Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

be+a+pisces

  • 1 риба

    1. fish
    речна/морска риба river-/sea-fish
    бяла риба perchpike
    риба-меч sword-fish
    риба-трион file-fish
    две-три/много риби two or three/many fish
    ловя риба в езеро fish (in) a lake
    улавям много риба catch lots of fish
    2. астр. риби Fishes, Pisces
    дребна риба прен. small fry
    ловя риба в мътна вода вж. ловя
    мълча като риба be as dumb/mute as a fish
    ни риба, ни рак вж. рак
    когато няма риба, и ракът минава за риба when all fruit fails, welcome haws
    рибата се вмирисва от главата fish begins to stink at the head
    рибата е още в морето, а той слага тигана на огъня count o.'s chickens before they are hatched
    чувствувам се като риба на сухо feel like a fish out of water
    чувствувам се като риба във вода feel in o.'s element/quite at home
    * * *
    рѝба,
    ж., -и 1. fish; бяла \рибаа perchpike; ловя \рибаа fish, (с въдица) angle; отивам да ловя \рибаа go fishing; речна/морска \рибаа river-/sea-fish; \рибаа меч зоол. sword-fish; \рибаа трион зоол. file-fish; \рибаите събир. the finny tribe; улавям \рибаа catch fish ( само една a fish);
    2. астр., астрол. Риби Pisces; • дребна \рибаа прен. small fry; когато няма \рибаа, и ракът е \рибаа when all fruit fails, welcome haws; ловя \рибаа в мътна вода прен. fish in troubled waters; мълча като \рибаа be as dumb/mute as a fish; ни \рибаа, ни рак neither fish, flesh nor fowl; neither fish, nor flesh (nor good red herring); \рибаата е още в морето, а той слага тигана на огъня count o.’s chickens before they are hatched; \рибаата се вмирисва от главата fish begins to stink at the head; чувствам се като \рибаа във вода feel quite at home; чувствам се като \рибаа на сухо feel like a fish out of water.
    * * *
    fish: sword-риба - риба меч, sea риба - морска риба, file-fish - риба трион, Pisces (астр.)
    * * *
    1. fish 2. РИБА-меч sword-fish 3. РИБА-трион file-fish 4. РИБАта е още в морето, а той слага тигана на огъня count o.'s chickens before they are hatched 5. РИБАта се вмирисва от главата fish begins to stink at the head 6. астр. риби Fishes, Pisces 7. бяла РИБА perchpike 8. две-три/много риби two or three/many fish 9. дребна РИБА прен. small fry 10. когато няма РИБА, и ракът минава за РИБА when all fruit fails, welcome haws 11. ловя РИБА fish, (с въдица) angle 12. ловя РИБА в езеро fish (in) a lake 13. ловя РИБА в мътна вода вж. ловя 14. мълча като РИБА be as dumb/mute as a fish 15. ни РИБА, ни рак вж. рак 16. опашка на РИБА fish's tail 17. отивам да ловя РИБА go fishing 18. речна/морска РИБА river-/sea-fish 19. улавям РИБА catch fish (само една a fish) 20. улавям много РИБА catch lots of fish 21. чувствувам се като РИБА във вода feel in o.'s element/quite at home 22. чувствувам се като РИБА на сухо feel like a fish out of water

    Български-английски речник > риба

См. также в других словарях:

  • PISCES — (Personal Identification Secure Comparison and Evaluation System) is a border control database system largely based on biometrics developed by Booz Allen Hamilton, Inc. for the CIA.cite web last = Madsen first = Wayne authorlink = Wayne Madsen… …   Wikipedia

  • Pisces — is the Latin word for fishes . It may refer to:*Pisces (constellation), a constellation *Pisces (astrology), an astrological sign *Fish (zoology), as an obsolete taxonomic term *OZ 09MMS Pisces, a fictional mecha in the Gundam Wing anime *Pisces… …   Wikipedia

  • PISCES carentes squamis vel pinnis — in ege, pro immundis habiti, Levit. c. 11. v. 9. 10. Imo et squamosis Iudaei cantharum reiciunt. quia stercore vescitur et versatur in luto, plane ut terrestris cantharus, quamvis coetera dissimillimus. Etiam apud romanos non nisi squamosos… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Pisces Iscariot — Saltar a navegación, búsqueda Pisces Iscariot Álbum recopilatorio de The Smashing Pumpkins Publicación 4 de octubre de 1994 Grabación …   Wikipedia Español

  • PISCES — olim Dii, et Θεοπαίδων, nomine digni, ab iis habiti sunt, quorum Deus est venter, διὰ τὸ πολύτιμον. Luxus enim praecipua olim pars, in piscium delectu, unde est quod ex omnibus obsoniis piscis solus id obtinuit, ut per excellentîam appellaretur… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Pisces Iscariot — Album par The Smashing Pumpkins Sortie 4 octobre 1994 Enregistrement Entre 1989 et 1993 Durée 57 min 26 s Genre Rock alternat …   Wikipédia en Français

  • Pisces Hotel — (Турунч,Турция) Категория отеля: Адрес: Cumhuriyet Caddesi No:7/A Marmaris Mugla, 4870 …   Каталог отелей

  • Pisces — Pis ces, n. pl. [L. piscis a fish.] 1. (Astron.) (a) The twelfth sign of the zodiac, marked [pisces] in almanacs. (b) A zodiacal constellation, including the first point of Aries, which is the vernal equinoctial point; the Fish. [1913 Webster] 2 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pisces — (lat. „Fische“) steht für: ein wissenschaftliches Taxon, siehe Fische ein Sternbild, siehe Fische (Sternbild) die Pisces Zwerggalaxie in diesem Sternbild ein Album (1961) von Art Blakey …   Deutsch Wikipedia

  • Pisces — [pī′sē ən, pis′ēənpī′sēz΄; ] occas. [ pis′ēz΄] n. [ME < L, pl. of piscis,FISH] 1. a N constellation between Aries and Aquarius; the Fishes 2. the twelfth sign of the zodiac, entered by the sun about February 21 3. a person born under the sign… …   English World dictionary

  • Pisces — (lat.), Fische …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»