Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

be+after+sb+(sth)

  • 21 fashion

    n. 1. янз, маяг, хэлбэр. 2. загвар, маяг. She was dressed in the latest \fashion. Tэр бүсгүй сүүлийн үеийн загварын хувцас өмссөн байв. after the fashion of sb/ sth шиг,... маягаар. v. хэлбэр дүрс оруулах.

    English-Mongolian dictionary > fashion

  • 22 jar

    n. 1. том амсартай шилэн сав. 2. домбо. 3. аяга шар айраг. Fancy a \jar after work? Ажлын дараа ганц ганц аяга шар айраг уух уу? v. (-rr-) 1. таржигнах, хангинах, чихэнд чийр болох. 2. \jar (with sth) үл нийцэх, зохихгүй/ таарахгүй байх. His critisicm \jarred with the friendly tone of the meeting. Түүний шүүмжлэл уулзалтын найрсаг байдалтай зохиоцохгүй байв. 3. сэтгэл донсолгох, балмагдуулах. 4. өвдөх, хатгуулах.

    English-Mongolian dictionary > jar

  • 23 lust

    n. дур тачаал, хүсэл тачаал, шунал. v. lust after/ for sb/ sth хүсэх, тачаадах, шунах. lustful adj. тачаангуй.

    English-Mongolian dictionary > lust

  • 24 tail

    n. 1. сүүл. The dog wagged its \tail with pleasure. Нохой сүүлээ шарвалзуулав. 2. бөгс, бөгсөн тал. the \tail of a plane онгоцны хойт тал/ бөгс. 3. (pl) зоосны энгийн/ сүлдгүй/ хаан, хатны тэргүүнгүй/ тоотой тал. 4. бараа бологч, дагуул; сэжиг бүхий хүнийг мөрдөгч. Put a \tail on him. Түүнд туршуул тавь. The police are on his \tail. Цагдаагийнхан түүнийг мөрдөн мөшгиж байгаа. 5. фрак. wearing \tails оройн/ үдшийн өмсгөл өмсөөстэй. 6. гэзэг. turn tail away зугтах. v. 1. мөрдөх, дагах. 2. жимс, ногооны иш, сүүл тасдах. tail after sb алдалгүй дагах/ мөрдөх. tail sb сэжиглэн дагах, танадах. tail back дараалал/ хөсгийн цуваа нэмэгдэх/ уртсах. tail off/ away 1. тоо, хэмжээний хувьд алгуур багасах/ цөөрөх, жижигрэх. 2. (үг яриа, дуу) тээнэгэлзэн/ түгдрэн тасрах. 3. хоцрох, сүүлдэх, сарних. tailless adj. сүүлгүй. a \tail cat сүүлгүй муур. tail-end n. \tail (of sth) төгсгөл, шувтрага. tailgate n. машины ар талын хаалга, ачааны тэвшний хойт далавч. taillight n. аливаа хөсгийн хойт гэрэл. tailwind n. хойноос үлээх салхи, аясын салхи.

    English-Mongolian dictionary > tail

  • 25 tape

    n. 1. тууз. a metre of silk \tape нэг метр торгон тууз. 2. соронзон хальс. recording \tape дуу бичлэгийн соронзон хальс. Record the opera on that blank \tape. Эл дуурийг тэр шинэ/ хоосон хальсанд бич. 3. бичлэгтэй хальс/ дамар. The police seized various books and \tapes. Цагдаагийн газар янз бүрийн ном, бичлэгтэй хальс хураан авчээ. 4. наадаг тууз/ хальс. цавуулаг/ наалданги хальс. fix a notice to a wall with \tape зарлалыг хананд наадаг туузаар тогтоо. 5. тэмцээний үед барианы газар татсан тууз. He broke the \tape. Тэр барианд оров/ тэмцээнээ дуусгана. v. 1. хальсанд бичих, бичлэг хийх. \tape a concert (off from the radio) (радиогоос) концертын бичлэг хийх. \taped music хуулсан бичлэг/ хөгжим. 2. туузаар боох/ уях. 3. have sb/ sth \taped сайтар/ нарийн ойлгох. After a month in the new job, I had it \taped. Шинэ ажилд сар болсон хойно би түүнд төвөггүй дасав. tape desk n. хальс тоглуулагч. tape measure n. туузан метр. tape recorder n. дуу хураагуур.

