-
41 oblate (A layman living in a monastery under a modified rule and without vows)
Религия: белецУниверсальный англо-русский словарь > oblate (A layman living in a monastery under a modified rule and without vows)
-
42 pabbajja (Buddhist rite of ordination by which a layman becomes a novice)
Религия: паббаджджаУниверсальный англо-русский словарь > pabbajja (Buddhist rite of ordination by which a layman becomes a novice)
-
43 secular (A layman)
Религия: мирянин -
44 in layman's terms
фраз. простым языкомАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > in layman's terms
-
45 мирянин
-
46 неспециалист
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неспециалист
-
47 профан
-
48 laic
-
49 laical
ˈleɪɪkəl
1. прил. мирской, светский, нецерковный Syn: non-clerical, secular, temporal
2. сущ. мирянин Syn: layman Ant: ecclesiastic( книжное) светский (не духовный) ;
мирской -
50 layperson
сущ. дилетант, любитель, непрофессионал, неспециалист Syn: amateur мирянин непрофессионал, неспециалист - a book for layman книга для широкого круга читателей мирянка непрофессионалка;
женщина не входящая в круг лиц (данной) профессииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > layperson
-
51 outsider
ˈautˈsaɪdə сущ.
1) а) что-л. или кто-л., находящиеся снаружи, вне стен, ограждения и т.п. б) постороннее лицо;
человек, не принадлежащий к данному кругу;
чужой Few outsiders have ever visited this tribe. ≈ Всего несколько посторонних за все времена посетили это племя. As a child she was very much an outsider. ≈ Ребенком она себя чувствовала совершенно чужой среди других детей. Syn: foreigner
2) перен. неспециалист, непрофессионал;
непосвященные круги;
непосвященные лица Syn: layman
3) эк. аутсайдер (предприятие, не входящее в монополистическое объединение)
4) спорт аутсайдер The race was won by a rank outsider. ≈ На скачках победила лошадь, имевшая очень мало шансов на выигрыш. посторонний( человек), не принадлежащий к данному учреждению, кругу, партии - he has lived here for 20 years but is still regarded as an * он живет здесь 20 лет, но его еще считают чужим неспециалист, профан (экономика) аутсайдер;
предприятие, не входящее в монополистическое объединение легкий двухколесный экипаж для загородных прогулок (спортивное) аутсайдер (на скачках) outsider спорт. аутсайдер ~ разг. невоспитанный человек ~ неспециалист, любитель;
профан ~ неспециалист ~ постороннее лицо ~ посторонний (человек) не принадлежащий к данному учреждению, кругу, партии;
постороннее лицо;
сторонний наблюдательБольшой англо-русский и русско-английский словарь > outsider
-
52 secular
ˈsekjulə
1. прил.
1) а) мирской, земной secular concerns ≈ мирские хлопоты б) светский, нецерковный secular music ≈ светская музыка - secular arm
2) немонашеский, не связанный монашеством secular clergy
3) вековой (длящийся век или происходящий раз в сто лет) б) долговременный;
вечный secular movement ≈ длительная тенденция ∙ secular bird
2. сущ.
1) мирянин Syn: layman
2) священнослужитель, принадлежащий к белому духовенству священнослужитель, принадлежащий к белому духовенству мирянин светский, мирской, нецерковный - * architecture светская архитектура - * education светское образование - * courts светские (нецерковные) суды - the * arm (историческое) светский суд - handed over to the * arm for punishment передан светскому суду для исполнения приговора немонашеский - * clergy белое духовенство возражающий против церковного образавания земной, принадлежащий этому миру неодухотворенный - * concerns земные заботы происходящий раз в сто лет;
вековой - * games юбилейные игры( в Древнем Риме) - variation (астрономия) (геология) вековое изменение - * changes in temperature вековые колебания температуры (книжное) извечный, вековой - * fame вечная слава, слава в веках - * enmity извечная вражда( астрономия) (физическое) вековой, секулярный secular вековой, вечный ~ мирской, светский;
secular interests мирские (т. е. не церковные) интересы ~ мирянин ~ принадлежащий к белому духовенству ~ происходящий раз в сто лет the ~ arm ист. гражданская власть, приводившая в исполнение приговоры церковных судов the ~ clergy белое духовенство;
the secular bird миф. птица феникс the ~ clergy белое духовенство;
the secular bird миф. птица феникс ~ мирской, светский;
secular interests мирские (т. е. не церковные) интересы -
53 layperson
-
54 layperson
[ʹleı͵pɜ:s(ə)n] n1) = layman 22) = laywoman 2 -
55 LEAF
1) Компьютерная техника: Little Embedded Application Fragment2) Сельское хозяйство: Linking The Environment And Farming3) Шутливое выражение: Lovely Exquisite Angelic Four4) Вычислительная техника: Law Enforcement Access Field (EES, Verschluesselung)5) Экология: Latrobe Environmental Action Forum6) Образование: Layman Education And Activation Form, Learning Education And Fun7) Сетевые технологии: Linux Embedded Appliance Firewall8) Химическое оружие: Legal Environmental Assistance Foundation9) Расширение файла: Law Enforcement Access Field11) Общественная организация: Lamar Educational Awards Foundation, League Of Educators And Families, Liberian Educational Achievement Foundation, Local Enterprise Assistance Fund -
