-
41 умелый
able* * ** * *able; skil(l)ful, skilled* * *ablecapablegoodknackyskifulskilfulskilledsound -
42 человек без инвалидности
человек без инвалидности
Человек, не имеющий функциональных нарушений.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
able-bodied (person)
Person who has no functional disabilities.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > человек без инвалидности
-
43 трудоспособный
able-bodied, capable of working, able to work -
44 умелый
able, skilfulумелый работник — able workman*
умелое руководство — capable guidance, efficient / capable management
-
45 умелый
able, skil(l)ful; competent, expertуме́лый рабо́тник — able workman
уме́лые ру́ки — skil(l)ful hands
уме́лое руково́дство — capable guidance, efficient / competent / expert / capable management
-
46 трудоспособный
able-bodied имя прилагательное: -
47 умеющий
-
48 могущий
able имя прилагательное: -
49 в состоянии
-
50 человек,
able-bodied man /person/
(хорошо) физически-развитый (сильный)
при эвакуации пассажиров у основания трапа должны находиться 2 хорошо физически-развитых (сильных) человека для оказания помощи. — on land evacuation employ two able-bodied men /persons/ at bottom of each slide to assist passengers.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > человек,
-
51 квалифицированный матрос
Русско-английский военно-политический словарь > квалифицированный матрос
-
52 трудоспособный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > трудоспособный
-
53 физическино пригодно
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > физическино пригодно
-
54 физическиный пригодный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > физическиный пригодный
-
55 трудоспособный
able-bodied / able to workРусско-английский справочник переводчика-международника > трудоспособный
-
56 население трудоспособное
население трудоспособное
Совокупность людей, способных участвовать в общественно-трудовой деятельности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > население трудоспособное
-
57 проба испытания Абеля
проба испытания Абеля
(для определения температуры вспышки)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проба испытания Абеля
-
58 физически полноценный персонал
физически полноценный персонал
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > физически полноценный персонал
-
59 способный
-
60 физически пригодно
См. также в других словарях:
Able Danger — war ein Militärprogramm des United States Special Operations Command (SOCOM), das der Geheimhaltung unterlag. Es entstand auf Anordnung der Joint Chiefs of Staff im Oktober 1999, ausgehend vom Chairman of the Join Chiefs of Staff Henry H. Shelton … Deutsch Wikipedia
-able — ♦ Élément, du lat. abilis, signifiant « qui peut être » (récupérable, ministrable) ou moins souvent « qui donne », « enclin à » (secourable, pitoyable). able Suffixe, du lat. abilis, qui peut être (ex. faisable, mangeable) ou enclin à être ( … Encyclopédie Universelle
Able Danger — was a classified military planning effort under the command of the U.S. Special Operations Command (SOCOM). It was created as a result of a directive from the Joint Chiefs of Staff in early October 1999 by the chairman of the Joint Chiefs of… … Wikipedia
Able Archer 83 — was a ten day NATO command post exercise starting on November 2, 1983 that spanned Western Europe, centred on the Supreme Headquarters Allied Powers Europe (SHAPE) Headquarters situated at Casteau, north of the Belgian city of Mons. Able Archer… … Wikipedia
Able archer 83 — (англ. Опытный стрелок) десятидневные командные учения НАТО, которые начались 2 ноября 1983 года и охватили территорию Западной Европы. Ход учений контролировался командованием вооружённых сил Альянса из штаб квартиры в Монсе, севернее… … Википедия
Able Archer 83 — (англ. Опытный стрелок) десятидневные командные учения НАТО, которые начались 2 ноября 1983 года и охватили территорию Западной Европы. Ход учений контролировался командованием вооружённых сил Альянса из штаб квартиры в Монсе, севернее … Википедия
Able Team — is a series of action adventure novels first published in 1982 by American Gold Eagle publishers. It is a spin off of the Executioner series created by Don Pendleton.Able Team is one of two neutralization teams working for Stony Man, a top secret … Wikipedia
Able — may refer to:In science and technology: * ABLE (nuclear weapon), a U.S. 1946 nuclear weapon test series * ABLE (programming language), a simplified programming language * Able space probes, probes in the Pioneer program * Able, one of the first… … Wikipedia
-able — able, ible 1. general. These two suffixes are derived from Latin endings abilis and ibilis, either directly or through Old French. Of the two, able is an active suffix that can be freely added to the stems of transitive verbs, whereas the set of… … Modern English usage
Able — A ble, a. [comp. {Abler}; superl. {Ablest}.] [OF. habile, L. habilis that may be easily held or managed, apt, skillful, fr. habere to have, hold. Cf. {Habile} and see {Habit}.] 1. Fit; adapted; suitable. [Obs.] [1913 Webster] A many man, to ben… … The Collaborative International Dictionary of English
Able for — Able A ble, a. [comp. {Abler}; superl. {Ablest}.] [OF. habile, L. habilis that may be easily held or managed, apt, skillful, fr. habere to have, hold. Cf. {Habile} and see {Habit}.] 1. Fit; adapted; suitable. [Obs.] [1913 Webster] A many man, to… … The Collaborative International Dictionary of English