-
21 облазить (II) (св)
فعل climb round/climb all over -
22 облетать (I) (св) II
............................................................1. fly all over............................................................ -
23 обмываться (I) > обмыться (I)
........................................................................................................................Русско-персидский словарь > обмываться (I) > обмыться (I)
-
24 обслюнить (II) (св)
فعل slobber all over -
25 обслюнявить (II) (св)
فعل slobber all over -
26 объезжать (I) > объездить (II), объехать (I)
............................................................1. go round............................................................2. drive round........................................................................................................................4. tour(vt. & n.) گشت، سفر، مسافرت، سیاحت، ماموریت، نوبت، گشت کردن، سیاحت کردن........................................................................................................................6. ride roundРусско-персидский словарь > объезжать (I) > объездить (II), объехать (I)
-
27 оклеивать (I) > оклеить (II)
فعل paste all over -
28 охватывать (I) > охватить (II)
........................................................................................................................2. embrace(vt. & n.) درآغوش گرفتن، در بر گرفتن، بغل کردن، پذیرفتن، شامل بودن............................................................3. envelopپیچیدن، پوشاندن، درلفاف گذاشتن، فراگرفتن، دورچیزی را گرفتن، احاطه کردن............................................................4. seize(vt. & vi.) بتصرف آوردن، ربون، قاپیدن، توقیف کردن، دچار حمله (مرض و غیره) شدن، درک کردن............................................................5. overcome(vi.) چیره شدن، پیروز شدن بر، مغلوب ساختن، غلبه یافتن........................................................................................................................7. take in............................................................8. draw inРусско-персидский словарь > охватывать (I) > охватить (II)
-
29 переучиваться (I) > переучиться (II)
............................................................1. learn the job/subject all over again............................................................2. retrainРусско-персидский словарь > переучиваться (I) > переучиться (II)
-
30 размусоливать (I) > размусолить (II)
........................................................................................................................Русско-персидский словарь > размусоливать (I) > размусолить (II)
-
31 разрисовывать (I) > разрисовать (I)
فعل draw all overРусско-персидский словарь > разрисовывать (I) > разрисовать (I)
-
32 раскатывать (I) > раскатать (I)
............................................................1. roll(vt. & n.) طومار، لوله، توپ (پارچه و غیره)، صورت، ثبت، فهرست، پیچیدن، چیز پیچیده، چرخش، گردش، غلتک، نورد، غلتاندن، غلت دادن، غل دادن، غلتک زدن، گرد کردن، به دوران انداختن، غلتیدن، غلت خوردن، گشتن، تراندن، تردادن، تلاطم داشتن............................................................Русско-персидский словарь > раскатывать (I) > раскатать (I)
-
33 сначала
-
34 сызнова
مونث all over again -
35 увивать (I) > увить (II)
فعل twine all over -
36 утыкать (I) (нсв и св)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
All over — Over O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space… … The Collaborative International Dictionary of English
all over — {adv. phr.} 1. In every part; everywhere. * /He has a fever and aches all over./ * /I have looked all over for my glasses./ Compare: FAR AND WIDE. 2. {informal} In every way; completely. * /She is her mother all over./ 3. {informal} Coming into… … Dictionary of American idioms
all over — {adv. phr.} 1. In every part; everywhere. * /He has a fever and aches all over./ * /I have looked all over for my glasses./ Compare: FAR AND WIDE. 2. {informal} In every way; completely. * /She is her mother all over./ 3. {informal} Coming into… … Dictionary of American idioms
All over — All All, adv. 1. Wholly; completely; altogether; entirely; quite; very; as, all bedewed; my friend is all for amusement. And cheeks all pale. Byron. [1913 Webster] Note: In the ancient phrases, all too dear, all too much, all so long, etc., this… … The Collaborative International Dictionary of English
all over the shop — (informal) Dispersed all around • • • Main Entry: ↑shop * * * all over the shop Brit : all over the place : ↑everywhere • • • Main Entry: ↑shop * * * all ˈover the shop … Useful english dictionary
All over — Le all over est un terme de peinture apparu vers 1948. Chaque coup de pinceau annule le précédent et le rapport de celui ci avec la surface du fond. Cette technique a été apportée par Jackson Pollock en 1945 avec ses drippings. Procédé qui… … Wikipédia en Français
All Over the World — Single par Electric Light Orchestra extrait de l’album Xanadu Face B Midnight Blue … Wikipédia en Français
all over again — Again from the beginning, anew • • • Main Entry: ↑over * * * all over again phrase used for saying that you do the whole of something again starting from the beginning, or that the whole of a long process happens again If the teacher doesn’t like … Useful english dictionary
all-over — (adj.) covering every part, 1859, from ALL (Cf. all) + OVER (Cf. over). All overish generally, indefinitely indisposed is from 1820 … Etymology dictionary
all over bar the shouting — (of a happening, contest, etc) as good as over, virtually finished or decided • • • Main Entry: ↑shout * * * all over bar the shouting british informal phrase used for saying that something has nearly finished and it is obvious what the final… … Useful english dictionary
all-over — adj. 1. covering the entire surface. an all over pattern Syn: allover. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English