Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

be+a+joiner

  • 1 joiner

    ['‹oinə]
    (a skilled worker in wood who puts doors, stairs etc into buildings.) carpinteiro
    * * *
    join.er
    [dʒ'ɔinə] n 1 marceneiro. 2 pessoa sociável que pertence a várias organizações.

    English-Portuguese dictionary > joiner

  • 2 joiner’s bench

    join.er’s bench
    [dʒ'ɔinəz bentʃ] n banca de carpinteiro.

    English-Portuguese dictionary > joiner’s bench

  • 3 joiner

    ['‹oinə]
    (a skilled worker in wood who puts doors, stairs etc into buildings.) marceneiro

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > joiner

  • 4 convoy joiner

    incorporação ao comboio

    English-Portuguese dictionary of military terminology > convoy joiner

  • 5 hammer

    ['hæmə] 1. noun
    1) (a tool with a heavy usually metal head, used for driving nails into wood, breaking hard substances etc: a joiner's hammer.) martelo
    2) (the part of a bell, piano, clock etc that hits against some other part, so making a noise.) martelo
    3) (in sport, a metal ball on a long steel handle for throwing.) martelo
    2. verb
    1) (to hit, beat, break etc (something) with a hammer: He hammered the nail into the wood.) martelar
    2) (to teach a person (something) with difficulty, by repetition: Grammar was hammered into us at school.) meter à força
    - give someone a hammering
    - give a hammering
    - hammer home
    - hammer out
    * * *
    ham.mer
    [h'æmə] n martelo ou qualquer coisa de forma ou função idêntica. • vt+vi 1 martelar, malhar, bater, forjar. 2 elaborar com muito esforço. 3 forçar. hammer and sickle foice e martelo: emblema comunista. hammer and tongs com muito vigor e ruído. to be hammered estar declarado falido. to come under the hammer ser vendido em leilão. to hammer something trabalhar demorada e forçadamente em alguma coisa. to live hammer and tongs Amer viver como gato e cachorro. to throw the hammer Sport arremessar o martelo.

    English-Portuguese dictionary > hammer

  • 6 joinery

    noun (the work of a joiner.) carpintaria
    * * *
    join.er.y
    [dʒ'ɔinəri] n 1 serviço de marceneiro. 2 ofício de marceneiro.

    English-Portuguese dictionary > joinery

  • 7 shave

    [ʃeiv] 1. verb
    1) (to cut away (hair) from (usually oneself) with a razor: He only shaves once a week.) fazer a barba
    2) ((sometimes with off) to scrape or cut away (the surface of wood etc): The joiner shaved a thin strip off the edge of the door.) aparar
    3) (to touch lightly in passing: The car shaved the wall.) raspar
    2. noun
    ((the result of) an act of shaving.) apara
    - shavings
    * * *
    [ʃeiv] n 1 ato de fazer a barba. give me a shave please / por favor, me faça a barba. 2 fatia fina, folha. 3 ato de falhar ou escapar por um triz. that was a close shave / esta foi por um triz. • vt+vi (pp shaven). 1 fazer a barba. I got shaved / mandei fazer a barba. I shaved off his beard / cortei-lhe a barba. 2 barbear-se. 3 cortar fatias finas. 4 raspar, passar perto.

    English-Portuguese dictionary > shave

  • 8 hammer

    ['hæmə] 1. noun
    1) (a tool with a heavy usually metal head, used for driving nails into wood, breaking hard substances etc: a joiner's hammer.) martelo
    2) (the part of a bell, piano, clock etc that hits against some other part, so making a noise.) martelo
    3) (in sport, a metal ball on a long steel handle for throwing.) martelo
    2. verb
    1) (to hit, beat, break etc (something) with a hammer: He hammered the nail into the wood.) martelar
    2) (to teach a person (something) with difficulty, by repetition: Grammar was hammered into us at school.) martelar
    - give someone a hammering
    - give a hammering - hammer home - hammer out

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > hammer

  • 9 joinery

    noun (the work of a joiner.) marcenaria

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > joinery

  • 10 shave

    [ʃeiv] 1. verb
    1) (to cut away (hair) from (usually oneself) with a razor: He only shaves once a week.) barbear(-se), fazer a barba
    2) ((sometimes with off) to scrape or cut away (the surface of wood etc): The joiner shaved a thin strip off the edge of the door.) aparar
    3) (to touch lightly in passing: The car shaved the wall.) passar rente
    2. noun
    ((the result of) an act of shaving.) barbeação
    - shavings

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > shave

См. также в других словарях:

  • Joiner (Arkansas) — Joiner Ciudad de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Joiner — Joiner, Arkansas Bandera …   Wikipedia Español

  • Joiner — Joiner, AR U.S. city in Arkansas Population (2000): 540 Housing Units (2000): 223 Land area (2000): 0.290323 sq. miles (0.751932 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.290323 sq. miles (0.751932 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Joiner, AR — U.S. city in Arkansas Population (2000): 540 Housing Units (2000): 223 Land area (2000): 0.290323 sq. miles (0.751932 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.290323 sq. miles (0.751932 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Joiner — Join er, n. 1. One who, or that which, joins. [1913 Webster] 2. One whose occupation is to construct articles by joining pieces of wood; a mechanic who does the woodwork (as doors, stairs, etc.) necessary for the finishing of buildings. One Snug …   The Collaborative International Dictionary of English

  • joiner — (n.) early 14c. (late 12c. as a surname), joynour maker of furniture, small boxes, etc., from O.Fr. joigneor joiner, carpenter, agent noun from joindre to join (see JOIN (Cf. join)). A craftsman who did lighter and more ornamental work than a… …   Etymology dictionary

  • joiner — index connection (fastening) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • joiner — UK US /ˈdʒɔɪnər/ US  / nɚ/ noun [C] ► someone who starts to takes part in a financial arrangement such as a pension plan: »Recent joiners are in a worse position than existing members. ► a skilled worker who makes the wooden structures inside… …   Financial and business terms

  • joiner — ► NOUN 1) a person who constructs the wooden components of a building. 2) informal a person who readily joins groups …   English terms dictionary

  • joiner — [join′ər] n. [ME joinour < OFr joignour < joindre: see JOIN] 1. a person or thing that joins 2. a worker who constructs and finishes interior woodwork, as doors, molding, or stairs ☆ 3. Informal a person given to joining various… …   English World dictionary

  • Joiner (disambiguation) — A joiner is a type of woodworker. ;People: *Alvin Joiner (born 1974), an American rapper known as Xzibit *Charlie Joiner (born 1947), an American football player and coach *Michael Joiner (born 1981), an American basketball player *Rusty Joiner… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»