-
1 all for the best
allt för det bästa -
2 all for the best
Общая лексика: все к лучшему -
3 all for the best
יהיה טוב* * *◙ בוט היהי◄ -
4 all for the best
putusan akhir -
5 all for the best
het komt allemaal wel goed -
6 it was all for the best
it was all for the bestfoi tudo com as melhores intenções. -
7 it is (all) for the best
it is (all) for the best -
8 it's all for the best
Клише: все к лучшему -
9 it's all for the best
<05> все к лучшемуАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > it's all for the best
-
10 It is all for the best.
фраз. Всё к лучшему.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > It is all for the best.
-
11 It's all for the best
фраз. всё к лучшемуАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > It's all for the best
-
12 it's all for the best
фраз.все к лучшемуАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > it's all for the best
-
13 It's all for the best.
фраз. Всё к лучшему.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > It's all for the best.
-
14 it is all for the best
זה רק לטובה, גם זו לטובה* * *◙ הבוטל וז םג,הבוטל קר הז◄ -
15 it was all for the best
מעז יצא מתוק* * *◙ קותמ אצי זעמ◄ -
16 it is all for the best
het is voor het beste -
17 it was all for the best
het was voor het beste, voor het welzijn -
18 it is all for the best
det är bäst så (som sker) -
19 it was all for the best
det var bäst såsom skedde -
20 ... for the best изменяться к лучшему
General subject: work out (I hope in the end it all/everything works out for the best - Надеюсь, в итоге всё наладится)Универсальный русско-английский словарь > ... for the best изменяться к лучшему
См. также в других словарях:
for the best — {adj.} or {adv. phr.} good or best; not bad as thought; lucky; well, happily. * /Maybe it s for the best that your team lost; now you know how the other boys felt./ * /John s parents thought it would be for the best if he stayed out of school for … Dictionary of American idioms
for the best — {adj.} or {adv. phr.} good or best; not bad as thought; lucky; well, happily. * /Maybe it s for the best that your team lost; now you know how the other boys felt./ * /John s parents thought it would be for the best if he stayed out of school for … Dictionary of American idioms
all to the good — See: TO THE GOOD … Dictionary of American idioms
all to the good — See: TO THE GOOD … Dictionary of American idioms
The Best Years of Our Lives — Infobox Film name = The Best Years of Our Lives caption = Theatrical poster director = William Wyler writer = Screenplay: Robert E. Sherwood Story: MacKinlay Kantor starring = Fredric March Myrna Loy Dana Andrews Teresa Wright Virginia Mayo… … Wikipedia
The Best Page in the Universe — URL maddox.xmission.com Commercial? Yes Type of site Satire Fratire Registration None Owner Maddox … Wikipedia
All in the Family — infobox television show name = All in the Family caption = The title screen as seen in the opening credits format = Sitcom runtime = 30 minutes location = CBS Television City, 7800 Beverly Boulevard [http://maps.google.ca/maps?hl=en um=1 ie=UTF 8 … Wikipedia
The Best of Bond...James Bond — Infobox Album | Name = The Best of Bond...James Bond Type = soundtrack Longtype = from the James Bond films Artist = Various Artists Caption = Original 1992 release cover (30th anniversary) Released = 1992 Recorded = 1962–1989 Genre = Soundtrack… … Wikipedia
The Best... Album in the World...Ever! — Infobox Album Name = The Best... Album in the World...Ever! Type = compilation Artist = Various artistsThe Best... Album in the World...Ever! is a long running compilation album brand from Circa Records (trading under the strategic marketing… … Wikipedia
For the Birds (film) — Infobox Film name = For the Birds caption = producer = John Lasseter (executive) Karen Dufilho Rosen director = Ralph Eggleston writer = Ralph Eggleston starring = Ralph Eggleston music = Riders in the Sky cinematography = editing = Jennifer… … Wikipedia
The Guide for the Perplexed — This article is about the 12th century book by Maimonides. For the 1977 book by E.F. Schumacher, see A Guide for the Perplexed. For the 2001 novel by Gilad Atzmon, see A Guide to the Perplexed. The title page of The Guide for the Perplexed The… … Wikipedia