-
1 about to (do something)
собираться делать что-тоWe were about to leave the house when it started to rain.English-Russian small dictionary of idioms > about to (do something)
-
2 about to (do something)
собираться делать что-тоWe were about to leave the house when it started to rain.English-Russian small dictionary of idioms > about to (do something)
-
3 about all the something
n infmlThe new dictionary of modern spoken language > about all the something
-
4 about to do something
фраз.вот-вот что-то сделатьбыть наканунеThe ceremony was about to begin. — Церемония должна была начаться.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > about to do something
-
5 nuts about (someone or something)
сходить с ума по кому-либо чему-либоBob has been nuts about boats and ships ever since he was a boy of ten.English-Russian small dictionary of idioms > nuts about (someone or something)
-
6 nuts about (someone or something)
сходить с ума по кому-либо чему-либоBob has been nuts about boats and ships ever since he was a boy of ten.English-Russian small dictionary of idioms > nuts about (someone or something)
-
7 bargain about/for/over something
bargain about/for/over something -
8 rhapsodize about/on/over something
rhapsodize about/on/over somethingEnglish-Dutch dictionary > rhapsodize about/on/over something
-
9 scout (about/around) for something
scout (about/around) for somethingEnglish-Dutch dictionary > scout (about/around) for something
-
10 crazy about someone or something
The new dictionary of modern spoken language > crazy about someone or something
-
11 not about to do something
adj AmE infmlI'm not about to stop when I'm so close to success — Я вовсе не намерен отступать, когда я так близок к успеху
We're not about to be taken in by their campaign promises — Они нас не купят своими предвыборными обещаниями. Дудки!
He was not about to allow me off the hook, and dumped more foaming beer into the glass which he pressed into my hand — Он совсем не собирался оставлять меня в покое, а налил еще раз пенистого пива в стакан и сунул его мне
The new dictionary of modern spoken language > not about to do something
-
12 mad about someone or something
adj infmlThe new dictionary of modern spoken language > mad about someone or something
-
13 nuts about someone or something
adj slI think I'm nuts about you — Мне кажется, что я по тебе с ума схожу
The new dictionary of modern spoken language > nuts about someone or something
-
14 nutty about someone or something
adj slMost sixteen-year-olds are nutty about cars — Эти шестнадцатилетние подростки, кажется, с ума посходили но этим автомобилям
The new dictionary of modern spoken language > nutty about someone or something
-
15 crazy about (someone or something)
Сленг: безумно желать (кого-то или чего-то)Универсальный англо-русский словарь > crazy about (someone or something)
-
16 have mixed feelings about (someone or something)
иметь смешанные чувства по поводу кого-либо чего-либоI have been offered a new job, but I have mixed feelings about accepting it.English-Russian small dictionary of idioms > have mixed feelings about (someone or something)
-
17 have mixed feelings about (someone or something)
иметь смешанные чувства по поводу кого-либо чего-либоI have been offered a new job, but I have mixed feelings about accepting it.English-Russian small dictionary of idioms > have mixed feelings about (someone or something)
-
18 to be slow about/in doing something
to be slow about/in doing somethingtardar en hacer algoEnglish-spanish dictionary > to be slow about/in doing something
-
19 to be uncertain of/about/as to something
to be uncertain of/about/as to somethingno estar seguro de algo■ he is still uncertain as to his participation aún no sabe seguro si va a participar, aún no está seguro de si va a participarEnglish-spanish dictionary > to be uncertain of/about/as to something
-
20 to become/get indignant about/at/over something
to become/get indignant about/at/over somethingindignarse por algoEnglish-spanish dictionary > to become/get indignant about/at/over something
См. также в других словарях:
be about to do something — phrase to be going to happen or do something very soon I was about to get undressed when there was a knock on the door. We arrived just as the ceremony was about to begin. Thesaurus: to be about to do or experience somethingsynonym Main entry:… … Useful english dictionary
bum about someone or something — in. to e depressed about someone or something. □ She’s really bum about her grades. They suck … Dictionary of American slang and colloquial expressions
about to do something — intending to do something or close to doing something very soon the ceremony was about to begin … Useful english dictionary
about\ to\ do\ something — on the point of doing something She was about to leave when the phone rang … Idioms and examples
give a shit (about someone or something) — AND give a fuck (about someone or something) tv. to care about someone or something. (Usually objectionable.) □ If you think I give a shit about you or anyone else, you’re full of shit … Dictionary of American slang and colloquial expressions
raise a stink (about someone or something) — AND make a stink (about someone or something) tv. to make a big issue about someone or something. □ You can depend on Fred to raise a stink. □ I hope you don’t plan to make a stink about the problem … Dictionary of American slang and colloquial expressions
go on (and on) about someone or something — in. to rave about someone or something endlessly. □ He just went on and on about the trouble he was having ith the post office. □ Why do you have to go on about your sister so? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
cut up about someone or something — od. emotionally upset about someone or something. □ She was all cut up about her divorce. □ You could see how cut up she was … Dictionary of American slang and colloquial expressions
up in the air (about someone or something) — mod. undecided about someone or something. □ I’m sort of up in the air about whether to marry Mary or not. □ Mary’s up in the air, too … Dictionary of American slang and colloquial expressions
give a fuck (about someone or something) — Go to give a shit (about someone or something) … Dictionary of American slang and colloquial expressions
make a stink (about someone or something) — Go to raise a stink (about someone or something) … Dictionary of American slang and colloquial expressions