Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

be+aged+five

  • 1 aged

    1) (['ei‹id] old: an aged man.) idoso
    2) ([ei‹d] of the age of: a child aged five.) com a idade de
    * * *
    a.ged1
    [eidʒid] adj idoso, velho. the aged os velhos.
    ————————
    aged2
    [eidʒd] adj sazonado, amadurecido, da idade de. a man aged 40 years / um homem de quarenta anos.

    English-Portuguese dictionary > aged

  • 2 aged

    1) (['ei‹id] old: an aged man.) idoso
    2) ([ei‹d] of the age of: a child aged five.) de idade

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > aged

  • 3 hundred

    1. noun
    1) ((plural hundred) the number 100: Ten times ten is a hundred; more than one/a hundred; There must be at least six hundred of them here.) cem
    2) (the figure 100.) cem
    3) (the age of 100: She's over a hundred; a man of a hundred.) cem anos
    4) ((plural hundred) a hundred pounds or dollars: I lost several hundred at the casino last night.) centena
    2. adjective
    1) (100 in number: six hundred people; a few hundred pounds.) cem
    2) (aged 100: He is a hundred today.) centenário
    - hundredfold
    - hundredth
    - hundreds of
    * * *
    hun.dred
    [h'∧ndrəd] n 1 cem, cento, centena. 2 Brit Hist distrito. • adj cem, cento. by the hundred às centenas. five in the hundred cinco por cento. several hundred alguns centos.

    English-Portuguese dictionary > hundred

  • 4 under

    1. preposition
    1) (in or to a position lower than, or covered by: Your pencil is under the chair; Strange plants grow under the sea.) debaixo de
    2) (less than, or lower in rank than: Children under five should not cross the street alone; You can do the job in under an hour.) com/em menos de
    3) (subject to the authority of: As a foreman, he has about fifty workers under him.) às ordens de
    4) (used to express various states: The fort was under attack; The business improved under the new management; The matter is under consideration/discussion.) sob
    2. adverb
    (in or to a lower position, rank etc: The swimmer surfaced and went under again; children aged seven and under.) abaixo
    * * *
    un.der
    ['∧ndə] adj inferior. • adv 1 inferiormente. 2 embaixo, por baixo. 3 em estado de inferioridade, em sujeição a, sob as ordens de. • prep 1 debaixo, embaixo, por baixo, sob, abaixo de. 2 inferior, menor. 3 mais novo. 4 protegido ou dominado por. 5 durante. 6 de acordo com. 7 em, dentro de, incluído em. 8 designado, indicado ou representado por. 9 sujeito à regra ou orientação de. 10 autorizado ou atestado por. 11 na classe de, na categoria de. as under conforme indicação abaixo. to be under a cloud ter má reputação. to be under discussion estar em estudos, sob discussão. to be under oath estar sob juramento. to be under one’s care estar sob cuidados, sob supervisão. to be under one’s head and seal estar firmado, assinado de próprio punho. to bring under dominar, subjugar. to go under sucumbir, ser vencido, fracassar. under these circunstances... nestas circunstâncias..., nestas condições...

    English-Portuguese dictionary > under

  • 5 under

    1. preposition
    1) (in or to a position lower than, or covered by: Your pencil is under the chair; Strange plants grow under the sea.)
    2) (less than, or lower in rank than: Children under five should not cross the street alone; You can do the job in under an hour.)
    3) (subject to the authority of: As a foreman, he has about fifty workers under him.)
    4) (used to express various states: The fort was under attack; The business improved under the new management; The matter is under consideration/discussion.)
    2. adverb
    (in or to a lower position, rank etc: The swimmer surfaced and went under again; children aged seven and under.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > under

См. также в других словарях:

  • aged — Denoting the attainment of years, as a boy, aged five. Denoting that a person has grown old or has been made old by events in his life. While the term, as applied to human beings, is not for all purposes, susceptible of precise definition, and… …   Ballentine's law dictionary

  • Five Patients — is a non fiction book by Michael Crichton that recounts his experiences of hospital practices in the late 1960s at Massachusetts General Hospital in Boston.The book follows each of five patients through their hospital experience and the context… …   Wikipedia

  • Five (TV channel) — Infobox TV channel name = Five logosize = 200px logofile = Five logo.svg logoalt = Five logo launch = start date|1997|3|30|df=yes picture format = 576i (SDTV 16:9, 4:3) share = 4.6% share as of = June 2008 share source =… …   Wikipedia

  • aged — adjective 1. /eɪdʒd/ (say ayjd), Archaic /eɪdʒəd/ (say ayjuhd) having lived or existed long: an aged woman; an aged tree. 2. /eɪdʒd/ (say ayjd) relating to old age: the aged sector. 3. /eɪdʒəd/ (say ayjuhd) Rare characteristic of old age: aged… …  

  • Five Tiger Generals — The Five Tiger Generals (五虎將) of the Kingdom of Shu during the Three Kingdoms era of China were Guan Yu, Zhang Fei, Zhao Yun, Ma Chao, and Huang Zhong, named in honor of their contributions to the establishment of the kingdom. This title was… …   Wikipedia

  • The Famous Five (series) — This article is about the novels. For the first TV adaptation, see The Famous Five (1970s TV series). The Famous Five   …   Wikipedia

  • Party of Five — Intertitle Format Teen drama Created by Christopher Keyser Amy Lippman …   Wikipedia

  • Slaughterhouse-Five — For the film adaptation, see Slaughterhouse Five (film). Slaughterhouse Five   …   Wikipedia

  • Mayfield and Five Ashes — Coordinates: 51°01′N 0°16′E / 51.02°N 0.26°E / 51.02; 0.26 …   Wikipedia

  • Mike Smith (Dave Clark Five) — For other people named Michael Smith, see Michael Smith (disambiguation). Mike Smith Dave Clark Five The Ed Sullivan Show appearance, 1966. From left: Denis Payton, Dave Clark, Mike Smith, Rick Huxley, and Lenny Davidson. Background information …   Wikipedia

  • Merauke Five — The Merauke Five are five Australian citizens who were detained by Indonesian authorities in the West Papuan town of Merauke for entering Indonesian territory without visas. The passengers were assured by the operator of the aircraft that visas… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»