin, Bosley — Church of St Mary the Virgin, Bosley …   Wikipedia

  • Church of St Mary the Virgin, Wistaston — Church of St Mary the Virgin, Wistaston, from the southwest …   Wikipedia

  • Church History —     Ecclesiastical History     † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical History     I. NATURE AND OFFICE     Ecclesiastical history is the scientific investigation and the methodical description of the temporal development of the Church… …   Catholic encyclopedia

  • Church of St. Luke and The Epiphany (Philadelphia) — Church of St. Luke and The Epiphany Church of St. Luke and The Epiphany …   Wikipedia

  • Church of Christ, Scientist — Classification Christian Geographical areas United States Founder Mary Baker Eddy Origin 1879 Boston, Massachusetts, USA Congregations …   Wikipedia

  • Church–Turing thesis — Church s thesis redirects here. For the constructive mathematics assertion, see Church s thesis (constructive mathematics). In computability theory, the Church–Turing thesis (also known as the Church–Turing conjecture, Church s thesis, Church s… …   Wikipedia

  • Church of Sweden — Classification Lutheran Orientation High Church/Evangelical Catholic Lutheran Polity Episcopal Associations …   Wikipedia

  • Church of Ireland — Logo of the Church of Ireland Primate Alan Harper, Archbishop of Armagh (Church of Ireland) Headquarters The See House, Cathedral Close, Armagh …   Wikipedia

  • Church of God in Christ — Classification Protestant Orientation Pentecostal Polity Episcopal Leader Charles E. Blake Geographical areas Worldwide Founder Charles Harrison Mason Origin …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»