-
1 diamond
gyémánt, briliáns* * *1) (a very hard, colourless precious stone: Her brooch had three diamonds in it; ( also adjective) a diamond ring.) gyémánt2) (a piece of diamond (often artificial) used as a tip on eg a record-player stylus.) gyémánt3) (a kind of four-sided figure or shape; ♦: There was a pattern of red and yellow diamonds on the floor.) rombusz4) (one of the playing-cards of the suit diamonds, which have red symbols of this shape on them.) tök, káró (kártyában)•- diamonds -
2 diamond\ extra\ river
szép vizű gyémánt, tisztatűz gyémánt -
3 diamond\ of\ the\ finest\ river
szép vizű gyémánt, tisztatűz gyémántEnglish-Hungarian dictionary > diamond\ of\ the\ finest\ river
-
4 diamond\ of\ the\ first\ water
English-Hungarian dictionary > diamond\ of\ the\ first\ water
-
5 diamond\ spark
splitter, aprógyémánt -
6 rough diamond
(a person of fine character but rough manners.) kemény de gerinces személy -
7 chase\ a\ diamond\ in\ gold
-
8 carbon
karbonpapír, elszíneződött ipari gyémánt, másolat* * *(an element occurring as diamond and graphite and also in coal etc.)- carbon dioxide
- carbon monoxide
- carbon paper -
9 facet
oszlopborda, csiszolt felület, csiszolt lap, oldal* * *1) (a side of a many-sided object, especially a cut jewel: the facets of a diamond.) csiszolt felület (drágakövön)2) (an aspect or view of a subject: There are several facets to this question.) oldal -
10 lozenge
szögletes tabletta, szögletes cukorka, rombusz* * *['lozin‹]1) (a small sweet for sucking: peppermint lozenges.) pasztilla, cukorka2) (a diamond-shaped figure.) rombusz -
11 necklace
-
12 real
valódi, igazi, valóságos* * *[riəl] 1. adjective1) (which actually exists: There's a real monster in that cave.) igazi2) (not imitation; genuine: real leather; Is that diamond real?) valódi3) (actual: He may own the factory, but it's his manager who is the real boss.) tényleges4) (great: a real surprise/problem.) nagy; valódi2. adverb((especially American) very; really: a real nice house.) nagyon- realist- realism
- realistic
- realistically
- reality
- really 3. interjection(an expression of surprise, protest, doubt etc: `I'm going to be the next manager.' `Oh really?'; Really! You mustn't be so rude!) tényleg?, komolyan?- for real
- in reality -
13 reward
ellenszolgáltatás to reward: megjutalmaz* * *[rə'wo:d] 1. noun1) (something given in return for or got from work done, good behaviour etc: He was given a gold watch as a reward for his services to the firm; Apart from the salary, teaching children has its own particular rewards.) ellenszolgáltatás2) (a sum of money offered for finding a criminal, lost or stolen property etc: A reward of $100 has been offered to the person who finds the diamond brooch.) jutalom2. verb(to give a reward to someone for something: He was rewarded for his services; His services were rewarded.) megjutalmaz -
14 ring
csengetés, kör, karika, porond, aréna, bukmékerek to ring: körülfog, hangzik, gyűrűz, csenget, meggyűrűz* * *I 1. [riŋ] noun1) (a small circle eg of gold or silver, sometimes having a jewel set in it, worn on the finger: a wedding ring; She wears a diamond ring.) gyűrű2) (a circle of metal, wood etc for any of various purposes: a scarf-ring; a key-ring; The trap-door had a ring attached for lifting it.) karika3) (anything which is like a circle in shape: The children formed a ring round their teacher; The hot teapot left a ring on the polished table.) kör4) (an enclosed space for boxing matches, circus performances etc: the circus-ring; The crowd cheered as the boxer entered the ring.) porond; szorító5) (a small group of people formed for business or criminal purposes: a drugs ring.) érdekcsoport; klikk2. verb( verb)1) (to form a ring round.) kört alkot (vmi körül)2) (to put, draw etc a ring round (something): He has ringed all your errors.) bekarikáz3) (to put a ring on the leg of (a bird) as a means of identifying it.) (meg)gyűrűz (madarat)•- ringlet
- ring finger
- ringleader
- ringmaster
