-
41 сопутствуемый
adj. accompaniedРусско-английский словарь математических терминов > сопутствуемый
-
42 чреватый
adj. accompanied (by), fraught (with)Русско-английский словарь математических терминов > чреватый
-
43 встречаться в природе
•Graphite is found naturally (or occurs in nature) in Siberia, Ceylon,...
•Ferroso ferric oxide occurs naturally as magnetite.
* * *Встречаться в природе-- Glycosides are frequently found in nature accompanied by their specific hydrolases.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > встречаться в природе
-
44 данные, полученные в результате измерений ... , указывающие на то, что
•They have reported evidence from NMR measurements that growth of... is accompanied by...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > данные, полученные в результате измерений ... , указывающие на то, что
-
45 наряду с ... он обладает
•The strength of copper is accompanied by high ductility.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наряду с ... он обладает
-
46 с последующим
•Perchlorates may be produced by electrolysis of sodium chlorate followed by conversion to any desired salt.
•The reactor would shut down, accompanied (or attended) by the release of fission products.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с последующим
-
47 снижение
•A drop in pH...
•The increase in sensitivity is not accompanied by reduced detection limits.
•If helium atoms are slowed down by lowering the temperature,...
•A decline in productivity...
•A drop in production...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > снижение
-
48 сопровождаться
•Such tests must be accompanied by other tests that are more...
•The production of this compound is attended with (or by) the maximum heat evolution.
•The initial etch is followed by a second, or fine etch.
•All natural processes must occur with an increase of entropy.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сопровождаться
-
49 Псалтырь тройная
-
50 Собор архангелов
-
51 Удана
-
52 (военная) служба без отрыва от семьи
Military: accompanied serviceУниверсальный русско-английский словарь > (военная) служба без отрыва от семьи
-
53 Азария
Religion: Azariah (One of the three young men who praised God after they had been placed in the midst of the fiery furnace during a persecution of Jews in Babylon), Azarias ( In the Old Testament apocryphal Book of Tobit, the archangel Raphael in human disguise and under this name accompanied Tobias in his adventurous journey and conquered the demon Asmodeus), Ozias, Uzziah -
54 Руфь
-
55 Собор архангелов
-
56 агрессия с применением ядерного оружия
Универсальный русско-английский словарь > агрессия с применением ядерного оружия
-
57 агрессия, сопровождаемая применением ядерного оружия
Универсальный русско-английский словарь > агрессия, сопровождаемая применением ядерного оружия
-
58 анафема
1) General subject: anathema, ban, greater excommunication, major excommunication -
59 бдение у гроба
-
60 в сопровождении молодых людей своего возраста
General subject: accompanied by boys her own age, squired by boys her own ageУниверсальный русско-английский словарь > в сопровождении молодых людей своего возраста
См. также в других словарях:
accompanied — adj. 1. having companions or an escort Syn: accompanied (vs. un), attended [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
accompanied — index composite Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
accompanied baggage — UK US noun [uncountable] tourism bags or suitcases belonging to a passenger who is travelling in the same plane Thesaurus: bags and cases for carrying possessionshyponym air travel and relating to air travelhyponym … Useful english dictionary
Accompanied — Accompany Ac*com pa*ny, v. t. [imp. & p. p. {Accompanied}; p. pr. & vb. n. {Accompanying}] [OF. aacompaignier, F. accompagner, to associate with, fr. OF. compaign, compain, companion. See {Company}.] 1. To go with or attend as a companion or… … The Collaborative International Dictionary of English
accompanied — adjective 1. having companions or an escort (Freq. 1) there were lone gentlemen and gentlemen accompanied by their wives • Ant: ↑unaccompanied 2. playing or singing with instrumental or vocal accompaniment • Syn: ↑attended • … Useful english dictionary
accompanied — un·accompanied; … English syllables
accompanied — UK [əˈkʌmp(ə)nɪd] / US adjective tourism travelling with an adult passenger accompanied wheelchair users … English dictionary
accompanied by licensed driver — See riding with or accompanied by licensed driver … Ballentine's law dictionary
riding with or accompanied by a licensed driver — Accompanied by a person licensed to drive a motor vehicle, under such conditions and in such proximity that he can maintain supervision necessary for safety, and render assistance, if need be, with reasonable promptness. 7 Am J2d Auto § 105. rien … Ballentine's law dictionary
Accompanied — Her. Used of a *charge which is found between two others. Cf. Accosted … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
accompanied — (Roget s 3 Superthesaurus) a. escorted, paired, tended, chaperoned, shown around, guarded, protected … English dictionary for students