56 Laic.
-
57 lay reader
Религия: мирянин, проводящий богослужение в Англиканской церкви, (In the Church of England, a layman licensed by the bishop to conduct church services; namely, Morning and Evening Prayer, and the Litany) чтец из мирян -
58 leaf
1) Компьютерная техника: Little Embedded Application Fragment2) Сельское хозяйство: Linking The Environment And Farming3) Шутливое выражение: Lovely Exquisite Angelic Four4) Вычислительная техника: Law Enforcement Access Field (EES, Verschluesselung)5) Экология: Latrobe Environmental Action Forum6) Образование: Layman Education And Activation Form, Learning Education And Fun7) Сетевые технологии: Linux Embedded Appliance Firewall8) Химическое оружие: Legal Environmental Assistance Foundation9) Расширение файла: Law Enforcement Access Field11) Общественная организация: Lamar Educational Awards Foundation, League Of Educators And Families, Liberian Educational Achievement Foundation, Local Enterprise Assistance Fund -
59 oblate
['ɒbleɪt]1) Общая лексика: католик, принимающий деятельное участие в жизни общины, католик, принимающий деятельное участие в жизни общины или готовящийся в монахи, сплющенный, сплющенный или сжатый у полюсов, сплющенный у полюсов2) Церковный термин: посвятивший себя (монашеской жизни и т. п.)3) Сельское хозяйство: сжатый с полюсов4) Математика: сжатый у полюсов5) Религия: член( какой-л.) римско-католической общины, (A layman living in a monastery under a modified rule and without vows) белец6) Космонавтика: сжатый, сплюснутый7) Макаров: сплющенный (вдоль оси вращения фигуры) -
60 secular
['sekjʊlə]1) Общая лексика: белый, вековой, вечный, возражающий против церковного образования, мирской, мирянин, нецерковный, принадлежащий к белому духовенству, принадлежащий этому миру, происходящий раз в сто лет, светский, священнослужитель, принадлежащий к белому духовенству2) Математика: секулярный3) Религия: (A layman) мирянин, (A secular clergyman) священнослужитель, (Not living in a monastery or religious community) немонашеский, (Not specifically pertaining to religion or to a religious body) светский4) Бухгалтерия: вековой (о циклах в экономике), долговременный, постоянно действующий (о тенденциях в экономике)5) Нефть: долгосрочный6) Макаров: земной, извечный, принадлежащий к этому миру, священнослужитель7) Христианство: безбожный, бездуховный, нерелигиозный, нехристианский, отделенный от церкви
См. также в других словарях:
Layman — Lay man .; pl. {Laymen}. [Lay, adj. + man.] 1. One of the people, in distinction from the clergy; one of the laity; sometimes, a man not belonging to some particular profession, in distinction from those who do. [1913 Webster] Being a layman, I… … The Collaborative International Dictionary of English
Layman Peak — (coord|84|51|S|179|35|E|) is a peak, 2,560 m, standing 3 nautical miles (6 km) east of Mount Bellows and 4 nautical miles (7 km) north of McIntyre Promontory, in the Queen Maud Mountains. Discovered and photographed by the United States Antarctic … Wikipedia
layman — I noun amateur, civilian, laic, nonprofessional, nonspecialist, one who has no specialized training, unskilled practitioner, untrained person associated concepts: lay witness II index amateur Burton s Legal Thesaurus. William C. Burto … Law dictionary
layman — [lā′mən] n. pl. laymen [lā′mən] [ LAY3 + MAN] 1. a member of the laity; person not a member of the clergy 2. a person not belonging to or skilled in a given profession [a medical textbook not for the layman] … English World dictionary
layman — (n.) non cleric, early 15c., from LAY (Cf. lay) (adj.) + MAN (Cf. man) (n.). Meaning outsider, non expert (especially in regards to law or medicine) is from late 15c. Related: Laymen … Etymology dictionary
layman — (or layperson) ► NOUN 1) a non ordained member of a Church. 2) a person without professional or specialized knowledge … English terms dictionary
Layman Pang — Part of a series on Buddhism Outline · Portal History Timeline · Councils … Wikipedia
layman — UK [ˈleɪmən] / US noun [countable] Word forms layman : singular layman plural laymen UK [ˈleɪmən] / US 1) someone who is not trained to a high or professional standard in a particular subject the layman (= all laymen as a group): a medical… … English dictionary
layman — [[t]le͟ɪmən[/t]] laymen 1) N COUNT A layman is a person who is not trained, qualified, or experienced in a particular subject or activity. The mere mention of the words heart failure , can conjure up, to the layman, the prospect of imminent death … English dictionary
layman — lay|man [ leımən ] (plural lay|men [ leımən ] ) noun count 1. ) someone who is not trained to a high or professional standard in a particular subject: the layman (=all laymen as a group): a medical dictionary for the layman in layman s terms (=in … Usage of the words and phrases in modern English
layman — noun plural laymen, (C) 1 someone who is not trained in a particular subject or type of work, especially when they are being compared with someone who is: the layman (=laymen in general): technical terms not easily understood by the layman | in… … Longman dictionary of contemporary English