- run rings round II 1. [riŋ] past tense - rang; verb1) (to (cause to) sound: The doorbell rang; He rang the doorbell; The telephone rang.) cseng2) ((often with up) to telephone (someone): I'll ring you (up) tonight.) (telefonon) felhív3) ((often with for) to ring a bell (eg in a hotel) to tell someone to come, to bring something etc: She rang for the maid.) csenget vkinek4) ((of certain objects) to make a high sound like a bell: The glass rang as she hit it with a metal spoon.) csendül5) (to be filled with sound: The hall rang with the sound of laughter.) visszhangzik (vmitől)6) ((often with out) to make a loud, clear sound: His voice rang through the house; A shot rang out.) cseng2. noun1) (the act or sound of ringing: the ring of a telephone.) cseng(et)és2) (a telephone call: I'll give you a ring.) telefonhívás3) (a suggestion, impression or feeling: His story has a ring of truth about it.) csengés•- ring back
- ring off
- ring true -
15 rough
csiszolatlan, haragos, huligán, megközelítő, zord to rough: nagyol, érdessé tesz* * *1. adjective1) (not smooth: Her skin felt rough.) durva2) (uneven: a rough path.) egyenetlen3) (harsh; unpleasant: a rough voice; She's had a rough time since her husband died.) érdes4) (noisy and violent: rough behaviour.) nyers5) (stormy: The sea was rough; rough weather.) viharos6) (not complete or exact; approximate: a rough drawing; a rough idea/estimate.) hozzávetőleges, durva2. noun1) (a violent bully: a gang of roughs.) huligán2) (uneven or uncultivated ground on a golf course: I lost my ball in the rough.) hepehupás terep•- roughly- roughness
- roughage
- roughen
- rough diamond
- rough-and-ready
- rough-and-tumble
- rough it
- rough out -
16 sparkle
szikrázás, csillogás, szellemesség, szikra to sparkle: gyöngyözik, sziporkázik, szikrázik* * *1. noun1) (an effect like that made by little sparks: There was a sudden sparkle as her diamond ring caught the light.) szikrázás2) (liveliness or brightness: She has lots of sparkle.) csillogás2. verb1) (to glitter, as if throwing off tiny sparks: The snow sparkled in the sunlight.) szikrázik2) (to be lively or witty: She really sparkled at that party.) sziporkázik• -
17 uncut
csiszolatlan (ékkő), vágatlan, lábon álló (termés)* * *1) ((of a book, film etc) not shortened.) felvágatlan2) ((of a diamond etc) not yet cut into shape for using in jewellery etc.) csiszolatlan
См. также в других словарях:
Diamond Comic Distributors — Type Private Industry comics Founded 1972 Headquarters Timonium … Wikipedia
Diamond Multimedia — Headquarters Chatsworth, California Products Graphics cards, sound cards, Digital audio players Website … Wikipedia
Diamond (disambiguation) — Diamond is the hardest known natural material. Diamond, ♦ or ◊ may also refer to: Diamond (gemstone) Diamonds, a suit of cards Alt codes, ♦, the character or symbol formed by using the Alt key in conjunction with the Number Pad (Alt+num4) Lozenge … Wikipedia
Diamond enhancement — Diamond enhancements are specific treatments, performed on natural diamonds (usually those already cut and polished into gems), which are designed to improve the gemological characteristics and therefore the value of the stone in one or more ways … Wikipedia
Diamond — steht für: Diamant oder Rhombus (Rautenform) in der englischen Sprache Diamond Aircraft, ein österreichischer Flugzeughersteller Diamond (Cyclecar), eine Marke des US amerikanischen Automobilherstellers Cycle Car Company Diamond Light Source,… … Deutsch Wikipedia
Diamond Aircraft — Industries GmbH Rechtsform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gründung 1981[1] Sitz Wiener Neustadt Osterreich … Deutsch Wikipedia
Diamond Bus — Diamond Founded 1984 Headquarters Birmingham Locale Birmingham … Wikipedia
Diamond Foods — Diamond Foods, Inc. Type Public company Traded as NASDAQ: DMND … Wikipedia
Diamond grinding of pavement — Diamond grinding is a pavement preservation technique that corrects a variety of surface imperfections on both concrete and asphalt pavements. Most often utilized on concrete pavement, diamond grinding is typically performed in conjunction with… … Wikipedia
Diamond Light Source — Logo Diamond Light Source is the UK s national synchrotron science facility located in Oxfordshire, United Kingdom. Its purpose is to produce intense beams of light whose special characteristics are useful in many areas of scientific research. In … Wikipedia
Diamond Head (band) — Diamond Head Diamond Head live in 2008 Background information Origin Stourbridge, England … Wikipedia
