Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

be+armed+to+the+teeth

  • 1 tooth

    s ([pl] teeth) 1. zub ([fig]) 2. [tech] zubac (pile, češlja itd.), zubac kotača, parožak, šiljak (vila itd.) / laniary (canine) # = zub koljač; corner #, eye # = očnjak; incisor (incision, cutting) # = sjekutić; milk #, shedding # = mliječnjak; molar #, grinding # = kutnjak; wisdom # = zub mudrosti; loose # = klimav zub; to cast a th in a p's teeth = prigovoriti komu što; in the teeth of = usprkos čemu; to cut one's eye-teeth = dobiti očnjake; [fig] sazreti, opametiti se; to escape by the skin of one's teeth = izmaći na dlaku; to fight (struggle) # and nail = boriti se svom snagom, neumoljivo, nepopustljivo; [arch] from the teeth outwards = neiskren, ne od srca; to lie in one's teeth = lagati u lice; drzovito (bezobrazno) lagati; to set one's teeth on edge = uzrujati koga, ozlovoljiti; [fig] to show one's teeth = pokazati zube; [fig] to take the bit between one's teeth = uzjoguniti se, oduprijeti se, osamostaliti se; to clench one's teeth = stisnuti zube; long in the # = star; to cut one's first # = dobiti prvi zub; [fig] to draw a p's teeth = podrezati komu krila, učiniti koga neškodljivim, ušutkati; armed to the teeth = oboružan do zuba; to have a sveet # = voljeti slatkiše, poslastice; to get one's teeth into a th = tvrdoglavo (nepopustljivo) se čega prihvatiti
    * * *

    zub
    zubac

    English-Croatian dictionary > tooth

См. также в других словарях:

  • armed to the teeth — {adj. phr.} Having all needed weapons; fully armed. * /The paratroopers were armed to the teeth./ …   Dictionary of American idioms

  • armed to the teeth — {adj. phr.} Having all needed weapons; fully armed. * /The paratroopers were armed to the teeth./ …   Dictionary of American idioms

  • armed to the teeth — see under ↑tooth • • • Main Entry: ↑arm armed to the teeth Armed as completely as possible, from top to toe • • • Main Entry: ↑tooth * * * I see teeth II …   Useful english dictionary

  • armed to the teeth — If people are armed to the teeth, they have lots of weapons …   The small dictionary of idiomes

  • armed to the teeth — ► armed to the teeth formidably armed. Main Entry: ↑tooth …   English terms dictionary

  • Armed to the Teeth — Infobox Album | Name = Armed to the Teeth Type = Album Artist = Abandoned Pools Released = September 27, 2005 Recorded = 2005 Genre = Indie rock Length = 53:11 Label = Universal Records Producer = Gareth Jones, Tommy Walter Reviews = *Allmusic… …   Wikipedia

  • armed\ to\ the\ teeth — adj. phr. Having all needed weapons; fully armed. The paratroopers were armed to the teeth …   Словарь американских идиом

  • armed to the teeth — prepared to fight or defend, having lots of evidence    By the time the trial began, the lawyer was armed to the teeth …   English idioms

  • armed to the teeth —    If people are armed to the teeth, they have lots of weapons.   (Dorking School Dictionary) …   English Idioms & idiomatic expressions

  • armed to the teeth — having many and powerful weapons. Some of these gangs are armed to the teeth …   New idioms dictionary

  • be armed to the teeth — if a person or a country is armed to the teeth, they have many weapons. We walked past a group of soldiers, armed to the teeth …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»