-
1 fly
I[flai] n ճանճ. fly for fishing արհեստական ճանճ (ձկնորսության համար). the fly in the ointment փխբ. մի գդալ կուպրը մի տակառ մեղրի մեջ. There are no flies on him խսկց. Նրան չես խաբիII[flai] a խսկց. զգույշ, խորամանկ[flai] v թռչել, սլանալ. Birds/Butterflies fly Թռչուն ները/Թիթեռները թռչում են. Swallows fly swiftly Ծիծեռնակները սրընթաց են թռչում. fly over the ocean օվկիանոսի վրայով թռչել. fly high փխբ. փառասեր/փառամոլ լինել. fly for one’s life փխբ. փախչել կյանքը փրկե լու համար. fly from justice արդարու թյունից փախչել. fly the country երկրից փախ չել. How time flies! Ինչպե՜ս է ժամա նա կը թռչում. I must fly now խսկց. Պետք է վազեմ. (փոխադ րել, թռցնել) fly passengers/ goods ուղևորներ/ապրանք փոխադրել. fly an aeroplane ինքնա թիռը վարել. fly blind ինք նա թիռը վարել սար քերի միջոցով. (ծածանել, ծածանվել) The ship was flying the French flag Նավը ֆրանսիական դրոշի տակ էր գնում. The embassies fiew their flags Դեսպանու թյուն ները կախեցին իրենց դրոշները. fly as far as թռչել մինչև. fly at հարձակվել, վրա պրծնել. The dog flew at the cat Շունը հարձակվեց կատ վի վրա. fly in ներս թռչել/գալ. fly in cargo ինք նաթի ռով բեռներ բերել. fly off դուրս թռչել. fly off in different directions տարբեր ուղ ղու թյուն ներով գնալ. The button flew off փխբ. Կոճակը պոկվեց. fly open լայն բաց անել. The door flew open Դուռը լայն բացվեց. fly up վերև թռչել. Sparks flew up Կայծերը վեր էին թռչում
См. также в других словарях:
Fly in the Ointment — EP/Демо … Википедия
Fly in the ointment — The English idiom That s the fly in the ointment is used to express a drawback, especially one that was not at first apparent, e.g. : Sam s lack of map reading skills turned out to be the fly in the ointment when he applied for the job. A likely… … Wikipedia
Fly in the Ointment — Saltar a navegación, búsqueda Fly in the Ointment EP de AFI Publicación 13 de marzo de 1995 Género(s) Hardcore punk … Wikipedia Español
fly in the ointment — A fly in the ointment is something that spoils or prevents complete enjoyment of something … The small dictionary of idiomes
fly in the ointment — {n. phr.}, {informal} An unpleasant part of a pleasant thing; something small that spoils your fun. * /We had a lot of fun at the beach; the only fly in the ointment was George s cutting his foot on a piece of glass./ * /Your new job sounds too… … Dictionary of American idioms
fly in the ointment — {n. phr.}, {informal} An unpleasant part of a pleasant thing; something small that spoils your fun. * /We had a lot of fun at the beach; the only fly in the ointment was George s cutting his foot on a piece of glass./ * /Your new job sounds too… … Dictionary of American idioms
Fly in the Ointment — Infobox Album | Name = Fly in the Ointment Type = ep Artist = AFI Released = March 31, 1995 Recorded = Genre = Hardcore punk Length = 5:25 Label = Wedge Records Producer = Reviews = Last album = Bombing the Bay (1997) This album = Fly in the… … Wikipedia
fly in the ointment — noun an inconvenience that detracts from the usefulness of something (Freq. 1) • Hypernyms: ↑troublesomeness, ↑inconvenience, ↑worriment * * * phrasal : a detracting factor or element : an agent that spoils something that is otherwise pleasing *… … Useful english dictionary
fly in the ointment — A fly in the ointment is something that spoils or prevents complete enjoyment of something. (Dorking School Dictionary) *** A fly in the ointment refers to something that prevents a situation from being completely satisfactory. … … English Idioms & idiomatic expressions
fly\ in\ the\ ointment — n. phr. informal An unpleasant part of a pleasant thing; something small that spoils your fun. We had a lot of fun at the beach; the only fly in the ointment was George s cutting his foot on a piece of glass. Your new job sounds too good to be… … Словарь американских идиом
fly in the ointment — a small thing that spoils enjoyment The problem with the music was a fly in the ointment at the party. (в обиходной речи) ложка дегтя в бочке меда (в Библии) муха в бальзаме Мертвые мухи портят и делают зловонною благовонную масть мироварника … Idioms and examples