    English-Mongolian dictionary > tape

  • 26 thing

    n. 1. эд, юм. Put your \things away. Юмаа цааш нь хураа. He told them many interesting \things. Тэр, тэдэнд зөндөө сонин юм ярив. 2. ажил хэрэг. The doctor had many \things to do. Эмч их ажилтай байв. 3. хувцас хунар. 4. нөхцөл байдал. \thing are going from bad to worse. Байдал бүр муудаж байна. A is one thing, B is another thing энэ чинь өөр хэрэг. Teasing is one \thing, threats of violence is quite another. Шоглож наадах нэг хэрэг, харин зодож нүдэхээр сүрдүүлсэн бол огт өөр юм шүү. all/ other thing being equal бүх юм энэ чигээрээ байвал, ийм янзтай байвал. be onto a good thing ашиг орлоготой байх, сайн явах. for one thing учраас, улмаас. above all things юуны түрүүнд. not know, etc the first thing about sth/ sb ер мэдэхгүй, огт дуулаагүй байх. one (damned, etc) thing after another бүх юм бүтэлгүйтэх, уруудах. there's only one thing for it үүнд ганц л арга байна.

    English-Mongolian dictionary > thing

  • 27 unconscious

    adj. 1. ухаан алдсан, муужирч унасан. The driver was \unconscious after the accident. Аваарын дараа жолооч ухаангүй байв. 2. \unconscious (of sb/ sth) ойлгоогүй, ухамсарлаагүй. 3. санаандгүй, өөрийн эрхгүй. the \unconscious доод ухамсар, дотоод ухамсар. unconsciously adv. санаандгүй, өөрийн мэдэлгүй. Perhaps, \unconscious, I have done something to offend her. Түүнийг гомдоох зүйлийг би өөрийн мэдэлгүй хийсэн байж болох юм. unconsciousness n. ухаангүй байх. fall into \unconscious ухаан алдах.

    English-Mongolian dictionary > unconscious

См. также в других словарях:

  • be patterned after/on sth — ► to be copied from something or to be very similar to something: »The facility will employ 150 people and be patterned after the steel fastener facility in Saint Joe, Indiana. Main Entry: ↑pattern …   Financial and business terms

  • ˌrun ˈafter sb/sth — phrasal verb to chase someone or something Velluci ran after the car waving his fists.[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

  • ˈname sb/sth after sb/sth — phrasal verb to give someone or something the same name as someone or something else Albert was named after his grandfather.[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

  • after — af|ter1 W1S1 [ˈa:ftə US ˈæftər] prep, conj, adv [: Old English; Origin: After] 1.) when a particular event or time has happened, or when someone has done something ≠ ↑before ▪ After the war many soldiers stayed in France. ▪ I go swimming every… …   Dictionary of contemporary English

  • after — 1 preposition 1 when a particular time or event has happened or is finished: After the war many soldiers stayed in France. | I go swimming every day after work. | It s on after the 9 o clock news. | Do you believe in life after death? | 2 days/3… …   Longman dictionary of contemporary English

  • after the fashion of somebody — after the fashion of sb/sth idiom (formal) in the style of sb/sth • The new library is very much after the fashion of Nash. Main entry: ↑fashionidiom …   Useful english dictionary

  • after the fashion of something — after the fashion of sb/sth idiom (formal) in the style of sb/sth • The new library is very much after the fashion of Nash. Main entry: ↑fashionidiom …   Useful english dictionary

  • after the fact — phrase after something has happened, when it is impossible to change On some vital decisions, ministers were only informed after the fact. Thesaurus: after another event or timesynonym Main entry: fact * * * after the fact 1 law …   Useful english dictionary

  • after the event — british phrase after something has happened, when it is too late to change anything It seems obvious now, but that’s being wise after the event. Thesaurus: late or too latesynonym Main entry: event * * * after the eˈvent idiom …   Useful english dictionary

  • after-effect — after ef.fect BrE af|ter|ef|fect AmE [ˈa:ftərıfekt US ˈæf ] n [C usually plural] a bad effect that continues for a long time after the thing that caused it the after effects (of sth) ▪ the after effects of his illness …   Dictionary of contemporary English

  • after*/*/*/ — [ˈɑːftə] grammar word summary: After can be: ■ a preposition: I went for a swim after breakfast. ■ an adverb: He died on 3rd June and was buried the day after. ■ a conjunction: After you d left, I got a phone call from Stuart. 1) at a later time… …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»