-
41 ученик бурильщика
Русско-английский словарь по нефти и газу > ученик бурильщика
-
42 ученик
-
43 подмастер
-
44 обучение профессионально-техническое
apprentice training4000 полезных слов и выражений > обучение профессионально-техническое
-
45 ученик бурильщика
Russian-English mining-engineering dictionary > ученик бурильщика
-
46 стажер
apprentice, graduate employee, interne, novice, probationer, traineeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > стажер
-
47 ученик
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ученик
-
48 подмастерье
apprentice, в отличие от ученика или мастера) journeyman -
49 ученик
apprentice, follower, на производстве) trainee -
50 ученик
1. trainee2. abecedarian3. schoolboy; pupil; student; apprentice; disciple4. apprenticeученик, взятый по контракту — indentured apprentice
5. disciple6. pupil7. scholar8. truant -
51 отдать в учение
General subject: apprentice (to apprentice somebody to a tailor - отдать кого-либо в учение к портному), article, bind apprentice (какому-либо ремеслу; to bind somebody apprentice - отдать кого-либо в учение) -
52 младший матрос
1) General subject: ordinary seaman2) Military: Seaman Apprentice (ВМС и береговая охрана, тарифный разряд E2), apprentice seaman3) Makarov: seaman apprentice -
53 отдавать в учение портному
1) General subject: apprentice to a tailor, apprentice to a tailor (на определенный срок)2) Makarov: (кого-л.) apprentice (smb.) to a tailor (на определённый срок)Универсальный русско-английский словарь > отдавать в учение портному
-
54 отдавать в учение сапожнику
Makarov: (кого-л.) apprentice (smb.) to a shoemaker (на определённый срок), (кого-л.) apprentice to a shoemaker (на определенный срок), bind apprentice to a shoemaker (на определенный срок)Универсальный русско-английский словарь > отдавать в учение сапожнику
-
55 ученик
1) (в школе) schoolboy, pupil; (в ремесле) apprentice
2) (последователь) disciple, follower; мн. progeny* * ** * *schoolboy, pupil; apprentice; learner* * *abecedarianapprenticedisciplelearnerpupilschoolboyschoolgirlstudenttutee -
56 быть отданным в ученье
1) General subject: to be bound apprentice (ремеслу)2) Makarov: be bound apprentice (ремеслу)Универсальный русско-английский словарь > быть отданным в ученье
-
57 взять в ученики
1) General subject: article an apprentice (на определенный срок)2) Makarov: article an apprentice (на определённый срок) -
58 отдавать (кого-л.) в учение сапожнику
Makarov: apprentice( smb.) to a shoemaker (на определённый срок), apprentice to a shoemaker (на определенный срок)Универсальный русско-английский словарь > отдавать (кого-л.) в учение сапожнику
-
59 отдавать в учение
1) General subject: apprentice, article (по контракту), bind apprentice to (ремеслу)2) Economy: bind by indentures3) Makarov: indent -
60 отдавать в учение к портному
1) General subject: bind apprentice to a tailor (на определенный срок)2) Makarov: bind apprentice to a tailor (на определённый срок)Универсальный русско-английский словарь > отдавать в учение к портному
См. также в других словарях:
Apprentice (software) — Apprentice is a program that assists in playing over the Internet and maintains a searchable database of Magic cards. It was developed by Dragonstar Studios from 1996 1999 and based on an earlier program from 1995 by Tan Thor Jen. [cite… … Wikipedia
apprentice — I noun beginner, learner, novice, novitiate, probationer, worker II index amateur, assistant, coadjutant, disciple, employee, neophyte … Law dictionary
Apprentice Adept — is a seven book fantasy and science fiction novel series by Piers Anthony. The series takes place on Phaze and Proton, two worlds occupying the same space in two different dimensional planes. Phaze is a lush planet of magic, where Proton is a… … Wikipedia
apprentice — ap‧pren‧tice [əˈprents] noun [countable] JOBS a young person being trained to do a skilled job, who has signed a contract agreeing to work a fixed number of years for the employer who is training them: • the announcement that the company plans… … Financial and business terms
apprentice — [ə pren′tis] n. [ME aprentis < OFr aprentiz < aprendre, learn < L apprehendere, APPREHEND] 1. a person under legal agreement to work a specified length of time for a master craftsman in a craft or trade in return for instruction and,… … English World dictionary
Apprentice — Ap*pren tice, n. [OE. apprentice, prentice, OF. aprentis, nom. of aprentif, fr. apprendare to learn, L. apprendere, equiv. to apprehendere, to take hold of (by the mind), to comprehend. See {Apprehend}, {Prentice}.] 1. One who is bound by… … The Collaborative International Dictionary of English
apprentice — ► NOUN ▪ a person learning a skilled practical trade from an employer. ► VERB ▪ employ as an apprentice. DERIVATIVES apprenticeship noun. ORIGIN Old French aprentis, from Latin apprehendere apprehend … English terms dictionary
Apprentice — Ap*pren tice, v. t. [imp. & p. p. {Apprenticed}; p. pr. & vb. n. {Apprenticing}.] To bind to, or put under the care of, a master, for the purpose of instruction in a trade or business. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Apprentice — (engl. [spr. äpprentis], u. fr. [spr. prangtis], 1) ein Lehrling; daher Apprentissage (spr. Apprangtissasch), Lehrzeit; 2) (lat. Apprenticii ad legem), sich heranbildende Sachwalter durch einen sechsjährigen Aufenthalt auf Rechtsakademien (Inns… … Pierer's Universal-Lexikon
Apprentice — (frz. –angtiß), Lehrling … Herders Conversations-Lexikon
apprentice — *novice, novitiate, probationer, postulant, neophyte Analogous words: beginner, starter (see corresponding verbs at BEGIN): tyro, *amateur Contrasted words: *expert, adept, wizard … New Dictionary of Synonyms