Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

be+a+fan

  • 1 fan

    I substantiv
    1. fanden, satan, djævel
    2. bandeord/skældsord

    Fy fan!, Fy fanken!

    Fy for fanden!

    Va fan!, Va fan då!

    Det er sgu ligemeget!

    Visst fan!

    Det havde jeg nær glemt!

    Fan va värde(löst)!

    Det er fandeme trist!, Hold kæft, hvor kedeligt!

    3. type/person (hverdagssprog/slang)

    E. er en dygtig fyr

    Det ger jag fan i!

    Det er jeg sgu ligeglad med!

    Det kan du ge dig fan på!

    Det kan du bande på!

    Ta mej fan!, Tamefan!, Fan i mej!

    Være smart, som kan finde på hvad som helst

    Det var som fan!, Har du sett på fan!, Nu ska du få se på fan!, Se på fan!

    Udtryk for forbavselse m.m.

    Det vete fan!

    Det må du sgu nok spørge om!

    II substantiv
    1. fan, beundrer, begejstret tilhænger

    Svensk-dansk ordbog > fan

  • 2 fan

    I substantiv
    1. fanden, satan, djævel
    2. bandeord/skældsord

    Fy fan!, Fy fanken!

    Fy for fanden!

    Va fan!, Va fan då!

    Det er sgu ligemeget!

    Visst fan!

    Det havde jeg nær glemt!

    Fan va värde(löst)!

    Det er fandeme trist!, Hold kæft, hvor kedeligt!
    3. type/person (hverdagssprog/slang)
    E. er en dygtig fyr
    Særlige udtryk:
    Være smart, være en der kan finde på hvad som helst

    Det ger jag fan i!

    Det er jeg sgu ligeglad med!

    Det kan du ge dig fan på!

    Det kan du bande på!

    Det var som fan!, Har du sett på fan!, Nu ska du få se på fan!, Se på fan!

    Udtryk for forbavselse m.m.

    Det vete fan!

    Det må du sgu nok spørge om!

    Ta mej fan! Tamefan! Fan i mej!

    Det var som fanden!
    II substantiv
    1. fan, beundrer, begejstret tilhænger

    Svensk-dansk ordbog > fan

  • 3 fan

    I 1. [fæn] noun
    1) (a flat instrument held in the hand and waved to direct a current of air across the face in hot weather: Ladies used to carry fans to keep themselves cool.) vifte
    2) (a mechanical instrument causing a current of air: He has had a fan fitted in the kitchen for extracting smells.) ventilator
    2. verb
    1) (to cool (as if) with a fan: She sat in the corner, fanning herself.) vifte
    2) (to increase or strengthen (a fire) by directing air towards it with a fan etc: They fanned the fire until it burst into flames.) puste til
    II [fæn] noun
    (an enthusiastic admirer of a sport, hobby or well-known person: I'm a great fan of his; football fans; ( also adjective) fan mail/letters (= letters etc sent by admirers).) fan; tilhænger
    * * *
    I 1. [fæn] noun
    1) (a flat instrument held in the hand and waved to direct a current of air across the face in hot weather: Ladies used to carry fans to keep themselves cool.) vifte
    2) (a mechanical instrument causing a current of air: He has had a fan fitted in the kitchen for extracting smells.) ventilator
    2. verb
    1) (to cool (as if) with a fan: She sat in the corner, fanning herself.) vifte
    2) (to increase or strengthen (a fire) by directing air towards it with a fan etc: They fanned the fire until it burst into flames.) puste til
    II [fæn] noun
    (an enthusiastic admirer of a sport, hobby or well-known person: I'm a great fan of his; football fans; ( also adjective) fan mail/letters (= letters etc sent by admirers).) fan; tilhænger

    English-Danish dictionary > fan

  • 4 fån

    substantiv
    1. dum/skør person, idiot
    Her står jeg som en idiot og ved ikke, hvordan jeg skal bære mig ad, klare det

    Svensk-dansk ordbog > fån

  • 5 fån

    substantiv
    1. dum/skør person, idiot

    Svensk-dansk ordbog > fån

  • 6 fan

    ventilator {fk}

    English-Danish mini dictionary > fan

  • 7 fan [electric]

    vifte {fk} [ventilator]

    English-Danish mini dictionary > fan [electric]

  • 8 fan [hand-held]

    vifte {fk}

    English-Danish mini dictionary > fan [hand-held]

  • 9 fan

    noun m
    tilhænger

    Dictionnaire français-danois > fan

  • 10 cooling fan

    køleventilator {fk}

    English-Danish mini dictionary > cooling fan

  • 11 obozavalac

    fan

    Hrvatski Nizozemski Rječnik > obozavalac

  • 12 болельщик

    fan

    Русско-датский малый словарь > болельщик

  • 13 болельщик

    $ sb. fan
    * * *
    sb m
    fan, tilhænger

    Русско-датский словарь > болельщик

  • 14 devotee

    [devə'ti:]
    noun (a keen follower; an enthusiast: a devotee of football.) fan; tilhænger
    * * *
    [devə'ti:]
    noun (a keen follower; an enthusiast: a devotee of football.) fan; tilhænger

    English-Danish dictionary > devotee

  • 15 electrician

    [-ʃən]
    noun (a person whose job is to make, install, repair etc electrical equipment: The electrician mended the electric fan.) elektriker; elinstallatør
    * * *
    [-ʃən]
    noun (a person whose job is to make, install, repair etc electrical equipment: The electrician mended the electric fan.) elektriker; elinstallatør

    English-Danish dictionary > electrician

  • 16 enthusiast

    noun (a person filled with enthusiasm: a computer enthusiast.) entusiast; fan
    * * *
    noun (a person filled with enthusiasm: a computer enthusiast.) entusiast; fan

    English-Danish dictionary > enthusiast

  • 17 expel

    [ik'spel]
    past tense, past participle - expelled; verb
    1) (to send away in disgrace (a person from a school etc): The child was expelled for stealing.) bortvise
    2) (to get rid of: an electric fan for expelling kitchen smells.) blive af med
    * * *
    [ik'spel]
    past tense, past participle - expelled; verb
    1) (to send away in disgrace (a person from a school etc): The child was expelled for stealing.) bortvise
    2) (to get rid of: an electric fan for expelling kitchen smells.) blive af med

    English-Danish dictionary > expel

  • 18 fiend

    [fi:nd]
    1) (a devil: the fiends of hell.) djævel; satan
    2) (a wicked or cruel person: She's an absolute fiend when she's angry.) djævel; satan
    3) (a person who is very enthusiastic about something: a fresh air fiend; a fiend for work.) -fan; -dyrker
    - fiendishly
    * * *
    [fi:nd]
    1) (a devil: the fiends of hell.) djævel; satan
    2) (a wicked or cruel person: She's an absolute fiend when she's angry.) djævel; satan
    3) (a person who is very enthusiastic about something: a fresh air fiend; a fiend for work.) -fan; -dyrker
    - fiendishly

    English-Danish dictionary > fiend

  • 19 flood

    1. noun
    1) (a great overflow of water: If it continues to rain like this, we shall have floods.) oversvømmelse
    2) (any great quantity: a flood of fan mail.) hav; væld
    2. verb
    (to (cause something to) overflow with water: She left the water running and flooded the kitchen.) oversvømme
    3. [-lit] verb
    (to light with floodlights.) oplyse med projektør
    - floodlit
    - flood-tide
    * * *
    1. noun
    1) (a great overflow of water: If it continues to rain like this, we shall have floods.) oversvømmelse
    2) (any great quantity: a flood of fan mail.) hav; væld
    2. verb
    (to (cause something to) overflow with water: She left the water running and flooded the kitchen.) oversvømme
    3. [-lit] verb
    (to light with floodlights.) oplyse med projektør
    - floodlit
    - flood-tide

    English-Danish dictionary > flood

  • 20 football

    1) (a game played by kicking a large ball: The children played football; ( also adjective) a football fan.) fodbold; fodbold-
    2) (the ball used in this game.) fodbold
    * * *
    1) (a game played by kicking a large ball: The children played football; ( also adjective) a football fan.) fodbold; fodbold-
    2) (the ball used in this game.) fodbold

    English-Danish dictionary > football

См. также в других словарях:

  • Fan Changjiang — (Trad.:范長江, Simp.:范长江) (1909 Oct 1970), originally named Fan Xitian (Trad.: 范希天, Simp.: 范希天), was a famous journalist, reporter and author in China. Fan was born in Sichuan Province (四川省) and educated at Peking University (北京大學). Fan committed… …   Wikipedia

  • Fan control — is the management of the rotational speed of an electric fan. There are many types of electric fans and many types of fan controls. This article principally describes the control of a computer fan, to provide adequate cooling while lowering noise …   Wikipedia

  • Fan fiction — (alternately referred to as fanfiction, fanfic, FF or fic) is a broadly defined term for fiction about characters or settings written by admirers of the original work, rather than by the original creators.… …   Wikipedia

  • Fan death — is a South Korean urban legend which states that an electric fan, if left running overnight in a closed room, can cause the death (by suffocation, poisoning, or hypothermia) of those inside. Fans manufactured and sold in Korea are equipped with a …   Wikipedia

  • Fan Park 2012 — (фан зона)  это культурно развлекательное мероприятие в ЦПКиО им. Горького, в рамках которого под открытым небом проводятся трансляции всех матчей Чемпионата Европы по футболу 2012, турниры любительских команд, спонсорские активности,… …   Википедия

  • Fan-Out — (oder fan out bzw. Fanout) ist ein Maß für die Fähigkeit eines Logikgatterausganges (engl. logic gate), Eingänge anderer Logikbauelemente der gleichen Art anzusteuern, d. h. die benötigten elektrischen Spannungen und Stromstärken für den… …   Deutsch Wikipedia

  • Fan — /fan, fahn/, n., pl. Fans, (esp. collectively) Fan. Fang. * * * I Rigid or folding handheld device used for cooling, air circulation, or ceremony or as a sartorial accessory throughout the world from ancient times. As evidenced by Egyptian… …   Universalium

  • Fan — or FANS may refer to the following: Ventilation A device to agitate or move air or other gasThe human powered Fan (implement) is a hand held implement used by waving it back and forth.Motor powered Fans: mechanical fans such as oscillating fans,… …   Wikipedia

  • Fan — (f[a^]n), n. [AS. fann, fr. L. vannus fan, van for winnowing grain; cf. F. van. Cf. {Van} a winnowing machine, {Winnow}.] 1. An instrument used for producing artificial currents of air, by the wafting or revolving motion of a broad surface; as:… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fan blower — Fan Fan (f[a^]n), n. [AS. fann, fr. L. vannus fan, van for winnowing grain; cf. F. van. Cf. {Van} a winnowing machine, {Winnow}.] 1. An instrument used for producing artificial currents of air, by the wafting or revolving motion of a broad… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fan cricket — Fan Fan (f[a^]n), n. [AS. fann, fr. L. vannus fan, van for winnowing grain; cf. F. van. Cf. {Van} a winnowing machine, {Winnow}.] 1. An instrument used for producing artificial currents of air, by the wafting or revolving motion of a broad… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»